Sta znaci na Engleskom ПЕЈЗАЖНЕ - prevod na Енглеском

• landscape

Примери коришћења Пејзажне на Српском и њихови преводи на Енглески

Пејзажне лампе за спољну.
Landscape Lamps For Outdoor.

Аустралијског института пејзажне архитекте.
The Australian Institute of Landscape Architects.

Пејзажне радионице НБ-ГАРДЕН.
Landscape Workshop NB- GARDEN.

Услуге просторног планирања и пејзажне архитектуре.
Urban planning and landscape architectural services.

У ствари, историја пејзажне уметности је много компликованија.
In fact, the history of landscape art is much more complicated.

Услуге урбанистичког планирања и пејзажне архитектуре;
Services of urban planning and landscape architecture;

Затвара опис пејзажне серије дубоке, мирне и величанствене реке.
And closes the landscape series description of a deep, calm and majestic river.

Централ Парк је типичан пример пејзажне архитектуре.
Central Park is a standard example of landscape architecture.

Др Дејвид Туллоцх доноси стручност и од пејзажне архитектуре и географских информационих система.
Dr. David Tulloch brings expertise from both landscape architecture and geographic information systems.

Сазнајте више о овом важном елементу пејзажне архитектуре.
Learn more about this important element of landscape architecture.

Поље има за циљ на локалном, регионалном, мацрорегионал, континенталних и глобалним проблемима пејзажне сфере.
The field is aimed at local, regional, macro-regional, continental, and global problems of landscape sphere.

Дао је значајан допринос историји пејзажне фотографије;
He made contributed immensely to the history of landscape photography.

Мајстори јапанског патцхворка често стварају пејзажне композиције или" боје" градске блокове, куће и дворишта са оштецима.
Masters of Japanese patchwork often create landscape compositions or"paint" city blocks, houses and yards with scraps.

Дизајнер је био Александар Крстић, пионир модерне пејзажне архитектуре.
The designer was Aleksandar Krstić, a pioneer of modern landscape architecture.

Исто тако, неодрживо је квазистручно изједначавање пејзажне архитектуре са пуким еколошким тзв. озелењавањем.
Also, it is seen as unsustainable to provide a quasi-scientific equalization of the landscape architecture and a mere ecological greening.

Компанија наставља своје производне активности у области архитектуре, пејзажне архитектуре и урбаног дизајна.
The company continues its production activities in the fields of architecture, landscape architecture and urban design.

Омогућава студентима пејзажне архитектуре да професионално раде са локалним заједницама, различитим интерсним групама и другим експертима.
It enables landscape architecture students to work professionally with local communities, different interactive groups and other experts.

Мирис може бити један од најважнијих елемената пејзажне баште ландсцапинг дизајна.
The aroma may be one of the most important elements of landscape design landscaping garden.

Међународна изложба зеленила и пејзажа у Кини( Шангај) је најстарија и најутицајнија манифестација зеленила и пејзажне индустрије у Кини.
The China(Shanghai) International Greenery& Landscaping Exhibition is the oldest and most influential greenery& landscape industry event in China.

Радио је на неколико генералних планова и пројеката, и на развоју Пејзажне опсерваторије у регији делте реке По.
He worked on several large-scale plans and projects and on the development of the Landscape Observatory on the Po River Delta Region.

Ове боје допуњују пејзажне композиције, успешно се комбинују са баштенским и баштенским усевима, користе се као границе, рабаток и друге сепарационе структуре.
These colors complement landscape compositions, successfully combine with garden and garden crops, used as borders, rabatok and other separation structures.

Архитектура Нагласак: принципи дизајна и ЦАД се примењују на проблеме у архитектури, пејзажне архитектуре и урбаног планирања.
Architecture Emphasis: design principles and CAD are applied to problems in Architecture, Landscape Architecture and Urban Planning.

Ја сам тренутно студент ученик у одељењу пејзажне архитектуре на Универзитету Рутгерс у Њу Брунсвик, Њу Џерси, очекује се да ће дипломирати у мају 2012.
I am a current undergraduate student in the Landscape Architecture Department at Rutgers University in New Brunswick, New Jersey; expected to graduate in may 2012.

Знања о човеку, друштву и животној средини( социологија, историја вртне уметности и историја пејзажне архитектуре, урбанизам и др.).
The knowledge of man, society and the environment(sociology, history of garden art and history of landscape architecture, urbanism, etc.).

Потом, неодрживо је свођење пејзажне архитектуре на хортикултуру, а поготово потирање треће димензије објектима, системима и артефактима пејзажно-архитектонског градитељства, стваралаштва, културе, уметности и културно-парковног наслеђа.
Furthermore, it is unsustainable to regard the landscape architecture as horticulture, especially in case of the third dimension supression by various objects, systems and artifacts of the landscape architectural construction, creation, culture, art and cultural-park heritage.

Може се сматрати дијелом венецијанске школе, иако је на њега утјецао и Антонелло да Мессина, с нагласком на пејзажне позадине и мирну атмосферу.
He can be considered part of the Venetian school, although he was also influenced by Antonello da Messina, particularly on the landscape background and the tranquil atmosphere of his works.

Радио је на неколико генералних планова и пројеката, и на развоју Пејзажне опсерваторије у регији делте реке По. Његово тренутно истраживачко интересовање је за утицаје раштркане урбанизације на животну средину, а нарочито се фокусира на воду и на нове урбанистичке/ пејзажне сценарије засноване на смањењу рањивости.
He worked on several large-scale plans and projects and on the development of the Landscape Observatory on the Po River Delta Region. His current research interest concerns the environmental impacts of dispersed urbanization, focusing in particular on water and on emerging urban/landscape scenarios based on vulnerability reduction.

Таквим неодрживим, али узакоњеним" 2Д" приступом или" патентом", готово свакодневно објекти пејзажне архитектуре или њихови делови се по потреби псеудоурбанизују, односно преводе и своде на ексклузивну грађевинску парцелу за будуће псеудоурбане активности, што само доприноси стварању непожељног и неодрживог урбаног дисконтинуитета и неодрживој дерегулацији и деградацији наслеђене или новостворене урбане супстанце.
Such unsustainable but widely accepted 2D method or'patent' makes the landscape architecture objects or their parts pseudo-urbanized, that is- makes them an exclusive construction site used for the future pseudo-urban activities, which contributes to creating an undesirable and unsustainable urban discontinuity and unsustainable deregulation and degradation of an inherited or newly created urban substance.

Pejzažna arhitektura je struka koja zahteva visoko obrazovanje.
Landscape architecture is a profession requiring university education.

Његова пејзажна уметност има јединствену особину да се у потпуности урони у њу.
His landscape art have the unique property of wanting to completely immerse yourself in it.