Sta znaci na Engleskom ПИСЦИ СУ - prevod na Енглеском

• writers are
• writers have
• authors are
• writers were
• writings had
• authors have

Примери коришћења Писци су на Српском и њихови преводи на Енглески

И писци су читаоци.
Authors are also readers.

Добри писци су читани.
Good writers are well read.

И писци су читаоци.
Writers are also readers.

Добри писци су читани.
Great writers are well-read.

И писци су читаоци.
But writers are also readers.

Част ми је, прави писци су ретки.
An honor. Good writers are rare.

А и писци су ангажовани.
And writers are involved too.

Многи познати светски писци су његови поклоници.
Most famous writers are his friends.

И писци су одлично плаћени.
Good writers are paid well.

Писање је чаролија, писци су најбољи чаробњаци.
Writing is magic and writers are magicians.

Млади писци су заиста млади.
The writers are really young.

Писци су овде прилично унезверени.
The authors are pretty subtle here.

Млади писци су заиста млади.
Writers are really young now.

Писци су бележници историје и сећања.
Writers are the transcribers of history and memories.

Плаћени писци су генерално поуздани и конзистентни.
Paid writers are generally more reliable and consistent.

Писци су пуни фраза у свом изражавању.
I'm afraid we authors are a little flowery in our speech.

Ти си писац, а писци су уметници.
You know, you are a writer, and writers are artists.

Славни писци су вечити извор фасцинације и интрига.
Famous authors are a constant source of fascination and intrigue.

После његове смрти олакшавала се књижевност, а до седамдесетих и осамдесетих година писци су све више игнорисали службене смернице.
In the late 1950s restrictions on literature were eased, and by the 1970s and 1980s, writers were increasingly ignoring official guidelines.

Неки писци су успели да сломе калуп, други нису..
Some writers were able to break the mold, others were not.

После његове смрти олакшавала се књижевност, а до седамдесетих и осамдесетих година писци су све више игнорисали службене смернице.
After his death the restrictions on literature were eased, and by the 1970s and 1980s, writers were increasingly ignoring the official guidelines.

Који руски писци су добили Нобелову награду за књижевност?
Which American writers have been awarded the Nobel Prize in Literature?

Писци су мењали причу о ратном месту где је Старк повређен.
Writers have updated the war and locale in which Stark is injured.

Бројни критичари и писци су приметили јак феминистички призвук Телме и Луиз.
Numerous critics and writers have remarked on the strong feminist overtones of Thelma& Louise.

Руски писци су мајстори у разматрању суштинских питања људске егзистенције.
Russian writers are masters in discussing the big questions of human existence.

Као резултат тога, одређени писци су запослени на сајтовима чисто за писање чланака специфичних за једну тему.
As a result, certain writers are employed by sites purely for writing articles specific to one topic.

Многи писци су ухапшени, одведени у радне, концентрационе логоре или совјетксе логоре.
Many writers were arrested, taken to labour or concentration camps or to Soviet camps.

Ипак, и пре и након распада Совјетског Савеза неки писци су тврдили да је заиста било војне завере против Стаљина у коју је Тухачевски био умешан.
Both before and since the fall of the Soviet Union, however, some writers have suggested that there really was a military conspiracy against Stalin in which Tukhachevsky was involved.

Писци су оставили ствари да се додају и могу их додати на крају како посао напредује.
The writers have left things to be added, and may add them eventually as work progresses.

До 1980. многи феминистички писци су се договорили да користе пол једино за прихваћене друштвено-културне особине.
By 1980, most feminist writings had agreed on using gender only for socioculturally adapted traits.