Sta znaci na Engleskom ПЛАЋЕ - prevod na Енглеском

• salaries
• wages
• pay
• salary

Примери коришћења Плаће на Српском и њихови преводи на Енглески

Плаће државних сенатора.
Salaries of State Senators.

Како добити незапослене плаће.
How to recover unpaid wages.

Просјечне исплаћене нето плаће запослених у 2012.
Average net wages paid to employees in 2012.

Над војником што служи без плаће.
Trustees who serve without pay.

Плаће и мировине морају се прилагођавати инфлацији.
Salaries and inflation should be adjusted to inflation.

Мировински доприноси износе 18, 5% на плаће.
The employer's contribution is 18.5% of the salary.

Плаће и мировине морају се прилагођавати инфлацији.
Salaries and pensions are to be adjusted for inflation.

Локација може утјецати на зоецерске плаће, као и индустрија.
Location can affect zookeeper salaries, as can industry.

Зарађивање веће плаће дефинитивно ће помоћи вама и вашој породици.
Earning higher wages will definitely help you and your family.

Желе мање радних сати, веће плаће и обезбеђење од фантома!
Let me see they want shorter hours, higher wages and phantom insurance. Phantoms!

Плаће државних сенатора варирају не само по државама, већ и по условима плаћања.
The salaries of state senators vary not only by state but also by payment terms.

Неки ће користити 35 посто бруто плаће или 25 посто правила о нето плаћама..
Some will use the 35 percent of gross pay or 25 percent of net pay rule.

Плаће за тренере у средњим школама могу бити повезане са њиховим улогама као наставницима.
Wages for middle school coaches may be tied to their roles as teachers.

Државни закони могу утјецати на плаће савјетника за продају на гробљу, понекад драматично.
State laws can affect a cemetery sales counselor's wages, sometimes dramatically.

Плаће су углавном ниске, иако консијерж може очекивати савјете за добру услугу.
Salaries are generally low, although the concierge can expect tips for good service.

Јачање колективног преговарања је кључни део наше борбе за веће плаће и боље радне услове.
Strengthening collective bargaining is a key part of our struggle for higher pay and better working conditions.

Плаће мушким пасторима су биле веће од плата за жене у просеку за 13 процената.
Salaries for male pastors were greater than those for female pastors by an average of 13 percent.

Наравно, ми желимо право гласања и једнаке плаће и сав џез, али то не значи да желимо да одрадите витешту.
Sure, we want the right to vote and equal pay and all that jazz, but that does not mean we want you to do away with chivalry.

Плаће фотографа зависе од тога колико новца улажу у посао и колико им се плаћа.
Photographers' salaries depend on how much money they put into the business as well as how much they get paid.

Правилником Комисије прописују се критерији за одређивање висине плаће и других накнада по основу запослености.
The Rules of Procedure of the Commission shall set the criteria for the level of salaries and other remunerations based on employment.

Плаће се договарају од стране актера или менаџера и могу бити неколико хиљада долара за сесију.
Wages are negotiated by the actors agent or manager and may be several thousand dollars for a session.

Надаље, ваш послодавац или важећи закон мора захтијевати образовање као захтјев за одржавање ваше тренутне плаће, статуса или посла.
Further, your employer or applicable law must require the education as a requirement to maintain your current salary, status or job.

Између 1898. и 1908. плаће рудара угља, како у битуменском тако и антрацитном округу, удвостручиле су се.
Between 1898 and 1908 the wages of coal miners, both in the bituminous and anthracite districts had doubled.

Пјевачи који раде касно ноћу, викендом или празничним састанцима могу добити додатних 50 до 100 посто додатног додатка на њихове плаће.
Singers working late night, weekend or holiday sessions may receive an additional 50 to 100 percent surcharge added to their wages.

Плаће инжењера са компанијом су на врхунцу од$ 150, 000, што га чини каријерним циљем за оне који се надају да ће зарадити шест фигура.
Engineer salaries with the company top out at $150,000, making it a career goal for those who hope to earn six figures.

Приватни дугорочни и краткорочни планови за инвалидност плаћају одређени постотак од плаће инвалидног радника за одређени временски период.
Private long-term and short-term disability plans pay a percentage of a disabled worker's salary for a specified period of time.

Плаће федералних судија су увијек биле сличне плаћама чланова Конгреса и биле су у директној корелацији још од 1980-их.
The pay of federal judges has always been similar to that of members of Congress, and it has been directly correlated since at least the 1980s.

Послодавци су самовољно новчано кажњавали мушкарце из мањих разлога, онемогућавали плаће под лажним изговором и виктимизирали перципиране радикале.
The employers arbitrarily fined men for minor reasons, disallowed wages on false pretexts and victimised perceived radicals.

Већина разлика у зарадама између мушкараца и жена произлази из бонуса и грантова за дионице, а не од основне плаће, према анализи.
Most of the difference in earnings between men and women stemmed from bonuses and stock grants, rather than base pay, according to the analysis.

Према америчком Бироу за статистику рада, Грузија нуди највише просјечне плаће за биокемичаре, с просјечном платом од 105. 830 долара.
According to the U.S. Bureau of Labor Statistics, Georgia offers the highest average wages for biochemists, with a mean salary of $105,830.