Sta znaci na Engleskom ПЛИНОВА - prevod na Енглеском

• gas
• gases

Примери коришћења Плинова на Српском и њихови преводи на Енглески

Грађани земаља користе обновљиву енергију како би избјегли производњу стакленичких плинова.
Citizens of countries use renewable energy to avoid greenhouse gas production.

Ове ерупције плинова формирале су атмосферу која нам даје живот и штити нас од вакуума простора до данас.
These eruptions of gases formed the atmosphere that gives us life and protects us from the vacuum of space to this day.

Предуслов за успјешно третирање простора је њихово бртвљење прије увођења плинова.
A prerequisite for successful treatment of premises is their sealing before the introduction of gases.

У 2017. години емисије стакленичких плинова Пентагона износиле су преко 59 милиона метричких тона еквивалента угљичног диоксида.
In 2017, the Pentagon's greenhouse gas emissions totaled over 59 million metric tons of carbon dioxide equivalent.

Искључите из прехрамбене махуне и било којег другог производа који узрокују повећање стварања плинова.
Exclude from the diet legumes and any other products that cause increased formation of gases.

Око 15 посто свих емисија стакленичких плинова настаје због искрчених шума, а безброј биљних и животињских врста губе своја станишта.
With some 15 percent of all greenhouse gas emissions come from deforestation, and countless species of plants and animals losing their habitats every single day.

Он је током конференције УН-а о климатским промјенама 2005. године говорио о потицању политике смањења емисије стакленичких плинова.
He spoke during the UN Climate Change conference in 2005 encouraging policy to reduce greenhouse gas emissions.

Кина емитира готово двоструко више стакленичких плинова од САД-а, које је 2006. премашила као највећи свјетски доприносач атмосферском угљичном диоксиду.
China} emits nearly twice the amount of greenhouse gases as the United States, which it surpassed in 2006 as the top emitter of carbon dioxide.

На основу нашег истраживања у Годишњем истраживању Министарства енергетике САД-а за 2013. годину, у градским програмима смањења смањено је 90. 000 тона емисије стакленичких плинова.
Basing our research in the 2013 US Department of Energy Annual Survey, the city's programs for reduction reduced 90.000 tons of greenhouse gas emissions.

Кина емитира готово двоструко више стакленичких плинова од САД-а, које је 2006. премашила као највећи свјетски доприносач атмосферском угљичном диоксиду.
China emits almost twice the amount of greenhouse gases as the US, which it surpassed in 2006 as the world's top contributor to atmospheric carbon dioxide.

Када људи сјече или спале дрвеће у тим екосистемима за дрвну индустрију или да направе простор за пољопривреду, значајна количина стакленичких плинова се ослобађа у атмосферу.
When humans cut down or burn the trees in these ecosystems for the timber industry or to make room for agriculture, a significant amount of greenhouse gases are released into the atmosphere.

С обзиром на то да је горионика убрзаних плинова врелијија, а самим тим и мање густа, од околног ваздуха, она ће почети да расте- у случају нуклеарних експлозија, изузетно брзо.
Since the burning ball of accelerated gases is hotter, and therefore less dense, than the surrounding air, it will begin to rise- in the case of nuclear explosions, extremely rapidly.

Ако имате старију моделну пећ или бојлер који користи природни гас, или ако имате сет плинова на вашем камину, вероватно сте видели мали плави флам-е познат као пилотско светло.
If you have an older model furnace or water heater that uses natural gas, or if you have a set of gas logs in your fire place, you have probably seen the small blue flame known as the pilot light.

Емисије стакленичких плинова повезане са крчењем шума други су највећи узрок климатских промјена, па је заштита шума значајан дио наше одговорности за испуњавање обавеза из Паришког споразума.
Greenhouse gas emissions linked to deforestation are the second biggest cause of climate change, so protecting forests is a significant part of our responsibility to meet the commitments under the Paris Agreement.

Али ја сам се усредсредио само на размјере америчких војних емисија стакленичких плинова када сам почео да подучавам курс о климатским промјенама и фокусирао се на Пентагонов одговор на глобално загријавање.
But I only focused on the scale of US military greenhouse gas emissions when I began coteaching a course on climate change and focused on the Pentagon's response to global warming.

У недавно објављеној студији коју су објавили Бровн Университи' с Цостс оф Вар Пројецт, израчунао сам америчке војне емисије стакленичких плинова у тонама еквивалента угљичног диоксида од 1975. до 2017. године.
In a newly released study(PDF) published by Brown University's Costs of War Project, I calculated U.S. military greenhouse gas emissions in tons of carbon dioxide equivalent from 1975 through 2017.

