Sta znaci na Engleskom ПЕНЗИОНИМ - prevod na Енглеском

• retirement
• pension

Примери коришћења Пензионим на Српском и њихови преводи на Енглески

Управљање пензионим фондовима.
Management of pension funds.

Тип је знао шта се дешава са Пензионим фондом.
This guy said he knew what was going down with the pension fund.

Управљање пензионим фондовима.
Management of Retirement Funds.

Почела сам тако што сам доприносила својим пензионим рачунима.
I started by contributing to my retirement accounts.

Управљање пензионим фондовима.
Asset management of pension funds.

Они садрже информације и ажурирања о пензионим накнадама.
They contain information and updates on retirement benefits.

Доприноси на војним пензионим рачунима се не квалификују за кредит.
Contributions made to military retirement accounts do not qualify for the credit.

Почела сам тако што сам доприносила својим пензионим рачунима.
I had started taking money out of my retirement accounts.

Новац на пензионим рачунима је ваш новац, тако да нема ограничења за његово повлачење.
The money in retirement accounts is your money, so there are no limits on withdrawing it.

У комбинацији, имали су можда 50. 000$ уштеђених у својим пензионим налозима за улагање у комбинацији.
Combined, they had maybe $50,000 saved in their retirement investment accounts combined.

Онда направите обрнуто и одредите колико ће вам вишак исплата додати вашим пензионим фондовима.
Then do the reverse and determine how much the excess payment will add to your retirement funds.

Више новца значи да више запослених доприноси пензионим рачунима, рекла је компанија. Гравити Паиментс.
More money means more employees are contributing to retirement accounts, the company said. Gravity Payments.

Ови пензиони фондови тренутно привлаче црве који би да се нахране на вашим пензионим фондовима.
These pension funds currently attract maggots seeking to feed on your retirement funds.

Не постоје правила о" коришћењу или губитку" у здравственим пензионим рачунима јер постоје флексибилни рачуни потрошње.
There are no"use it or lose it" rules in health retirement accounts as there are in flexible spending accounts.

Наша компанија нам је понудила да нас пошаљемо на састанак ван локације како бисте сазнали о пензионим рачунима.
Our company offered to send us to an off-site meeting to learn about retirement accounts.

Како се њихове плате повећавају, више запослених сада доприноси пензионим рачунима. Гравити Паиментс.
As their salaries increase, more employees are now contributing to retirement accounts. Gravity Payments.

Локални синдикати преговарају и примењују већину уговора о раду и управљају својим пензионим накнадама.
The local unions negotiate and enforce most of the labor contracts and manage their own retirement benefits.

Правило се примењује само на пензионим рачунима и савјетима за пензионисање, али има изненађујуће дејство на индустрију.
The rule only applies to retirement accounts and retirement advice, but it's having a surprising effect on the industry.

Допринос и за 401к и за Ротх ИРА је сјајан начин да допринесете више новца вашим пензионим рачунима.
Contributing to both a 401k and a Roth IRA is a great way to contribute more money to your retirement accounts.

Двоструко умањење у пензионим системима омогућава пензионеру да сакупља новац два пута, обично уз одлазак у пензију и поновно запошљавање.
Double dipping in retirement systems allows the retiree to collect money twice, usually with retiring and rehiring.

Објашњено је критично питање пензионог планирања, са упутствима о различитим пензионим производима.
The critical issue of pension planning is explained, with guidance on different pension products.

Пензионим кредитом у великој британији управља одјел за рад и пензије( енглеска, велс, шкотска) и одјел за друштвени развој( сјеверна ирска)….
Pension Credit in Great Britain is administered by the Department of Works and Pensions(England, Wales, Scotland) and the Department for Social Development(Northern Ireland).

Нови извештај Института за економску политику( ЕПИ) је открио просечна породица нема довољно новца у својим пензионим фондовима.
A new report from the Economic Policy Institute(EPI) revealed that the average family has nowhere near enough money in their retirement funds.

Ако ваше место запослења не нуди 401( к), и даље имате начин да сакупљате камате на вашим пензионим фондовима: Индивидуални пензијски аранжман( ИРА).
If your place of employment doesn't offer a 401(k), you still have a way to gather interest on your retirement funds: an Individual Retirement Arrangement(IRA).

Износ који можете одбити заснива се на пореском статусу, модификованом прилагођеном бруто приходу и да ли сте ви или ваш супружник покривени пензионим планом на послу.
The amount you may deduct is based on your tax filing status, your modified adjusted gross income and whether you or your spouse are covered by a retirement plan at work.

Компаније које нису заинтересоване да прате и управљају пензионим фондовима отпуштених радника, лакше ће дозволити отказаном раднику да узме новац са собом када оде.
Companies not interested in tracking and managing the pension funds of fired employees may find it easier to let the terminated worker take the money with him when he leaves.

Ми нисмо прешли превише детаља о врстама рачуна, али је рекао да његов саветник управља редовним рачуном, пензионим налогом и планом штедње за колеџ 529.
We didn't go into too many details on account types, but he did share that his advisor was managing a regular account, a retirement account, and a 529 college savings plan.

За појединачне филтере покривене пензионим плановима на послу 2018. године, одбитак је почео да се укида када је прилагођени бруто приход достигао$ 62, 000 и постао нула на АГИ од$ 72, 000.
For single filers covered by retirement plans at work in 2018, the deduction began to phase out when adjusted gross income reached $62,000 and became zero at an AGI of $72,000.

На примјер, од 2011. године можда нећете добити пуни одбитак ако имате модифицирани прилагођени бруто приход већи од 56. 000 УСД и ако сте на послу покривени пензионим планом.
For example, as of 2011, you may not receive a full deduction if you have a modified adjusted gross income of more than $56,000 and you are covered by a retirement plan at work.

Док не дође до закључивања споразума између Владе Брчко Дистрикта и ентитета, приходи од наплате електричне енергије и доприноси ентитетским здравственим и пензионим фондовима из Дистрикта неће бити усмјерени према Дистрикту;
Pending agreement between the Government of the Brcko District and the Entities, electricity charges and contributions to the entity pension and health funds collected in the District shall not be diverted to the District;