Sta znaci na Engleskom ПЕСМЕ КОЈЕ СУ - prevod na Енглеском

• songs that are
• songs that have
• songs that were

Примери коришћења Песме које су на Српском и њихови преводи на Енглески

Имам аудио касету и желим да повуче све песме које су на њему у рачунару.
I have an audio tape and I want to pull all the songs that are on it in PC.

Чак је компоновао песме које су изводили забављачи широм царства.
He even composed songs that were performed by other entertainers throughout the empire.

И публика и слушаоци могли су да гласају за песме које су постајале хитови недеље.
The audience and the listeners could vote for songs that were becoming weekly hits.

Еминем има четири песме које су продаване у преко три милиона примерака у Сједињеним Државама.
Eminem has 4 songs that have sold over 3 million downloads in the United States.

Пуно бендова је продуцирало песме које су само неколико секунди дугачке.
Several bands have produced songs that are only seconds in length.

Најпродаваније страних песама 2010, најбоље песме 2010 страна, песме које су обележиле 2010.
Bestsellers foreign songs 2010, best party songs 2010, songs that have marked 2010.

Понекад они певају песме које су научили, а понекад и певају песме чине сами.
Sometimes they sing songs that are learned, and sometimes they sing those songs that they composed themselves.

Сећам се да сам знао напамет сваку реч из тог филма, знали смо све песме које су певане у југословенским филмовима.
I remember that I knew every word of that movie by heart; we knew all the songs that were sung in Yugoslav movies.

Ви ћете генерисати песме које су погодне за широк спектар формата и створити одговарајућу сонгвритинг портфолио.
You will generate songs that are suitable for a wide range of formats and create an appropriate songwriting portfolio.

Од новембра 2010. године, Еминем има четири песме које су продаване у преко три милиона примерака у Сједињеним Државама.
As of November 2010, Eminem has four songs that have sold over three million downloads in the United States.

Када научите да читате текст ће вам помоћи са онима који раде су писане песме које су још пријатнијим, привлачан и разумљив.
Once you understand how to use them well, you will be able to write much better songs that are more creative, interesting and engaging.

Ако ставите музику дане од иутубе бесплатних видео снимака ти пост( оне песме које су на листи обезбеђује иутубе позадини звучи), онда будите сигурни да нећете зарадити новац;
If you put music provided by yutube free videos you post(those songs that are on the list provided by yutube background sounds), then be sure that you will not earn any money;

Али, током већег дела деценије- што олакшава заборављање како је млада Мицхаелс- гради своју каријеру иза сцене, пише песме које су обликовале пејзаж савременог попа.
But for the better part of a decade- which makes it easy to forget how young Michaels is- she's been building her career behind the scenes, writing songs that have shaped the landscape contemporary pop.

Тако се пројектују породични видео записи, песме које су обележиле посебне тренутке у животу те особе, или мириси који се односе на окружење у којем је пацијент живео, могу се намирисати.
Thus, family videos are projected, songs that have marked special moments in the life of that person, or fragrances related to the environment where the patient has lived can be smelled.

Песме које су присутне у емисији, доступних за преузимање преко иТунес до две недеље пре објављивања нових епизода у ваздуху, као и путем других дигиталних продајне мреже и мобилних оператера недељу дана касније,[ 46].
Songs that are present in the show, available for download through iTunes up to two weeks before the release of new episodes to air, as well as through other digital sales networks and mobile operators a week later[46].

Кад посматрате листу збирке, главно окно садржи све фајлове познате Џуку. Кад посматрате листу нумера, приказане су само песме које су на тој листи. У оба случаја, листа се исто понаша и изгледа.
When you are viewing the Collection List, the main pane contains all the files that& juk; knows about. When you are viewing a playlist, only the songs that are in that playlist are shown. In either case, the appearance and behavior of the list is the same.

Песме које су првобитно објављене на Балашевићевом албуму Дневник старог момка из 2001. имале су алтернативне наслове:„ Људмила“ је објављена као„ Ноћ кад је Тиса надошла“,„ Јарослава“ као„ Принцезо, јави се…“, а„ Елеонора“ као„ На Богојављенску ноћ”.
The songs that were originally released on Balašević's 2001 album Dnevnik starog momka featured alternative titles:"Ljudmila" was released as"Noć kad je Tisa nadošla","Jaroslava" as"Princezo, javi se…", and"Eleonora" as"Na Bogojavljensku noć".

Mi već imamo četiri pesme koje su praktično gotove.
Now, we Have 10 songs that are almost finished.

A šta je sa pesmama koje su sve popularnije?
And what about the songs that are becoming more and more popular?

Koje su po vama pesme koje su obeležile prošlu godinu?
What are the songs that have defined summer for you?

Ovo su sve sjajne pesme koje su prvi put izvedene ovde.
These are all really great songs that were sung here first.

Mi već imamo četiri pesme koje su praktično gotove.
I have 4 songs that are pretty much finished.

Mi već imamo četiri pesme koje su praktično gotove.
We have some songs that are almost done.

Nikola: Mi već imamo četiri pesme koje su praktično gotove.
So far there are 4 songs that are well under way.

Na albumu ima još 3-4 pesme koje su izuzetne.
Again on that record there are three or four songs that are great on that record.

A sad cemo izvesti pesmu koja je meni posebno draga.
And now we're going to do a song that's very special to me.

Da sviramo pesme koje smo čuli širom zemlje.
The songs we've heard around this country.

Evo. To su još tri pesme koje smo do sad napisali!
There, that's three more songs we've written already!

Pesma koja je svirala kad smo se prvi put poljubili.
The song that was playing during our first kiss.

Ovo je pesma koja je tamo snimljena.
This is a song that was recorded there.