Sta znaci na Engleskom ПЕСИМИЗАМ - prevod na Енглеском

• pessimism

Примери коришћења Песимизам на Српском и њихови преводи на Енглески

Не делим ваш песимизам.
We don't share his pessimism.

Ово није песимизам, већ реалност.
This is not pessimism, but reality.

Не делим ваш песимизам.
I don't share your pessimism.

Песимизам доводи до слабости, оптимизма на моћ.
Pessimism leads to weakness, optimism to power.

Не делим ваш песимизам.
We do not share its pessimism.

Мали прст: песимизам, недостатак енергије и анксиозности.
Pinky: Pessimism, lack of energy, and anxiety.

А сада о поводима за песимизам.
Now for the pessimism.

Али овде то није песимизам, већ напредак.
But it's not pessimism here, but rather progress.

А сада о поводима за песимизам.
Now for the pessimism perspective.

Срећом, скоро увек, песимизам је неискрен.
And fortunately nearly all pessimism is insincere.

Али то није разлог за песимизам.
And that is no cause for pessimism.

Оставите песимизам који задржава ваше способности.
Put aside the pessimism that holds back your abilities.

Не делим ваш песимизам.
They don't share your pessimism.

Фокусирање на негативне мисли и фрустрације је класичан песимизам.
Focusing on negative thoughts and frustrations, though, is classic pessimism.

Не делим ваш песимизам.
I don't at all share your pessimism.

Песимизам и оптимизам у својим екстремним облицима припадају самозаваравању.
Pessimism and optimism in their extreme forms belong to self-deception.

Не делим ваш песимизам.
Judge You did not share the pessimism.

Али морате признати да постоје одређени разлози за песимизам.
And it should be admitted that there is quite a reasonable explanation for the pessimism.

Али то није разлог за песимизам.
But that's no reason for pessimism.

Не будите песимисти( песимизам је супротност срећи).
Do not be pessimists(pessimism is the opposite of happiness).

Али то није разлог за песимизам.
This is not a reason for pessimism.

Али морате признати да постоје одређени разлози за песимизам.
And it ought to be admitted that there's quite an affordable rationalization for the pessimism.

Али то није разлог за песимизам.
But that's not a cause for pessimism.

Он такође пружа ефективну подршку свом партнеру када га савлада песимизам.
He also provides effective support to his partner when he is overwhelmed by pessimism.

У трећој фази појављују се песимизам и апатија.
In the third stage, pessimism and apathy appear.

Свака особа се прије или касније нађе у ситуацији у којој га превлада песимизам, одвојеност, депресија, недостатак радости у животу и потпуна апатија према ономе што се догађа.
Every person sooner or later finds himself in a situation where he is overcome by pessimism, detachment, depression, lack of joy in life and complete apathy towards what is happening.

Према томе, социопатске личности се често категоризирају као људи који су негативно повезани са бићем, имају негативне погледе на егзистенцију( песимизам), и једноставно покушавају да минимизирају сваку интеракцију с њима.
Therefore, sociopathic personalities are often categorized as people negatively related to being, having negative views on existence(pessimism), and simply try to minimize any interaction with them.

Песимизам и очајање, изражени у том лику, јесу последњи слабашни протест против делатности Нихилизма( у томе се састоји њихово једино позитивно значење) и, у исто време, сведочанство о успеху Нихилизма.
The pessimism and despair of this image--and this is their only positive significance--are a last feeble protest against the work of Nihilism, at the same time that they are a testimony to its success.

Социолози би требало да напусти песимизам за боља времена.
Social scientists should leave pessimism for better times.