Sta znaci na Engleskom ПЕРОМ - prevod na Енглеском

• pen
• feather
• pero

Примери коришћења Пером на Српском и њихови преводи на Енглески

Познати Паркер оловке са златним пером.
Famous Parker pens with a gold feather.

Луј XVIII именовао га је пером Француске.
Louis XVIII. made him a peer of France.

Ја сам у лабораторији са овим пером и пад.
I'm in the lab with this pen and a pad.

Луј XVIII именовао га је пером Француске.
Louis XVIII later appointed him a peer of France.

Нити цртати никакве линије са твојим античким пером;
Nor draw no lines there with thine antique pen;

Књига је ручно писана пером и мастилом.
The ledgers are handwritten with pen and ink.

Може ли се уопште пером и тастатуром дочарати нешто од тога?
Can a pen and keyboard depict any of this at all?

И све је то написано руком, пером и мастилом.
All her writing was done by hand with pen and ink.

Одеш у своју собу са својим пером и својим блоком папира. Увек сам.
You go to your room with your pen and your pad of paper, always alone.

Боље је петнаест година тамнице с пером у руци!
Better fifteen years of prison with a pen in my hands!

Већина„ слова” исписана је у једном или у два једноставна потеза пером.
Most of the characters are composed of one or two simple pen strokes.

Боље је петнаест година робије са пером у руци.".
Better fifteen years of prison with a pen in my hands!".

Ако---, као одлика на сликама, сликана је ручно пером и мастилом у црно-белој боји.
If---! 's pen and ink drawings are hand-lettered and rendered in black and white.

Турбан са пером замењен је кнежевском круном, док је порфира постављена хермелином.
Turban with a feather was replaced by the crown prince, while the porphyry lined with ermine.

Много имадох да пишем; али нећу мастилом и пером да ти пишем;
I had many things to write, but I will not with ink and pen write unto thee.

Уједно са рукописаним текстовима, цртежи пером су међу најстаријим уметничким документима.
In combination with written texts, pen drawings are among the oldest artistic documents.

Много имадох да пишем, али нећу мастилом и пером да ти пишем“ 3 Јов.
I have much to write to you, but I would rather not write with pen and ink"(3 John 13).

Ко је у стању да речју или пером искаже радост, усхићење и срећу ових блажених спасених душа?
Who is able to express in words or with a pen the joy, the exaltation, the bliss of those blessed saved souls?

Много имадох да пишем, али нећу мастилом и пером да ти пишем“ 3 Јов.
I could have much to write to you, but I will not write it to you with pen and ink"(3 John 13).

У XVI веку, уметнички опсег цртежа пером је досегао један индивидуални процват који скоро да више није поновљен.
In the 16th century, the artistic range of the pen drawing reached an individual articulation that it hardly ever attained again.

Пред нама је њихов мали дневник сусрета са видром, забележен пером и фотоапаратом.
We have now their small diary of meetings with otters, recorded with pen and camera.

Радујем се неким новим заједничким пројектима са Креативним пером, а заинтересованост свих учесника, од вртића до гимназије, биће ми инспирација за још боље наредне активности”.
I look forward to new project with ES Kreativno pero and the interest of all participants, from kindergarten to secondary school will serve as an inspiration for even better activities in the future.''.

То беше, дакле, сам апостол Павле, који управљаше умом и пером највећега тумача свога.
Therefore, it was the Apostle Paul himself who was directing the mind and pen of his greatest interpreter.

Године 1990, атракција је ажурирана са 16 возила у дугиним бојама( и Тимотијевим магичним пером) првобитно намењених за инсталацију у Дизниленду у Паризу,[ 1] након инцидента током којег се сломила потпора носача.
In 1990, the attraction was updated with the 16 rainbow-colored vehicles(and Timothy's magic feather) originally intended for installation at Disneyland Paris,[9] after an incident during which a bracket support broke.

Почевши од 2012. године, у Магичном царству, Тимоти се тренутно врти са својим магичним пером на врху шатора атракције.
Starting in 2012, Magic Kingdom's Timothy currently spins with his magic feather on top of the attraction's marquee.

И кроз реализацију факултета за умјетност, овдје ће се показати колико је била далекосежна идеја када смо у једном неформалном разговору подржали идеју Андрићграда“, рекао је Додик, након обиласка комплекса Андрићграда са директором Андрићевог института Емиром Кустурицом и директором Андрићграда Пером Петровићем.
And through the realization of the Faculty of Arts, here will be seen how this has been the far-reaching idea when we in an informal conversation supported the idea of Andrićgrad,” says Dodik, after a tour through Andrićgrad with the director of the Andrić Institute, Emir Kusturica, and director of Andrićgrad, Pero Petrović.

Све песме је продуцирао Реми Казиноти и доживеле су нове сарадње, са Едом Ботрићем, Пером Козомаром и Робертом Пилепићем.
All songs were produced by Remi Kazinoti and saw new collaborations, with Edo Botrić, Pero Kozomara and Robert Pilepić.

Она није излазим опет тог поподнева јер кад Марта вратио са својим пером и мастила и папира она је била у обавези да јасно сто и носе плоча и јела приземљу и када је ушао у кухиња госпођа Медлоцк је био тамо и рекао јој да уради нешто, па Мери чекали шта Изгледало је да јој дуго времена пре него се вратила.
She did not go out again that afternoon because when Martha returned with her pen and ink and paper she was obliged to clear the table and carry the plates and dishes downstairs and when she got into the kitchen Mrs. Medlock was there and told her to do something, so Mary waited for what seemed to her a long time before she came back.

Чини се да може бити пријатније од, осумњичени од уобичајене градске буке и буке, рукују се папиром и пером или седе на рачунар и пишу писмо пријатељу?
It would seem that it can be more pleasant than, secluded from the usual city bustle and noise, arm themselves with a sheet of paper and a pen or sit at a computer, and write a letter to a friend?

Када је 1908. године Аустроугарска извршила анексију провинција Босне и Херцеговине, тада 87-годишњи Стојан је, заједно са харамбашом Пером Тунгузом, отишао на Цетиње, тражећи од књаза сагласност да подигне нови устанак у Херцеговини.
When Austria-Hungary annexed the provinces of Bosnia and Herzegovina in 1908, then 87-year-old Stojan, together with Harambash Pero Tunguz, went to Cetinje, asking the prince for consent to start a new uprising in Herzegovina.