Sta znaci na Engleskom ПЛИНСКЕ - prevod na Енглеском

• gas

Примери коришћења Плинске на Српском и њихови преводи на Енглески

Како поставити плинске силикатне блокове.
How to lay gas silicate blocks.

Кад ћеш да провериш оне плинске боце, Џоне?
When are you gonna check those gas tanks, John?

Чађа долази од плинске пећи, коју је тешко испрати од других премаза.
Soot comes from the gas stove, which is difficult to wash off from other coatings.

Могу ли ставити фрижидер поред плинске пећи?
Can I put the refrigerator next to the gas stove?

Могу ли ставити фрижидер поред плинске пећи( 62 фотографије).
Can i put the refrigerator next to the gas stove(62 photos).

Користите само висококвалитетне плинске горионике, јер је овај алат веома опасан за употребу.
Use only high-quality gas burners, as this tool is very dangerous to use.

Првобитно су развијали и производили дизел и плинске моторе за цепелине.
Maybach originally developed and manufactured diesel and gas engines for Zeppelins.

Изнад плинске пећи можете поставити решетку, срушити у дрвени оквир на типу сита.
Above the gas stove, you can install the grid, knocked into a wooden frame on the type of sieve.

За естетику процеса, многи користе специјалне минијатурне плинске или електричне пламенике.
For the aesthetics of the process, many use special miniature gas or electric burners.

Плинске и парне турбине захтијевају посебну пажњу због захтјева сигурности и одржавања.
Gas and steam turbines require particular attention because of safety and maintenance requirements.

Коктел је направљен врло једноставно, а пакет укључује и плинске патроне, вреће са мјешавином.
Cocktail is made very simply, the package includes gas cartridges, bags with a mixture.

Имао сам камере и почео сам да ходам, а деца која су се пратила, певала, у плинске пећи.
I had the cameras turn and I began to walk, with the children clinging to me, singing, into the gas ovens.

Молимо вас да из безбедносних разлога не доносе плинске шпорете или светиљке и не користе свеће.
For safety reasons, please do not bring camping gas cookers or lights, and do not use candles.

Плинске пећи такођер требају професионалну инсталацију, док електрични гријачи могу бити инсталирани од стране купца.
Gas ovens also need professional installation, while electric heaters can be installed by the purchaser.

Типични примери укључују компоненту за плинске турбине, соларне панеле, човечке импланте и ротирајуће машине.
Typical examples include surface engineered components for gas turbines, solar panels, human implants, and rotating machines.

Учитељ са именом Де' лонгхи отвара своје пословање и бави се производњом резервних дијелова за пећи и плинске пећи.
Master with the name De'longhi opens its business and is engaged in the production of spare parts for stoves and gas stoves.

Плинске пећнице дистрибуирају топлоту неравномјерно( више топлине од врха), док електричне пећи имају равномјернију дистрибуцију топлине.
Gas ovens distribute heat unevenly(more heat from top), while electric ovens have a more even heat distribution.

Међутим, неопходно је радити са таквим производом у складу са свим мерама сигурности које су прописане за плинске завариваче на радном месту.
But it is necessary to work with such a product in compliance with all safety measures that are prescribed to the gas welder in the workplace.

Плинске пећи раде на природни гас, пропан, бутан, течни нафтни гас или други запаљиви гас као извор горива.
Gas ovens run on natural gas, propane, butane, liquefied petroleum gas or other flammable gas as a fuel source.

Астрономи и истраживачи радије су проучавали велика небеска тијела, усмјеравајући своје телескопе на плинске планете, дивове Јупитер и Сатурн.
Astronomers and researchers preferred to study the large celestial bodies, directing their telescopes to the gas planets giants Jupiter and Saturn.

Плинске пећи су много брже да се загреју и охладе, јер не мора чекати да струја загреје завојнице и онда сачека да се охлади.
Gas ovens are much faster to heat up and cool down, as it does not have to wait for electricity to heat up the coils and then wait for it to cool down.

Nema plinskih divova sa prstenima kako ste tvrdili da ste vidjeli.
No ringed gas giants like you claimed you saw.

Изаберите плинску пећницу- шопућу листу за купца од 7.
Choose a gas oven- a cheat sheet for a buyer of 7 steps.

Imaš plinsku bocu unutra?
So you've got a gas bottle in here?

Tako ste došli do kraja ono plinske komore nisu mogli? Ti?
So you've come to finish what the gas chamber couldn't?

Plinska cijev poslužila je kao rampa.
Gas main acts as a ramp.

На главним улицама постављена је плинска расвета, што им је знатно олакшало надзор.
Gas lighting was installed on major streets, making their task of surveillance much easier.

Plinska komora, šolja otrova… ili jednostavno metak kroz vaš mozak?
The gas chamber, a cup of hemlock or just a simple bullet through your brain?

Плинска боца за испитивање- где купити и како да сачувате.
Gas bottle for questioning- where to buy and how to store.

Pogodili smo plinski džep!
We hit a gas pocket!