Sta znaci na Engleskom ПИРИТ - prevod na Енглеском

• pyrite

Примери коришћења Пирит на Српском и њихови преводи на Енглески

У овом случају, пирит се растворио и напустио облик коцке и преостало злато.
In this case, the pyrite has dissolved away yielding a cube shape and residual gold.

Астролози сматрају да непожељних минерала: хелиотроп, амбер, пирит, Обсидиан.
Astrologers considered to undesirable minerals: heliotrope, amber, pyrite, obsidian.

Кобалт се јавља као каролит и кобалтиферозни пирит у приближно једнаким омјерима.
Cobalt occurs as carrollite and cobaltiferous pyrite in approximately equal proportions.

Други уобичајени минерали у стени су пирит, пирохотит и халкопирит, који формирају мрље жуте траке у полираним узорцима.
Other common minerals in the rock are pyrite, pyrrhotite and chalcopyrite, which form shimmering yellow bands in polished specimens.

Произведени катјони железа такође могу оксидовати додатни пирит и редуковати се у јоне железа.
The ferric cations produced can also oxidize additional pyrite and reduce into ferrous ions.

Берцелијус и Ган су хтели да користе пирит, а исто тако су опазили да тај црвени талог при сагоревању има мирис рена.
Berzelius and Gahn wanted to use the pyrite and they also observed that the red precipitate gave off a smell like horseradish when burned.

Изван Хокаида и северозападно Хоншу-а гвожђе је мало, а гвоздан пирит откривен је у Хоншу-у, Шикоку-у и Карафуто-у.
Iron is scarce outside of Hokkaidō and northwest Honshū, and iron pyrite has been discovered in Honshū, Shikoku and Karafuto.

Док главни токови археолога примећују да су жива и пирит” повезани са натприродним код древних Мезоамериканаца”, упак се треба запитати.
While the mainstream archaeologists note that mercury and pyrite have“known associations with the supernatural among ancient Mesoamericans,” one has to wonder.

Окупација људи који живе на Курилским острвима углавном је изведена из риболова, а налази се минерална налазишта која се налазе у том подручју, укључујући сумпор, пирит и полиметалне руде.
The occupation of the people living in Kuril Islands is largely derived from fishing, and there are mineral deposits found in the area including sulfur, pyrite, and poly-metallic ores.

Међутим, историјски( бар), гвожђе-сулфид( гвоздени пирит FeS FeS) иако уобичајени минерал гвожђа, није коришћен као руда за производњу метала гвожђа.
However, historically(at least), iron sulfide(iron pyrite FeS 2), though a common iron mineral, has not been used as an ore for the production of iron metal.

Да би се побољшала ефикасност процеса, креч се користи за подизање pH вредности воденог купатила, доводећи до тога да се колектор јонизује и да се првенствено везује за халкопирит( CuFeS2) и избегава пирит( FeS2).
To improve the process efficiency, lime is used to raise the pH of the water bath, causing the collector to ionize more and to preferentially bond to chalcopyrite(CuFeS2) and avoid the pyrite(FeS2).

Након излагања ваздуху и води, оксидација металних сулфида( често пирита, који је гвожђе-сулфид) унутар околних стена и јаловине ствара киселост.
After being exposed to air and water, oxidation of metal sulfides(often pyrite, which is iron-sulfide) within the surrounding rock and overburden generates acidity.

Укључивања су у четири групе: кварц( најзаступљенија и сива боја); мусковит( лискун, јавља се у облику танких златних линија и пруга, а јавља се и са кременом у облацима сиве боје помешаним са смеђим); пољски шпар( са већом величином зрна 0, 591) инча( 15) мм до 1, 337 инча( 35) мм и сиве боје, али мање прозирне од укључења кварца; и пирит.
Inclusions are in four groups: quartz(the most abundant and gray in color); muscovite(mica, occurs as thin gold lines and streaks, and also occurs with quartz in clouds of gray mixed with brown); feldspar(with larger grain size 0.591 inches(15 mm) to 1.379 inches(35 mm) and gray in color but less translucent than quartz inclusions); and pyrite.

Међутим, историјски( бар), гвожђе-сулфид( гвоздени пирит FeS</ br> FeS) иако уобичајени минерал гвожђа, није коришћен као руда за производњу метала гвожђа.
However, historically(at least), iron sulfide(iron pyrite FeS 2), though a common iron mineral, has not been used as an ore for the production of iron metal.

