Sta znaci na Engleskom ПЕДАЛУ КОЧНИЦЕ - prevod na Енглеском

• brake pedal

Примери коришћења Педалу кочнице на Српском и њихови преводи на Енглески

Не притискајте педалу кочнице;
Do not hit the brake pedal.

Постоји опрема која одређује сила која се формира када притиснете педалу кочнице.
It is designed to transfer the force created when you press the brake pedal.

Не притискајте педалу кочнице;
Do not pump the brake pedal.

Електрични кочиони систем је кочиони систем помоћу електричног мотора, а као нови приступ замењује конвенционални вакуумски појачивач са мотором који ради на клипу главног цилиндра да би додао снагу када возач притисне педалу кочнице.
Electric Brake Booster is a brake system that's assisted by an electric motor, and as a new approach replaces the conventional vacuum booster with a motor that works on the master cylinder plunger to add force when a driver presses the brake pedal.

Сервис кочница је под контролом сила на педалу кочнице кроз кочионе течности.
The service brake are controlled by force to the brake pedal with the brake fluid.

Психопати се возе без икаквог помисли на педалу кочнице уопће, са подножјем плина.
Psychopaths drive around without any thought of the brake pedal at all, with the foot flooring the gas.

Када је мотор искључен, користите исти напор педала неколико пута да притиснете педалу кочнице како бисте елиминисали цео резидуални вакуум вакуумског појачала.
When the engine is off, use the same pedal effort to depress the brake pedal several times to eliminate the entire residual vacuum of the vacuum booster.

Vibracija pedale Kada pritisnete pedalu kočnice, možete osetiti snažnu vibraciju.
Pedal vibration When you press the brake pedal you might experience a strong vibration.

Skoro uopšte ne moram da koristitim pedalu kočnice.».
I don't use the brake pedal very much at all.”.

U tom trenutku je dobra ideja da lagano dotaknete pedalu kočnice da stvorite malo trenja i toplote- da bi se na taj način izvršilo isparenje prostale vlage.
At that point it's a good idea to gently brush your brake pedal to create some friction and heat- and therefore evaporate off any outstanding moisture.

Vibracija pedale Kada pritisnete pedalu kočnice, možete osetiti snažnu vibraciju, naročito prilikom dugotrajnog kočenja.
Pedal vibration When you press the brake pedal you might feel a strong vibration, especially when braking for a long period.

Dok je ABS aktivan, možda ćete osetiti vibraciju kroz pedalu kočnice, ali ovo je sasvim normalno i očekivano.
While ABS is active, you may feel vibration through the brake pedal but this is expected and completely normal.

Dok je ABS aktivan, možda ćete osetiti vibraciju kroz pedalu kočnice, ali ovo je sasvim normalno i očekivano.
While ABS is active, you may feel vibrations through the brake pedal- this is normal.

Без покретања мотора педала кочнице осећа се веома тешко и неефикасна на способност кочења.
Without the engine running the brake pedal feels very hard and ineffective on the braking capability.

Ваше инхибиције су нестале, али веома сте упозорени- Многи од нас возе унаоколо, превише преврнути над педалом кочнице.
Your inhibitions are gone, but you're very very alert- A lot of us drive around with a foot hovering over the brake pedal too much.

Od početka trke sam imao čudan osećaj u vezi sa pedalom kočnice, sporo je reagovala i situacija se pogoršavala veoma brzo.
Since the start of the race I had a really strange feeling with the brake pedal, it went pretty long and got worse very quickly.

Njen zadatak nije samo da pritisak koji vršite na ručicu ili pedalu kočnice prevede u kompresiju na kočionim čeljustima, već uz to može i da podnese visoke temperature i štiti i podmazuje ceo kočioni sistem.
It doesn't simply turn pressure on your brake lever or pedal into compression of the brake callipers, it also has the ability to withstand high temperatures and to protect and lubricate the entire braking system.

U pitanju je dečiji bicikl bez pedala i kočnice.
Because this bike has no pedal and brake.

Oni jednostavno mogu da koriste kočnicu i pedalu gasa, baš kao i kod automatskog menjača, a da pri tome ne dolazi do nenamernog gušenja motora.
They can simply use the brake and gas pedal, just like in an automatic transmission, without accidentally stalling the engine.