Sta znaci na Engleskom ПИЛОТСКУ - prevod na Енглеском

• pilot
• flight

Примери коришћења Пилотску на Српском и њихови преводи на Енглески

Донесите ми пилотску јакну.
Get me my pilot's jacket.

Ово га је аутоматски учинило кандидатом за пилотску школу.
This automatically made him eligible for flight school.

Како добити пилотску дозволу?
How to get a pilot license?

Ја сам живела у Кијеву и одмах после школе сам уписала пилотску академију.
I was living in Kiev and entered the flight academy right after school.

Особине авиона и напредна авионика омогућују пуну пилотску обуку за различите захтеве, као што су.
The aircraft specification and upgraded avionics enable full pilot training for all applications, such as.

Прво објављивање Манфреда у ваздухопловном корпусу било је као посматрач на лету, иако је убрзо прешао на пилотску обуку.
Manfred's first posting in the air corps was as an on-flight observer, although he soon transferred to pilot training.

У Уједињеном Краљевству, за пуноправну националну приватну пилотску дозволу су обавезни исти стандарди као за професионалну возачку дозволу.
In the United Kingdom, a full national private pilot license requires the same standards as a professional driver's license.

У узрасту од шеснаест је имао довољно знања о авионима и њихова функција која је спреман да преузме пилотску дозволу.
At the age of sixteen he had Sufficient knowledge about planes and theirs function That he was ready to take the pilot license.

Цалера већ има пилотску операцију у Калифорнији, а 2011. је најавила аранжман о изградњи фабрике цемента поред фабрике угља у Кини.
Calera already has a pilot operation in California and, in 2011, announced an arrangement to build a cement factory next to a coal plant in China.

Курс" 0-АТПЛ са искуством САД" Води ученике кроз процес добијања њихове приватне пилотску дозволу у САД све до нивоа АТПЛ.
The course“0-ATPL with US experience” guides the students through the process of getting their Private Pilot License in the US all the way to the ATPL level.

За студенте који су успешно положили испите теорије и практични испит Управе за цивилно ваздухопловство( ЦАА) обезбеђује приватну пилотску дозволу.
To students who have successfully passed theory exams and skill test Civil Aviation Administration(CAA) provides private pilot licence.

О игри: Хајде да седнемо у погледу кокпита у авиону и започнемо пилотску борбу авиона мотора да започнемо путовање авиона у градски авион.
About Game: Let's take your seat in the airplane cockpit view and start the engine airplane pilot fight to start your city airplane flight journey.

Само неколико недеља пре напада, званичници ваздушне луке у Мериленду хтели су да провере да ли Хањор стварно има пилотску дозволу када је покушао да унајми мали авион.
Only weeks before the 9/11 attacks, authorities at a Maryland airfield questioned whether Hanjour really had a pilot's license when he attempted to rent a small Cessna plane.

Говори се да су они стигли у Сједињене Државе без било каквог пилотског искуства, али захваљујући сарадњи представника саудијских власти Омара ел Бајумија, снабдели су их новцем и уписали у пилотску школу.
It is reported that they arrived in the United States without any flying experience, but thanks to the assistance of the Saudi representative Omar al-Bayoumi, they were supplied with money and sent to a flight school.

Хоризонт обезбеђује обуку појединцима и институцијама широм целе ширине летачке посаде дозвола, од приватног пилота лиценцу за авио превоз пилотску дозволу и Флигхт Инструцтор Ратингс.
Horizon provides training courses to individuals and institutions across the entire breadth of flight crew licensing, from Private Pilot License to Airline Transport Pilot License and Flight Instructor Ratings.

Менаџмент Авијација је студијски програм намењен за оне са циљем да стекну како пилотску дозволу и диплому из менаџмента ваздухопловства, као и да започне каријеру у глобалном, динамичном и стално растуће области ваздухопловства.
Aviation Management is the study program meant for those aiming to acquire both a pilot license and a degree in Aviation Management as well as to start a career in a global, dynamic and continuously growing field of aviation.

Без обзира на то, док је и даље радио у инвестиционој фирми у Нев Иорку у децембру 1941. године, Баггетт је добровољно пријављен за војни ваздухопловни корпус и пријавио се за основну пилотску обуку у Флиинг Сцхоол оф Нев Цолумбус Арми.
Whatever the case, while still working at the investment firm in New York in December of 1941, Baggett volunteered for the Army Air Corps and reported for basic pilot training at the New Columbus Army Flying School….

ЕАСА Професионални пилот Пакет обуке пружа обуку летења који је потребан за кандидата без летачког искуства да задовољи ниво стручности потребног да раде са једним пилотом авиона више мотора и да би се добила смрзнуто авио превоз пилотску дозволу( фАТПЛ).
The EASA compliant Professional Pilot Training Package provides the flight training required for a candidate with no flying experience to meet the level of proficiency necessary to operate single-pilot multi-engine aircrafts and to obtain the frozen Airline Transport Pilot License(ATPL).

Pilotsku obuku prošao si u Sjevernoj Americi, zar ne?
You trained as a pilot in North America, didn't you?

Ja sam na pilotskoj palubi i pratim.
I'm on the flight deck and have been following.

Pitam zato što smo našli pilotske dnevnike i mape leta u njegovoj torbi.
Because we found pilot logbooks and flight maps in his duffle.

Избушите четири пилотске рупе на свакој линији.
Drill four pilot holes on each line.

Toliko si vremena proveo u pilotskoj školi da bi dobio dozvolu.
You spend all that time in flight school getting your license.

Trebam pilotski program za helikopter B-21 2.
I need a pilot program for a B-212 helicopter.

Mattova u pilotskoj školi postoji.
Matt's in flight school there.

Mattova u pilotskoj školi?
Matt's at flight school?

Prvi poseduje pilotske veštine kojima malo ko u svetu može da parira.
One has the pilot skills only few in the world could match.

Vrata naše pilotske škole su Vam širom otvorena.
The doors of our pilot schools are wide open.

Пилотске школе.
Pilot High School.

Глобал Пилотска академија.
Global Flight Academy.