Примери коришћења Пиј на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Пиј док можеш.
За вечером, пиј млеко.
Drink milk in the evening.Пиј док можеш.
Drink up while you can.На, иди пиј штогод!
Пиј, господине Хаас.
Drink up, Mr. Haas.И воду пиј колико ти треба.
Drink water as needed.Пиј из бочице љубави!
Drink from the vial of love!Једи, пиј и весели се.”.
Eat, drink, and be happy.".Пиј док можеш, али.
Drink up, while you still can.А она рече: Ево пиј, господару.
She said, Drink, my lord.Пиј из чаша заљубљености.
Drinking from Love's Cup.О, да, то схватио, Пиј.
Oh, yeah, you figured it out, Chug.И воду пиј колико ти треба.
Drink as much water as you need.А она рече: Ево пиј, господару.
And she said, Drink, my master.Увек пиј Џин са марком, мали.
Always drink gin with a mark, kid.Одмaрај се, једи, пиј и весели се.
Rest, eat, drink and enjoy yourself.И пиј ово вино, јер је моја крв!
Drink this wine as if it's my blood!Одмaрај се, једи, пиј и весели се.
Take life easy; eat, drink and be merry.Пођи и пиј са источника воде живе!“.
Come and drink of the water of life.Пиј али немој да пијеш превише.
Drink but don't Пођи и пиј са источника воде живе!“.
Come and drink of the living water”.Одмaрај се, једи, пиј и весели се!
Take your ease: Eat, drink, and be merry!И пиј ово вино, јер је моја крв!
Drink ye all of this, for this is my blood!Радо ће наздравити. Пиј с нама, душо.
Пиј али немој да пијеш превише.
Drink, but don't Ако у те страха није, пиј, Годфроа Храбри.
If you fear not, Godefroy The Hardy, drink.Пиј али немој да пијеш превише.
Have a drink, but don't Пођи и пиј са источника воде живе!“.
Come now and drink of the fountain of living water.Пиј док можеш, али нећеш је заборавити.
Drink all you can but you won't forget her.И не дај јој Пиј, зато што ћу га бацити назад.
And don't let her chug, because she will just throw it back up.
