Sta znaci na Engleskom ПЛАКАРА - prevod na Енглеском

• closet
• wardrobes
• closets

Примери коришћења Плакара на Српском и њихови преводи на Енглески

Узми пар пиштоља из плакара.
Just grab some pistols from the closet.

Ова врста плакара понекад има полице.
This kind of closet sometimes has shelving.

Из плакара у соби твоје таште.
FROM THE WARDROBE IN THE ROOM OF YOUR wife'smother.

Дошло је до гашења раније коришћених плакара.
It has come to extinguish the previously used wardrobes.

Дизајн плакара- 110 фотографија савршене комбинације у.
Design of the closet- 110 photos of the perfect combination.

Прочитајте: Перкс и не-перкс изласка из плакара.
Read: The perks and un-perks of coming out of the closet.

И тако, 26. децембра, 2008, Лизи изашао из плакара и разговарао са масе на/ б/.
And so, on December 26th, 2008, Lizzie came out of the closet and spoke to the masses on/b/.

То је тачка у којој би сви костури требали да падну из плакара.".
That's the point at which all the skeletons should come tumbling out of the closet.”.

Када смо изашли из тог плакара, свима на журци је рекла да се ја невероватно љубим.
When we got out of that closet, she told everyone at that party that I was an amazing kisser.

Устала је из кревета, сагла се да узме папуче и разнела врата од плакара.
SHE GOT OUT OF BED, WENT TO PICK UP HER SLIPPERS, AND BLEW THE DOOR OFF THE WARDROBE.

Тада нада почиње да се поново узди, накит поново излази из плакара и ја сам екстра сладак за свог мужа.
Then hope begins to rise again, the trinkets go out of the closet again and I am extra sweet to my husband.

Подигавши га у нос, сматрам да вино има мирисни мирис- попут плакара еау де баке.
Lifting it to my nose, I find the wine has a musty smell- like eau de grandma's closet.

На овај начин можете бити сигурни да се ваш матерински поклон неће завршити у задњем делу плакара!
This way you can be sure that your maternity gift will not end up in the back of the closet!

Чишћење мојих плакара обично значи да на крају покушам на стару одећу само зато што га нисам видео годинама.
Cleaning out my closets usually means I end up trying on an old outfit just because I haven't seen it for ages.

Хеј, ја сам Пенни Хоардер- не стидим се признати да држим кутију за складиште плакара.
Hey, I'm a Penny Hoarder- I'm not ashamed to admit to keeping the box for closet storage.

Невероватно је колико чишћења кућа и прања и организовања плакара које сам урадио док сам овде”, каже она.
It's amazing how much house cleaning and laundry and organizing the closets that I have done while I'm here,” she says.

Већина савремених ликова лично је отворила своје скулптуре, које носе одећу из својих личних плакара.
Most of the contemporary characters have personally inaugurated their sculptures, which wear clothes from their personal wardrobes.

Када сам изашао из плакара, сви су ме грдили зато што сам се гушио. Она је лагала и рекла да се невероватно љубим.
When I got out of the closet, everyone started ragging on me for choking, she lied and said that I was an amazing kisser.

Цео концепт се окретао око идеје да будемо у стању да стојимо испред плакара и видимо све у једном погледу”, каже она.
The whole concept revolved around the idea of being able to stand in front of the closet and see everything in one glance," she says.

Треба да почне чишћење плакара и кутија играчака, да не напуштају ове ситнице" за касније" када ће бити само једна жеља- да се одмори.
Need to start cleaning the closet and a box of toys, not to leave these trifles"for later" when there will be only one desire- to rest.

Када је ријеч о винтажној куповини, може бити тешко пронаћи комаде које савршено прстију линију између гламура старог школи и бакине плакара.
When it comes to vintage shopping, it can be tricky to find pieces that perfectly toe the line between old-school glamour and grandma's closet.

Вероватно имате пакете, кутије и гомиле фотографија стиснутих негде у вашој кући( вероватно у једном од оних плакара којима избегавате чишћење).
You probably have packages, boxes and piles of photos stashed somewhere in your house(probably in one of those closets that you're avoiding cleaning out).

Да бисте креирали сопствени кутак, не гледајте даље од своје спаваће собе или плакара или пронађите празан кутак испод великог, отвореног прозора на подлогу са шареним јастуцима и јастуцима.
To create your own nook, look no further than your own bedroom or closet, or find an empty corner under a big, open window to pad with colorful cushions and pillows.

У међувремену извршена је поправка плакара и нефункционалних брава и постављено обавештење о постојању видео надзора, а у циљу очувања приватности из појединих соба су уклоњене камере за видео надзор.
In the meantime, closets and non-functional locks have been repaired and notifications on the existence of video surveillance have been posted, and video surveillance cameras have been removed from some rooms in order to preserve privacy.

Затим, у подруму виле, налази се и велика соба са два луксузна плакара, два кауча на развлачење за још две особе, столови, ТВ, ДВД плејер, сто и столице.
Finally, in the basement of the villa, there is a large room with wardrobes, two luxurious sofas which convert to two comfortable beds to further accommodate two people, tables, TV, DVD player, a desk and chairs.

Немачки официри, који су од септембра 1943. до октобра 1944. године становали у кући на Бањичком венцу број 12, никад нису приметили да на дну плакара постоји маскирани тајни улаз у склониште илегалне штампарије.
German officers, whom from September 1943 to October 1944, lived in the house in Banjički venac 12, never noticed that on the bottom of the closet was a hidden entrance to the secret pressroom.

Izašao sam iz plakara u koji nisam ni ušao.
I came out of a closet I never went into.

Селинин плакар за ципеле је ван графикона”, каже Фелик Хагер.
Selina's shoe closet is off the charts,” says Felix Hager.

Ако нађу Немце у плакару, могу да ме стрељају.
IF THEY FIND THE GERMANS IN THE WARDROBE, I COULD BE SHOT.

Nema plakara punog hokejaških maski.
No closet full of hockey masks.