Примери коришћења Платити порез на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Мораш платити порез будало.
You gotta pay the tax, kid.Препиши ми плажу, а ја ћу платити порез.
Write to me Морам ли платити порез на добитке на лутрији?
У овим случајевима морате платити порез на добит.
In these cases you must pay taxes on profits.Нико не жели платити порез и казне, зар не?
То се обично ради тако да можете платити порез.
This is normally done so that you can pay taxes.Како можете платити порез када купите своје производе?
Међутим, и даље морате платити порез на дистрибуцију.
However, still pay taxes on the distribution.Увек уравнотежите износ тако да ваше дијете не мора платити порез.
So always balance the amount so that your child does not have to pay tax.И даље морате платити порез на дистрибуцију.
Не морате платити порез на доприносе вашем ХСА, до одређених износа.
You do not have to pay taxes on contributions to your HSA, up to certain amounts.И даље морате платити порез на дистрибуцију.
And you are still required to pay tax on the distribution.Међутим, 1099-ИНТ не утиче на то да ли морате платити порез на зарађену камату.
However, the 1099-INT has no bearing on whether you must pay taxes on interest earned.Грађани САД-а морају платити порез на све добитке од трговања, чак и ако живе у иностранству.
Citizens are required to pay taxes on all trading gains, even if they live overseas.Међутим, и даље морате платити порез на дистрибуцију.
But you still have to pay tax on the distribution.Веома је важно запамтити то приликом склапања уговораса становањем,морат ћете платити порез.
It is very important to remember that when making dealswith housing,you will have to pay taxes.Пада страна конверзије је да ћете платити порез на конвертовану количину.
The down side of the conversion is that you will pay tax on the amount converted.Он би могао платити порез на имовину, успоставити комуналне услуге у његово име и побољшати имовину.
He might pay taxes on the property, establish utilities in his name and improve the property.Новац расте одложен,тако да нећете платити порез на новац док га не извадите.
The money grows tax-deferred,so you won't pay taxes on the money until you take it out.Када дођете у пензију, можете да узмете средства за свакодневне трошкове живота,али морате платити порез на њих.
When you reach retirement, you can take out funds for everyday living expenses,but you have to pay taxes on them.Ако је ваше наследство велико,можете платити порез и државној и федералној влади.
If your inheritance is large,you might pay taxes to both the state and federal government.То је било да се разјасни да, без обзира како сте направили свој новац, законито илина други начин мора платити порез на њега.
This was to clarify that no matter how you made your money, legally or otherwise,you must pay taxes on it.Ако не испуњавате услове боравка,морате платити порез на било који профит остварен продајом вашег дома.
If you do not meet the residency requirement,you must pay tax on any profit generated by the sale of your home.Добили сте порезно одлагање, али немате непосредну одбитку пореза, а ви сте идаље морали платити порез на пензију.
You did get Ако сте у браку и поднесете заједнички повратак,морате платити порез ако је укупни пријављени бруто приход већи од 32. 000 долара.
If you are married andfiling jointly, you have to pay taxes once your combined income exceeds $32,000.Морате платити порез на послодавчеву инвалидску пензију или ануитетски доходак који примате када се пензионишете због инвалидности.
You must pay taxes on employer-paid disability pension or annuity income you receive when you retire because of disability.Ако сте у браку и поднесете заједнички повратак,морате платити порез ако је укупни пријављени бруто приход већи од 32. 000 долара.
If you are married and file a joint return,you will have to pay taxes if the total reported adjusted gross income is more than $32,000.Генерално, морате платити порез на дугорочна инвалиднина од плана за случај несреће или здравственог осигурања плаћеног од стране послодавца.
Generally, you must pay taxes on long-term disability payments from an employer-paid accident or health insurance plan.Када узмете дистрибуцију која укључује акцију компаније,мораћете платити порез само на износ који сте платили за залиху.
When you take a distribution that includes the company stock,you will have to pay tax only on the amount you Ако је ваш укупан приход за порезну годину 10. 000 долара и можете потраживати овај одбитак,морали бисте платити порез на 4. 200 долара.
If your overall income for the 