Постоји огроман пораст водене паре, угљен-диоксида, азот-оксида метана и посебно стакленичких плинова због загађујућих материја које су емитоване као резултат индустријализације, загађења, крчења шума.
There has been a tremendous increase of water vapor, carbon dioxide, methane nitrous oxide and especially greenhouse gases due to polluting substances emitted as a result of industrialization, pollution, deforestation.

Иако је Министарство одбране значајно смањило потрошњу фосилних горива од почетка 2000-их, остаје највећи свјетски потрошач нафте- и као резултат тога, један од највећих свјетских емитера стакленичких плинова.
Although the Defense Department significantly has reduced its fossil fuel consumption since the early 2000s, it remains the world's single largest consumer of oil- and as a result, one of the world's top greenhouse gas emitters.

У извјештају се наводи да је недостатак политике значио да се земља већ бори да испуни свој стари циљ да смањи емисије угљичног диоксида и других стакленичких плинова у Британији за КСНУМКС% у успоредби са КСНУМКС нивоом од стране КСНУМКС-а.
The report said the lack of policies meant the country was already struggling to meet its old target to cut Britain's emissions of carbon dioxide and other greenhouse gases by 80% compared with the 1990 level by 2050.

Сваки производ је изграђен и прихваћен од стране ЦСА Групе, произведен у посебно одобреној радионици и електронским компонентама потпуно затвореним у кућишту како би се спријечила свака могућност електричних искри запаљених запаљивих плинова док се користе на нафтним пољима.
Each product is built and appoved by CSA Group, manufactured in a specifically approved workshop and the electronic components completely sealed within the casing to prevent any chance of electrical sparks igniting flammable gases while in use on oilfield line pull systems.

Британија није успјела успоставити довољну политику за борбу против климатских промјена и мора хитно дјеловати како би смањила емисије стакленичких плинова како би испунила своју нову нулту циљну вриједност, наводи се у извјештају владиних савјетника за климу у сриједу( КСНУМКС, јул), пише Сусанна Твидале.
Britain has failed to set sufficient policies to combat climate change and must act urgently to cut greenhouse gas emissions to meet its new net zero target, a report by the government's climate advisers said on Wednesday(10 July), writes Susanna Twidale.

Окружни суд у Хагу је 2015. одлучио да влада Холандије мора учинити више на смањењу емисије стакленичких плинова како би заштитила своје грађане од климатских промјена( случај климатских промјена Ургенда).[ 1][ 2][ 3] Описана је као" преседанска пресуда"[ 2] и као" први свјетски одјел за одговорност према климатским промјенама".[ 3].
In 2015, the District Court of The Hague ruled that the government of the Netherlands must do more to reduce greenhouse gas emissions to protect its citizens from climate change(Urgenda climate case).[25][27][28] It was described as a"precedent-setting judgment"[27] and as the"world's first climate liability suit".[28].

Одржан је низ састанака Уједињених нација о климатским промјенама и пријетњама базираним на оцеану да се фокусирају на препоруке које ограничавају количину стакленичких плинова које емитирају земље, посебно из великих економија које су највише профитирале од индустријског доба погоњеног фосилним горивом.
A series of United Nations meetings have been held on climate change and the ocean-based threats to focus on recommendations that limit the amount of greenhouse gases emitted by nations, particularly from large economies that have benefited the most from an Industrial Age powered by fossil fuel.

Холандски адвокат Рогер Кокс дао је идеју о судској интервенцији како би се натерала акцију против климатских промјена.[ 1][ 2] У 2013, Фондација Ургенда, са 900 тужилаца, поднела је тужбу против холандске влад" због тога што није предузела довољне мјере за смањење емисије стакленичких плинова који узрокују опасне климатске промјене".[ 1].
The Dutch lawyer Roger Cox gave the idea of judicial intervention to force action against climate change.[1][26] In 2013, the Urgenda Foundation, with 900 co-plaintiffs, has filed a lawsuit against the Government of the Netherlands"for not taking sufficient measures to reduce greenhouse gas emissions that cause dangerous climate change".[25].

Oh, govoreći o otrov, plinova što je dobio od Kilborn, fentanil.
Oh, speaking of poison, the gas you got from Kilborn, fentanyl.

Za prikupljanje plinova i pretvaranje u korisno gorivo.
To capture stellar gases and convert them into usable fuel.

Zovite respitornu zbog plinova u krvi i pripremite lumbarnu punkciju!
Get Respiratory for a blood gas and set up for a lumbar puncture!

Plinova u krvi.
The blood gas.

Postoji pet nervnih plinova koji odgovaraju profilu.
There are five nerve gases that fit the profile.

One nemaju toliko plinova i prašine, pa nema ni formiranja zvezda.
They don't have that much gas and dust so they are not forming stars right now.