Sta znaci na Engleskom ПЛЕШЕТЕ - prevod na Енглеском

• dance
• dancing

Примери коришћења Плешете на Српском и њихови преводи на Енглески

Господине, плешете са Мими?
Monsieur, you dance with Mimi?

Волим да вас гледам док плешете.
I love watching you dance.

Читајте, плешете и свет мотора.
Read, dance, and the motor world.

Ако чујете валцер, плешете.
If you hear a waltz, you dance.

На пример, ујутро желите да певате и плешете због радости коју живите.
For example, in the morning you want to sing and dance for the joy that you live.

Било је грозно гледати вас како плешете.
It was hell watching you dance with her.

Не причајте док плешете, јер када плеше, мушкарац жели да плеше.
Don't talk while dancing, for when a man dances, he wants to dance..

Можете да кувате нешто заједно, слушате музику, плешете и све због ниске цене ништа!
Cook something together, listen to music, dance, and all for the price of nothing!

Они никад нису видели како ви заносно плешете или како самоуверено говорите пред бројном публиком.
They haven't seen the way that some of you can dance gracefully or speak confidently in front of large crowds.

Пре почетка вежби за прсне мишиће, потребно је да скочите или плешете да бисте загрејали тело.
Before the beginning of the exercise with chest expander it is necessary to jump or dance, to warm up the body.

Покушајте да певате, плешете и друге облике узбудљиве игре која ће учинити да ваше дете остане будно током дана.
Try singing, dancing, and other forms of exciting play that will make your child want to stay awake in the day.

Ако сте забринути, трошите своју нервну енергију тако што плешете на своју омиљену песму, стишћете лопту за стрес или жустро ходате.
If you're anxious, expend your nervous energy by dancing to your favorite song, squeezing a stress ball, or taking a brisk walk.

На пример, ако плешете, најбоље је да не стављате столице и софе, јер ће заузети доста простора.
For example, if you dance, it's best if you do not put chairs and sofas there, since they will take up a lot of space.

На зачуђени изглед ваших запослених одговорите да их позовете да плешете и плешете заједно као продукцијска гимнастика!
To the astonished looks of your employees, answer that you invite them to dance and dance together as a production gymnastics!

Да живите емоције, укључите спорт у свом животу или само редовне шетње, оперите судове веселом музиком, плешете и не задржавајте сузе.
To live emotions, include sport in your life or just regular walks, wash dishes with cheerful music, dancing, and do not hold back tears.

Ако волите да гледате облаке, плешете, пецете вафле, цртате нотепад на маргинама- све ове тачке треба да буду укључене колико год је то могуће у ваш дан.
If you like to watch the clouds, dance, bake waffles, draw a notepad in the margins- all these points should be included as much as possible into your day.

Имате право да пјевате гласно, сликате зидове, пишете поезију, смејете се, пијете своје омиљено вино, свирате своју омиљену музику и плешете, медитирате, радите јогу- радите све да побољшате свој унутрашњи свет.
You have the right to sing loudly, paint walls, write poetry, laugh, drink your favorite wine, play your favorite music and dance, meditate, do yoga- do everything to improve your inner world.

Али ако желите да се смочите, прљав, будете до касно, плешете, или само желите да уживате у енергији десетина хиљада људи, погледајте неке од ових фестивала.
But if you feel like getting wet, dirty, staying up late, dancing, or just want to enjoy the energy of tens of thousands of people, check out some of these festivals.

На турнеји" 8701 Evolution Tour" 2002. године, Лари Нагер из часописа The Cincinnati Enquirer поздравио је његове истовремене способности, написавши:" 23-годишњи Атланђанин доказао је да можете истовремено да пјевате и плешете.
On his 8701 Evolution Tour in 2002, Larry Nager of The Cincinnati Enquirer hailed his simultaneous ability, stating"the 23-year-old Atlantan proved you can sing and dance at the same time.

I dalje plešete Mani je tamo sa tobom.
Still dancing, and Manni is there.

Jer kad plešete to je oprošteno.
Cause when you dance, it's bye, bye, bye.

Plešete zajedno.
Dancing together.

Plešete izuzetno dobro.
You dance extremely well.

Ne pričajte dok plešete, jer kada pleše, muškarac želi da pleše.
Don't talk while dancing, for when a man dances he wants to dance..

Mislim plešete poput Majkla Džeksona, a imate stil Indijske super zvezde Radžni.
I mean you dance like Michael Jackson and have adopted Indian superstar Rajni's style.

Plešete pod punom svetlosti.
Dancing in the full light of.

Plešete jako dobro.
You dance really well.

Plešete sa gradskom devojkom, g. Džeret.
Dancing with a city girl, Mr. Jarrett.

Plešete bolje od ikoga.
You dance better than anyone.

Ne pričajte dok plešete.
Don't talk while dancing!