Sta znaci na Engleskom ПЕРСОНАЛНОГ - prevod na Енглеском

• personal

Примери коришћења Персоналног на Српском и њихови преводи на Енглески

Персонализација персоналног екрана.
Overlook personal screen.

Персоналног социјалног здравља ПСХЕ.
The Personal Social Health Education.

Оглас за персоналног асистента.
The advertisement for a personal assistant.

Икада размишљао да се персоналног асистента?
Ever think about getting a personal assistant?

Сертификација персоналног тренера( АЦТИОН-ЦПТ).
Personal Trainer Certification.

Сви примери подразумевају и употребу персоналног деиктика„ ми“.
Each saying includes the personal pronoun“I.”.

Сертификација персоналног тренера( АЦТИОН-ЦПТ).
Personal Trainer Certification(ACTION-CPT).

Остварени лични доходак у савезним органима и остале податке из персоналног досијеа,( 37. 1 KB).
Income at the federal bodies and other data from personal files,(37.1 KB).

Он је писао да судбина персоналног рачунарства неће бити.
He wrote that the destiny of personal computing is not going to be.

Користите персоналног асистента за решавање финансијских проблема и акумулирање инвестиционих средстава;
Use a personal assistant to solve financial problems and accumulate investment assets;

Појава мобилног телефона, лаптопа и персоналног дигиталног асистента( ПДА) је направио нас још више мобилни.
The advent of the cell phone, laptop and the personal digital assistant(PDA) has made us even more mobile.

Када прођете ОНТ у Бридге моду, те податке можете подесити( корисник/ лозинка) у интерфејсу персоналног рутера.
Once you pass the ONT in Bridge mode, you can set those data(user/ password) in the personal router interface.

Коришћењем персоналног рачунара креирајте нове или прилагодите већ креиране базе података за ЛингоЦард апликације.
Using a personal computer, create new ones or adjust the databases already created for LingoCard applications.

Keilir Academy личне тренере на Исланду од 2007. године преко програма персоналног тренера ИАК-а.
Keilir Academy has been educating personal trainers in Iceland since 2007 through the IAK personal trainer programme.

Употреба персоналног рачунара као мерног инструмента. Садржај предметаСадржај теоријске наставеМеђународни метролошки систем.
Use of the personal computer as a measuring instrument. ContentsContents of lecturesInternational system of units.

ATube Catcher Windows XP- мултифункционални алат за преузимање видео записа, аудио са Интернета помоћу персоналног рачунара.
ATube Catcher for Windows XP- a multifunctional tool for downloading video, audio from the Internet using a personal computer.

За разлику од стоног персоналног рачунара, једнополни рачунари често се не ослањају на прикључке за проширење за периферне функције или проширење.
Unlike a desktop personal computer, single board computers often do not rely on expansion slots for peripheral functions or expansion.

Гарантује да власник сертификата у потпуности компетентан за коришћење персоналног рачунара и рад у наведеним апликацијама на сертификату.
It guarantees that the holder of the certificate is fully competent to use the personal computer and work in the specified applications on the certification.

Уз овај програм можете научити техничке детаље свог персоналног рачунара и контролише подешавања и уживати друге једноставне и практичне карактеристике.
With this program you can learn the technical details of their personal computer and control the settings and enjoy other easy and convenient features.

Он је писао да судбина персоналног рачунарства неће бити: средство', као у Енгелбартовој метафори супротстављеној‘ пругама' IBM-а, него нешто далеко дубље:…… медиј.
Not a personal dynamic vehicle, as in Engelbart's metaphor opposed to the IBM"railroads", but something much more profound: a personal dynamic medium.

Овај недостатак не дозвољава овом мултифункционалном уређају без помоћи персоналног рачунара да самостално врши функције подсистема штампања или скенирања.
This disadvantage does not allow this multifunctional device without the help of a personal computer to independently perform the functions of a subsystem of printing or scanning.

НАПОМЕНА: уколико вам је корпорацијски онемогућен приступ Google Doc форми за регистрацију( нпр. ако сте запослени у НИС а. д.), молимо вас да покушате регистрацију са персоналног( кућног) рачунара или са било ког другог рачунара који није у компанији.
NOTE: If your corporation denies access to the Google Doc Registration Form(for example, if you are a NIS employee, etc.), please try registering from a personal(home) computer or from any other computer that is not in the company.

Први персонални компјутер.
The 1st personal computer room.

Иако је као персонални тренер и….
She has been a personal trainer and….

Први персонални компјутер.
My first personal computer.

То важи и у персоналном и у институционалном и у политичком смислу.
That is true at the personal and the institutional level.

Moja jedina personalna briga sada je da mu predam ove ampule.
My only personal concern right now is to get these ampoules to him.

Корисници персоналних рачунара.
Personal User Accounts.

Први домаћи персонални рачунар БК0010, објављен његов.
The first domestic personal computer BK0010, published his.

Чешка круна није била персонална унија, а ни федерација једнаких чланова.
The Bohemian Crown was neither a personal union nor a federation of equal members.