Sta znaci na Engleskom ПЛАКОВА - prevod na Енглеском

• plaques

Примери коришћења Плакова на Српском и њихови преводи на Енглески

Меки рендгенски зраци промовишу зарастање плакова.
Soft X-rays promote the healing of plaques.

На ушћу папула и плакова формирају се формације тумора.
At the confluence of papules and plaques, tumor formations are formed.

Не дозвољава формирање атеросклеротских плакова.
Does not allow atherosclerotic plaques to form.

Јод хлорид се користи код псоријазе плакова формираним малих димензија.
Chloride iodine is used in psoriasis with small plaques formed.

Површина плакова је глатка или груба( попут наранџине коре).
The surface of the plaques is smooth or rough(like orange peels).

Бели плак у облику плакова, који има сирасту текстуру.
White plaque in the form of plaques, which has a cheesy texture.

Калцинати се класификују према величини и броју формираних плакова.
Calcinates are classified according to the size and number of plaques formed.

Папуларна варијанта укључује формирање нодула или плакова који стрше изнад коже.
Papular variant involves the formation of nodules or plaques that protrude above the skin.

Тинктура чешњака- шири крвне судове, спречава формирање атероматозних плакова.
Garlic tincture- dilates blood vessels, prevents the formation of atheromatous plaques.

Најлакши начин за детекцију плакова калцијумове соли током магнетне резонанције( МРИ).
The easiest way to detect calcium salt plaques during magnetic resonance imaging(MRI).

Смањују концентрацију холестерола, што спречава настанак склеротичних плакова.
Reduce the concentration of cholesterol, which prevents the formation of sclerotic plaques.

Смањење акумулације атеросклеротских плакова директно на зидовима срчаних артерија.
Decrease in the accumulation of atherosclerotic plaques directly on the walls of the cardiac arteries.

Смањује садржај лошег холестерола, што спречава појаву плакова, а затим крвне угрушке.
Reduces the content of bad cholesterol, which prevents the appearance of plaques and subsequently blood clots.

Не остају на зидовима крвних судова, и стога постоји формирање атеросклеротичних плакова.
They do not remain on the walls of blood vessels, and therefore, there is no formation of atherosclerotic plaques.

Са стабилним и постепеним растом плакова, лумен артерија се деформише, постепено сужавајући.
With a stable and gradual growth of plaques, the lumen of the arteries is deformed, gradually narrowing.

Са појавом точкастог крварења, може се приметити почетак брзе пролиферације плакова и њихова фузија.
With the advent of point bleeding, one can observe the beginning of the rapid proliferation of plaques and their fusion.

Процес карактерише осип у облику росеола, папула, плакова и нодула, обично љубичастих или смеђих.
The process is characterized by rashes in the form of roseol, papules, plaques and nodules, usually purple or brown.

Такође, не ствара се лек који спречава његово накупљање или поспешује ресорпцију амилоидних( сенилних) плакова.
Also, a drug that prevents its accumulation or promotes resorption of amyloid(senile) plaques is not created.

Кожне манифестације у облику осипа, мрља, чворова, тумора, плакова различитих величина- од ситних до дифузних.
Skin manifestations in the form of rashes, spots, nodes, tumors, plaques of various sizes- from tiny to diffuse.

Лезије имају облик мрља( росеол), плакова, нодула и туморских формација, које на крају губе и улцеришу.
Lesions have the form of spots(roseol), plaques, nodules and tumor-like formations, which eventually suppurate and ulcerate.

Збијање крвних судова у развоју атеросклерозе, формирање плакова који ометају нормалан проток крви.
Compaction of blood vessels in the development of atherosclerosis, the formation of plaques that interfere with normal blood flow.

У почетној фази болести- таложење плакова у пирамидама, понекад је довољно правилна исхрана.
At the initial stage of the disease- the deposition of plaques in the pyramids, sometimes it is enough proper nutrition.

Неке студије тврде да фактори начина живота могу бити покретач плакова и танглеса типичних за Алцхајмерову болест.
Some studies claim that lifestyle factors may be a driver of plaques and tangles typical of Alzheimer's.

Истраживачи су тестирали неколико антитела која препознају хумани АПОЕ у Генетски предиспонирани мишеви за развој амилоидних плакова.
The researchers tested several antibodies that recognize human APOE in mice genetically predisposed to develop amyloid plaques.

Један од знакова Алцхајмерове болести је стварање плакова у мозгу, који се налазе између нервних ћелија.
One of the signs of Alzheimer's disease is the formation of plaques in the brain, located between the nerve cells.

Калцификација је подложна ожиљном ткиву( и хрскавици), карбонатни конгломерати се могу формирати око атеросклеротских плакова, паразита.
Calcification is susceptible to scar tissue(and cartilage), calcareous conglomerates may form around atherosclerotic plaques, parasites.

Након тога уролог одређује основни положај плакова и разлог због којег је пенис уврнут.
After this, the urologist determines the main position of the plaques and the reason why the penis is curved.

Када је претерано активна употреба фармацеутских препарата који садрже веће дозе елемената попут јода и брома, великом вероватноћом карактеристичних симптома таквих болести као бромодерма и јодо, где је обележен промене структуре коже, формирање плакова на кожи, и чирева.
With overly active use of drugs containing high doses of elements such as iodine and bromine, there is a high probability of manifestation of the characteristic signs of a disease such as iodine and bromoderm, which changes the structure of the skin, the formation of plaques and ulcers on the sk….

За површинско стругање, љускави материјал се сакупља из плакова, а за дубоко стругање, капљице крви се узимају на папулама.
For surface scraping, scaly material is collected from plaques, and for deep scraping, blood drops are taken on papules.

У овом последњем случају, то доводи до тога да коса на локацији плакова постане сува и евентуално прекинути на висини од 2, 3 мм од корена( у случају хроничних инфекција- на нивоу коже).
In the latter case, this leads to the fact that the hair at the location of the plaques become dry and eventually break off at a height of 2.3 mm from the root(in the case of chronic infections- at skin level).