Примери коришћења Плакару на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У неком плакару.
Већ сам видела у плакару.
I already looked in the closet.Има нечега горе у плакару. Иза распећа.
There's something upstairs in the closet behind the crucifix.Мушкарци у мом плакару.
Омиљене ствари сакупљају прашину у плакару.
Favorite things are gathering dust in the closet.Неко је у плакару.
Someone's in the closet.Како да не. Тако си и остао закључан у његовом плакару.
That's how come you're locked in his closet.Она шкриња у плакару.
The shrine in the closet.Ако нађу Немце у плакару, могу да ме стрељају.
IF THEY FIND THE GERMANS IN THE WARDROBE, I COULD BE SHOT.Ко је момак у плакару?
Who's the guy in the closet?У плакару су два немачка официра, а радио-станица је испод мог кревета.
THERE ARE TWO GERMAN OFFICERS IN THE WARDROBE, AND THE RADIO IS UNDER MY BED.Ко си ти и шта радиш у плакару др?
Who are you, and what are you doing in Dr. Baird's closet?Чендлер је био у плакару, бројао до 10. а ја још увек нисам нашла место да се сакријем.
Chandler was in the closet, counting to 10 and I hadn't found a place to hide yet.Због игре истина изазов, завршио си у плакару са девојком.
You got truth-or-dared into a closet with the girl.Морам да платим неки кредит плакару мог вереника, јер сам вероватно носио сву одећу.".
I have to pay some credit to my fiancé's closet, because I have worn probably all of his clothes.'.Прво, држимо све наше тоалетне потрепштине на једном месту у плакару сала тако да знамо да ли смо из нечега.
First, we keep all of our toiletries in one spot in the hall closet so that we know if we're out of something.Нашао сам га у татином плакару, а пошто је он мртав, нисам могао да га питам шта значи. И зато сам морао сам да откријем.
I found it in my dad's closet, and since he's dead, I couldn't ask him what it meant so I had to go find out for myself.Да, ту је огромна вриједност у томе што ће ваша дјеца бити срећна, аливажно је запамтити да се вруће играчке обично заврше хладно и усамљено у плакару у року од неколико седмица.
Yes, there's immense value inmaking your kids happy, but it's important to remember that“hot” toys usually end up cold and lonely in a closet within a few weeks.Тако да, када смо добили прилику да гледамо у њену недавно реновирану плакару у Лос Анђелесу, не можемо рећи да је било превише изненађење што је било лепо као било која од њених емисија.
And so when we got the opportunity to peek inside her newly renovated closet in Los Angeles, we can't say were all too surprise that it was as beautiful as any one of her show sets.Како се момак појавио код куће за први састанак, овај тата је отишао да добије кћерку,само да је пронађе у плакару у спаваћој соби, узнемирујући се о датуму, момку и како да управља њом сукобљавајућих емоција.
As the guy showed up at the house for the first date, this dad went to get his daughter,only to find her in her bedroom closet in tears, with anxieties about the date, the guy and how to manage her conflicting emotions.Izašao sam iz plakara u koji nisam ni ušao.
I came out of a closet I never went into.Селинин плакар за ципеле је ван графикона”, каже Фелик Хагер.
Selina's shoe closet is off the charts,” says Felix Hager.Из плакара у соби твоје таште.
FROM THE WARDROBE IN THE ROOM OF YOUR wife'smother.Ова врста плакара понекад има полице.
This kind of closet sometimes has shelving.Nema plakara punog hokejaških maski.
No closet full of hockey masks.Izlazi iz plakara, zar ne?
He comes out of the closet, doesn't he?Više nije faca industrije plakara, što je kao neka velika stvar.
He's no longer a big shot in the closet industry, which is apparently a thing.Plakar za rublje.
Linen closet.После тога поделимо наш плакар на две половине вертикално постављањем дебеле полице.
After that, we divide our closet into two halves vertically by installing a thick shelf.Aha, u plakaru je, iza tebe.
Yeah it is in the closet behind you.