Рудници метала могу стварати јако кисела испуштања тамо где је руда сулфидни минерал или је повезана са пиритом.[ 1] У овим случајевима преовлађујући метални јон можда није гвожђе, већ цинк, бакар или никл.
Metal mines may generate highly acidic discharges where the ore is a sulfide mineral or is associated with pyrite.[7] In these cases the predominant metal ion may not be iron but rather zinc, copper, or nickel.

Штавише, контаминација се наставља временом: деведесет година након затварања рудника пирита, пх воде је и даље веома низак, а популација микроорганизама састојала се углавном од ацидофилних бактерија.[ 1].
Moreover, contamination persists over time: ninety years after a pyrite mine closure, water pH was still very low and microorganisms populations consisted mainly of acidophil bacteria.[24].

Pirit je kao malo ogledalo, on jako reflektuje negativnu energiju smerom od nas.
Pyrite is like a small mirror, reflecting negative energy away.

Ovaj gvozdeni pirit je takođe poznat kao" Lažno zlato".
This iron pyrite is also known as"Fools Gold".

Ključne reči: pirit, deprimiranje, cijanidi, soli gvožđa 1.
Key words: pyrite, depression, cyanides, iron salts 1.

Koje sadrži pirit i željezni sulfid.
Which contains pyrite-- iron sulfide.

Pirita Sorsa predvodila je misiju MMF-a u Srbiji i Crnoj Gori.[ Arhivski snimak].
Pirita Sorsa led the IMF mission to Serbia-Montenegro.[File].

Na slici 1 prikazani su rezultati ispitivanja flotabilnosti pirita u rastvorima kolektora KBX, različitih koncentracija( od 1 mg/ l do 15 mg/ l).
The results of pyrite floatability in solutions of various concentrations of KBX collector(from 1 mg/l to 15 mg/l) are shown on Figure 1.

REZULTATI I DISKUSIJA Cilj ispitivanja bio je da se utvrdi flotabilnost pirita u prisustvu kolektora KBX( slika 1), kao i u prisustvu kolektora i različitih reagenasa deprimatora( slike 2-5).
The aim of this examination was to determine the pyrite floatability in the presence of KBX collector(Figure 1), and also in the presence of various depressants(Figures 2-5).

U radovima brojnih istraživača izučavan je deprimirajući efekat cijanidnih soli na pirit Elgillani i Fuerstenau, 1968; Ball i Richard, 1976; Wet et al.
In the papers of many researchers, depressing effects of cyanide salts on pyrite were tested Elgillani and Fuerstenau, 1968; Ball and Richard, 1976; Wet et al.

Flotabilnost pirita utvrđena je postupkom bezpenog flotiranja u modificiranoj Livšicovoj ćeliji, zapremine 90 ml.
Pyrite floatability was determined by foamless flotation procedure in modified Hallimond cell, 90 ml in volume.

To njegovu energiju čini veoma različitom od drugog popularnog feng šui kamenja, kao što su pirit ili hematit.
This makes its energy very different from other popular feng shui stones, such as pyrite or hematite.

To njegovu energiju čini veoma različitom od drugog popularnog feng šui kamenja, kao što su pirit ili hematit.
Its energy is very different from other popular feng shui stones such as pyrite or hematite.

Dok kombinaciji alkalnih cijanidnih soli sa fero ili feri sulfatom i njihovom deprimirajućem efektu, posebno na mineral pirit, nije posvećivana značajnija pažnja.
While significant attention is not devoted to combination of alkaline cyanide salts with ferrous or ferric sulfate and its depressing effect, especially not to pyrite mineral.

Pirita Sorsa predvodi misiju MMF-a koja je doputovala u Srbiju i Crnu Goru na razgovore o produženom kreditnom aranžmanu.
Piritta Sorsa is leading the IMF mission that arrived in Serbia-Montenegro for talks on an extended credit arrangement.

Pirita Sorsa, predstavnik Fonda u Srbiji i Crnoj Gori, rekla je da vlada jednostavno nije ispunila kriterijume za kredit.
Piritta Sorsa, the Fund's representative in Serbia-Montenegro, says the government simply hasn't fulfilled the loan criteria.