Sta znaci na Engleskom ПЛАНИНСКЕ ОВЦЕ - prevod na Енглеском

• mountain sheep

Примери коришћења Планинске овце на Српском и њихови преводи на Енглески

На фотографији су младе планинске овце.
In the photo are young mountain sheep.

Туркменске планинске овце живе око 12 година.
Turkmen mountain sheep live for about 12 years.

Планинске овце се одликују средњом и великом величином.
Mountain sheep sizes range from medium to large.

Вукови, рисови, рогови и сњежни леопарди лови планинске овце.
Wolves, lynxes, wolverines and snow leopards hunt mountain sheep.

Планинске овце се одликују средњом и великом величином.
Mountain sheep are characterized by medium and large size.

Мало прије парења, планинске овце се спајају у мала стада, која се састоје од највише петнаест глава.
Shortly before mating, mountain sheep are combined into small herds, consisting of a maximum of fifteen heads.

Планинске овце су највећи представници дивљих оваца..
Mountain sheep are the largest representatives of wild sheep..

Максималан број женки на једног одраслог мужјака планинске овце је око двадесет пет јединки.
The maximum number of females per one adult male of the mountain sheep is about twenty-five individuals.

Планинске овце су уврштене у Црвену књигу Русије, лов је забрањен.
Mountain sheep are listed in the Red Book of Russia, hunting is prohibited.

Да би упозорили сроднике на опасност, брзопотезне и опрезне планинске овце могу дати звучне сигнале.
In order to warn the congeners about the danger, the quick-witted and cautious mountain sheep are able to give audible signals.

Дивље планинске овце живе у централној и централној Азији, као иу јужном Сибиру.
Wild mountain sheep lives in Central and Central Asia, as well as in southern Siberia.

Локални ловци масовно испаљују планинске овце за своје рогове, које кинеска традиционална медицина широко користи за припрему различитих напитака.
Local hunters massively shoot mountain sheep for their horns, which are widely used by Chinese traditional medicine healers to prepare various potions.

Планинске овце спадају у категорију животиња које карактерише седећи начин живота.
Mountain sheep belong to the category of animals that are characterized by a sedentary lifestyle.

Дивље планинске овце, у поређењу са домаћим овцама, виткији су и рогови су већи.
Wild mountain sheep, in comparison with domestic sheep, is more slender, and its horns are higher.

Планинске овце су најактивније ујутро, у поподневним сатима се одмарају и пасу ујутро и увече.
Mountain sheep are most active in the morning, in the afternoon they rest and graze in the morning and evening.

Убијају планинске овце због меса и рогова, које се користе за прављење накита или као ловачки трофеј.
They kill mountain sheep for the sake of meat and horns, used for making jewelry or as a hunting trophy.

Планинске овце са пашњака често истискују стоку, након чега су поља потпуно непогодна за исхрану ових дивљих животиња.
Mountain sheep from pastures often crowds out livestock, after which the fields are completely unsuitable for feeding these wild animals.

Поред тога, планинске овце су широко распрострањене на Камчатки, у Трансбаикалији и источном Сибиру, као иу планинама Тибета и Хималаја.
In addition, mountain sheep are widespread in Kamchatka, in Transbaikalia and Eastern Siberia, as well as in the mountains of Tibet and the Himalayas.

Планинске овце преферирају отворене просторе, степске планинске падине и пиедмонтске стјеновите предјеле, травнате алпске ливаде обрасле лиснатим грмљем.
Mountain sheep prefer open spaces, steppe mountain slopes and piedmont rocky areas, grassy alpine meadows overgrown with leafy shrubs.

Мужјак планинске овце има веће, импресивне величине рогова, чија је тежина често скоро 13% од укупне телесне тежине животиње.
The male of the mountain sheep has larger, impressive in size horns, whose weight is often almost 13% of the total body weight of the animal.

Планинске овце су група артиодактила- чланова породице бовида, који су, по неким карактеристикама, слични једни другима, домаћим овцама, мошусном волу и планинским козама.
Mountain sheep are a group of artiodactyls- members of the family of bovids, which are akin to, according to some characteristics, similar to each other, domestic sheep, musk ox and mountain goats.

Мужјак планинске овце се одликује присуством карактеристичног прстена лаке вуне у врату и издужене косе на потиљку.
The male of the mountain sheep is distinguished by the presence of a characteristic ring of light wool in the neck and elongated hair on the nape.

Планинске овце преферирају прилично отворене просторе који им омогућавају да лутају степским планинским обронцима и пијемонтским стјеновитим предјелима, као и травнатим алпским ливадама, добро обраслим лиснатим грмљем.
Mountain sheep prefer fairly open spaces that allow them to wander along the steppe mountain slopes and piedmont rocky areas, as well as grassy alpine meadows, well overgrown with leafy shrubs.

У пењању, планинска овца је мало слабија од планинске козе.
In climbing abilities, a mountain sheep is very slightly inferior to a mountain goat.

Дивља планинска овца- животиња изузетно опрезна и интелигентна, способна да стално прати околину.
Wild mountain sheep- an animal extremely cautious and intelligent, able to constantly monitor the environment.

Прије почетка сезоне парења, планинска овца ствара групе до 15 јединки.
Before the breeding season begins, the mountain sheep create groups of up to 15 individuals.

Planinske ovce.
Mountain Sheep.

Аргали аргали или планинска овца( лат. Овис амон)- највећа дивља овца овог рода.
Argali argali or mountain sheep(lat. Ovis ammon)- the largest wild sheep of this genus.

Планинска овца: опис и популарни представници- Опште информације- 2020.
Mountain sheep: description and popular representatives- General information- 2019.

Од посебног значаја су подврсте аргала- алтаи или планинска овца на Тиен Схану.
Of particular interest is the subspecies of argali- Altai or Tien Shan mountain sheep.