Sta znaci na Engleskom ПЛЕМЕНИТИ МЕТАЛИ - prevod na Енглеском

• precious metals
• noble metals

Примери коришћења Племенити метали на Српском и њихови преводи на Енглески

То су племенити метали.
So they are noble metals.

На рачуну 071 исказују се остали племенити метали.
Account 071 shall disclose other precious metals.

То је зато што племенити метали имају суштинску вредност.
That's because precious metals have intrinsic value.

То могу бити природно дрво, бронза или племенити метали.
These can be natural wood, bronze or precious metals.

То је зато што племенити метали имају суштинску вредност.
The fact is that these precious metals have intrinsic value.

Племенити метали блистају као сунце, а отпад гори у црном диму.
Precious metals shine in it like the sun, rubbish burns with black smoke.

Основни елементи декорја који су упечатљиви- сјај, сјај, крзно, баршун, племенити метали.
The main elements of the decor that are striking- glitter, gloss, fur, velvet, precious metals.

Много касније, када су се појавили новац и племенити метали, на њих се концентрисала похлепа.
Much later, when money and precious metals appeared, the greed of the person concentrated on them.

Истина је да су племенити метали подвучени и вероватно не би задржали своју вриједност у истинској економској кризи.
The truth is that precious metals are hyped and probably wouldn't retain their value in a true economic crisis.

Материјали који се користе за израду накита у старом Риму: Племенити метали( злато, сребро, бронза); гвожђе;
Materials that are used for making jewelry in ancient Rome: Precious metals(gold, silver, bronze); iron;

Средства као што су некретнине или племенити метали као што су злато или сребро се не сматрају вриједносним папирима.
Assets such as real estate or precious metals such as gold or silver are not considered securities.

Племенити метали долазе у облику мрвица, малих пахуљица и листова и доступни су у специјализованим продавницама и на интернету.[ 1].
The precious metals come in sprinkles, small flakes and leaves and are available at specialty stores and online.[11].

На рачунима групе 07- Злато и остали племенити метали, исказују се злато и остали племенити метали.
Accounts of group 07- Gold and other precious metals, shall disclose gold and other precious metals.

У индустријским постројењима могућа је густина струје и до 420 A/ m2.[ 2] На аноди се растварају бакар и мање племенити метали.
In industrial plants current densities up to 420 A/m2 are possible.[33] At the anode, copper and less noble metals dissolve.

На рачунима групе 07- Злато и остали племенити метали, исказују се злато и остали племенити метали.
Article 10 Accounts of group 07- Gold and other precious metals shall disclose gold and other precious metals.

Ови племенити метали се користе као симболични елементи као и визуелни инструменти за интеракцију са покретима посматрача и окружењем.
These precious metals are used as symbolic elements as well as visual instruments to interact with the viewer's movements and environment.

Ако је алергична на накит, а племенити метали нису укључени у ваш буџет, боље је да преферирате друге идеје за дарове.
If she is allergic to jewelry, and precious metals are not included in your budget, it is better to prefer other gift ideas.

Племенити метали се углавном мере" тројанским" јединицама( тројанским фунтама и тројанским унцама), врло је важно не побркати ове мере са стандардним.
Precious metals are normally measured in"troy" units(troy pounds and troy ounces), please do not confuse these with the standard measurements.

Неке од њих- као што су кованице и племенити метали- могу се подићи у цену када се цене конвенционалних средстава пада.
That being said, certain of them- such as coins and precious metals- can rise in price right when the prices of conventional assets happen to be falling.

РТБ Бор више од 100 година копа и топи руду бакра, а у борској топионици производе се катодни бакар и племенити метали високог квалитета.
For more than 100 years, RTB has been excavating and smelting copper ore, and the Smelter in Bor has been producing high quality copper cathodes and precious metals.

Сектори који су најтеже погођени новим увозним рестрикцијама су: минерална и лож уља, машине и механички уређаји, електричне машине и племенити метали.
The main sector targeted by the new import restrictions were mineral and fuel oils, machinery and mechanical appliances, electrical machinery and precious metals.

У ултралуксузним кабинама у којима преовлађује дрво, мермер и племенити метали,„ Кристина О" може примити до 34 путника, о чијој се удобности и сигурности брине 38 чланова посаде јахте.
In ultra-luxurious cabins dominated by wood, marble and precious metals, the super-yacht can carry up to 36 passengers, whose comfort and safety are taken care by 38 crew members.

Велики број колона је доведен у Константинопољ из храмова у малој малој Азији, у Грчкој и Италији, а коришћени су најфинији мермери и племенити метали.
Large numbers of columns were brought to Constantinople from temples throughout Asia Minor, Greece, and Italy, and the finest marbles and noblest metals were used.

Племенити метали имају тенденцију да буду много боље инвестиције у депресији од залиха, јер никада не можете утврдити које ће од њих остварити добитке и које ће имати страшне губитке.
Precious metals tend to be much better investments during a depression than stocks because you can never determine which ones will realize gains and which ones will experience devastating losses.

Трагови ветра кроз наизглед бесконачан лавиринт фондова, офшор рачунима у пореским уточиштима или илегално стечена„ тешка имовина“ као што су земљиште или племенити метали.
The trail winds through a seemingly infinite labyrinth of trusts, offshore accounts in tax havens, or illegally obtained‘hard assets' such as land or precious metals.

Напомињемо да се можете кладити на раст или пад финансијских производа, који су у већини случајева индекси свјетских берзи, разни племенити метали, дионице, валуте и други инструменти.
Please note that you can bet on the growth or drop of financial products, which in most cases are the indices of the world's exchanges, various precious metals, stocks, currencies and other instruments.

Међутим, руски министар финансија Антон Силуанов је изјавио да земља мора да смањи удео у трезорима САД-а у корист сигурнијих средстава, као што су рубља, евро и племенити метали.
Earlier this year, Russian Finance Minister Anton Siluanov said the country has to ditch its holdings of US Treasuries in favor of more secure assets, such as the ruble, the euro, and precious metals.

Поједини племенити метали, као што је чисто злато и метали платинске групе не реагују са азотном киселином, мада чисто злато реагује са царском водом, мешавином концентроване азотне киселине и хлороводоничне киселине.
Some precious metals, such as pure gold and platinum-group metals do not react with nitric acid, though pure gold does react with aqua regia, a mixture of concentrated nitric acid and hydrochloric acid.

Руски министар финансија Антон Силуанов изјавио је раније ове године да земља мора да депонује своје уделе у трезорима САД-а у корист сигурнијих средстава, као што су рубља, евро и племенити метали.
Earlier this year, Russian Finance Minister Anton Siluanov said the country has to ditch its holdings of US Treasuries in favor of more secure assets, such as the ruble, the euro, and precious metals.

Неки мање племенити метали( Ag, Cu,…) присутни у појединим легурама злата релативно сиромашним златом, као што је обојено злато, могу лако да буду оксидовани и растворени азотном киселином, што доводи до промене боје површине легуре злата.
Some less noble metals(Ag, Cu,…) present in some gold alloys relatively poor in gold such as colored gold can be easily oxidized and dissolved by nitric acid, leading to colour changes of the gold-alloy surface.