Sta znaci na Engleskom ПЛАТИТИ САМО - prevod na Енглеском

• pay only
• pay just

Примери коришћења Платити само на Српском и њихови преводи на Енглески

Медицаид ће платити само ако имате ограничену имовину.
Medicaid will only pay if you have limited assets.

Порез на имовину у Трансцарпатхиа ће платити само изабране.
Property Tax in Transcarpathia will pay only the elect.

За улаз морате платити само око 10 УСД по особи.
For the entrance you need to pay only about$ 10 per person.

Крв је живот за тело, и наши греси се могу платити само са крвљу.
The blood is the life of the flesh, and our sins can be paid for only with this blood.

На овај начин ћете платити само за потврђених продаје.
In this way you will only pay for the confirmed sales.

Међутим, тренутно постоји попуст, тако да можете уштедјети 10 ЕУР и зато морате платити само 52, 95 ЕУР.
However, there is currently a discount, so you have to save 10 EUR and pay only 52,95 EUR.

Наравно, морате платити само једном за све потребне документе.
Of course, you have to pay only once for all necessary document.

Нажалост, новац није доступан. Можете платити само расположивим банковним картицама.
Unfortunately, cash payment is not allowed. You can only pay through credit cards.

Питајте можете ли платити само половину накнаде да би се остатак скинуо са вашег рачуна.
Ask if you can pay only half of the fees to have the rest taken off of your account.

У овом случају, узгајивач зеца ће морати платити само 6% од примљеног годишњег профита.
In this case, the rabbit breeder will have to pay only 6% of the received annual profit.

На пример, понекад можете добити попуст од петка до недеље и платити само један дан уместо два.
For example, sometimes you can get a discount from Friday to Sunday and pay only one day instead of two.

Ваша компанија може платити само накнаду за обуку и можете платити оброке и остати при доласку.
Your company can pay only the training fee and you can pay for meals and stay yourself on arrival.

То значи да ће потрошачи дигиталне валуте платити само ГСТ једном и не дупло некад.
What this means is that consumers of digital currencies will only pay GST once and not twice as it used to be.

Обично, суд ће платити само мало изнад минималне зараде за сваки сат вашег службеника на дужности поротника.
Typically, the court will pay just slightly above minimum wage for each hour your employee serves on jury duty.

Али, у овом тренутку, компанија ради промоцију где можете платити само 59 Евра за једну бочицу серума.
But at the moment, the company is running a promotion where you can pay only 59 Euros for one bottle of the serum.

У Великим клиповима схватила је да може платити само 15 долара по шишању( укључујући и савјет), уштеду од 40 долара по резању.
At Great Clips, she realized she could pay just $15 per haircut(tip included), a savings of $40 per cut.

Ако се ваш супружник одвојено налази у групи од 10 посто, она може узети новац и платити само 1. 000 долара пореза.
If your spouse filed separately and was in the 10 percent bracket, she could take the money out and only pay $1,000 in taxes.

Молимо вас да се обратите да можете платити само онлине депозит када је цена изнајмљеног возила подељена на две уплате.
Please be advised you can only pay the online deposit when the price of rented car is divided into two payments.

Будући да други вакуум има малу вриједност, иста особа би била спремна платити само 20 долара за други вакуум….
Because he has little value for a second vacuum cleaner, the same individual is willing to pay only $20 for a second vacuum cleaner.

За месечни план морате платити само 4, 99 УСД, међутим, тај трошак се смањује до 33% када се одлучите за годишњи план цена.
For the monthly plan you have to pay just $4.99, however, this cost decreases up to 33% when you opt an annual pricing plan.

Ако се примењује трговински такса је $0. 014, то значи да ћете платити само $0. 014 ако улажете $1, 000, и ваш мултипликатор је 1.
If the applicable trading fee is $0.014, this means that you will pay just $0.014 if you invest $1,000, and your multiplier is 1.

Имајте на уму- казино може платити само у готовини, али у ресторану ваша кредитна картица је прилично погодна као начин плаћања.
Please note- the casino can pay only in cash, but in the restaurant, your credit card is quite suitable as a payment method.

Уређај ће бити искључен на одређени период, а претплатник ће платити само за одржавање телефонске линије и њен садржај.
The device will be disconnected for a certain period, and the subscriber will pay only for the maintenance of the telephone line and its content.

Мала, независна партија може платити само малу плату или сатну надницу менаџеру, што резултира много мањом плаћом од националног просјека.
A small, independent lot might only pay a small salary or hourly wage to a manager, resulting in much less pay than the national average.

Спуштајући четири штедне тактике, уштедели сте 173, 51 долара, и платити само 106, 49 долара за поклоне који би коштали 280 долара по редовним ценама.
By stacking four savings tactics, you save $173.51, and pay just $106.49 for gifts that would have cost $280 at the regular prices.

Цена Ксиаоми робот усисивача је у посљедњем мјесецу опала за око трећину, ау актуелној акцији КСНУМКС, морамо платити само$ КСНУМКС.
The price of the Xiaomi robot vacuum cleaner has dropped by about a third in the last month, and in the current 11.11 action, we only have to pay only$ 78.

Ако подесите списак за куповину пре него што су обавештени и да даје такве огромне попусте уместо можете платити само КСНУМКС КСНУМКС попусте у зависности од тога шта ухватити.
If you set a shopping list before you are informed and can make such huge discounts instead you can pay only 2000 1300 discounts depending on what you catch.

Ваша компанија за осигурање аутомобила ће платити само оно што утврди да је стварна готовинска вриједност вашег возила( АЦВ), што може бити далеко мање од онога што још увијек дугујете.
Your car insurance company will only pay what it determines to be your vehicle's actual cash value(ACV), which may be far less than what you still owe.

У Левитима( 3 Мојс.) 17: 11,“ Јер је душа телу у крви.” Крв је живот за тело, и наши греси се могу платити само са крвљу.
In Leviticus 17:11, it says,"For the life of the flesh is in the blood." The blood is the life of the flesh, and our sins can be paid for only with this blood.

На Боисе Стате Университи, становници Идахо-а који имају 60 година могу пријавити, регистровати и платити само 5 долара по кредитном сату, заједно с такмичарком од 20 УСД за сваки семестар.
At Boise State University, Idaho residents who are 60 years old can apply, register and pay only $5 per credit hour, along with a $20 registration fee each semester.