Sta znaci na Engleskom ПЛУТАЈУЋИХ - prevod na Енглеском

• floating

Примери коришћења Плутајућих на Српском и њихови преводи на Енглески

Нема плутајућих објеката у море.
No floating objects into the sea.

Карактеристике плутајућих тржишта у Тајланду.
Features floating markets in Thailand.

Акваријум треба покрити или плутати на површини плутајућих биљака.
Aquarium should be covered or float on the surface of floating plants.

Од плутајућих биљака до млађи, можете покренути ресицу или индијски папаротник.
From the floating plants to the fry, you can start up a fringe or an Indian Paparotnik.

Има и других складиштење места, као што су канте и других плутајућих пловних објеката.
There are other storage places too, such as buckets and other floating vessels.

Узрок плутајућих риба може бити то што се већина хране даје, или због хладног времена.
The cause of floating fish can be because most of the feed is given, or because of cold weather.

Њен отац је у облику малих плутајућих белих сфера, и нема довољни виртуелни аватар.
Her father is in the form of small floating white spheres, and doesn't have a proper virtual envelope.

Неколико фарских бродова су потопљене од немачких подморница или плутајућих морских мина.
Several Faroese vessels were either bombed or sunk by German submarines or by drifting sea mines.

Са својим пројектом плутајућих нуклеарних електрана, Русија се тренутно налази у јединственом положају.
With its floating nuclear plant design Russia is currently in a unique position.

Тако су финансијски капитал и ствари попут плутајућих валута постале кључне за уништавње радничке класе.
So finance capital and things like floating currencies became critical to curbing labor.

Беаверс, осим рупа и плутајућих домова, подизање платине, блокирају корита потока и река.
Beavers, except for holes and floating homes, erecting platinum, blocking the bed of streams and rivers.

ISO 13174: 2012 утврђује катодну заштиту фиксираних и плутајућих конструкција лука и пристаништа.
ISO 13174:2012 specifies cathodic protection of fixed and floating port and harbour structures.

Потребне су и гомиле плутајућих биљака и засађене уз бочне и стражње зидове акваријума.
Thickets of both floating plants and planted along the side and back walls of the aquarium are also necessary.

Ова изложба наглашава обновљену колекцију плутајућих светских слика из периода Јапана Едо.
This exhibition highlights the re-nowned collection of floating world paintings from Japan's Edo period.

Ова хемијска једињења такође могу деградирати језгро фибербоарда плутајућих верзија са клик-заједно.
Those chemical compounds can also degrade the fiberboard core of floating click-together versions.

Исцртава аналогни сат састављен од плутајућих, пулсирајућих мехурића. Написао Бернд Пајсан( Bernd Paysan).
Draws a working analog clock composed of floating, throbbing bubbles. Written by Bernd Paysan; 1999.

Уређај садржи 5 пакета од 16 пута 48 ГБ ТЛЦ( ћелије троструког нивоа) ćelija, користећи дизајн плутајућих капија ћелије.
The device includes 5 packages of 16× 48 GB TLC dies, using a floating gate cell design.

Употреба плутајућих објеката( гумени чамци, ваздушни мадраци, појасеви за пливање) је забрањена због ризика од плутања.
The use of floating objects(rubber boats, air beds, tires) is prohibited due to the risk of drifting.

На крају је развијена практичнија идеја коришћењем плутајућих камиона и плутајућих бетонских конструкција.
Ultimately a more practical idea was developed using floating trucks and floating concrete structures.

Међутим, употреба плутајућих објеката( гумени чамци, ваздушни мадраци, појасеви за пливање) је забрањена због ризика од плутања.
But the use of floating objects(rubber boats, air mattresses, swimming belts) is prohibited because of the risk of drifting.

Затворени базен са избором инстаграммљивих плутајућих играчака довршава одредиште које је и љубимац и еколошки прихватљиво.
An indoor pool with a selection of instagrammable floating toys completes a destination that is both pet and eco-friendly.

Било је удобно, што је било одлично јер је значило да је био срећан што је прслук држао, за разлику од других плавих прслука или плутајућих уређаја којима се борио.
It was comfortable, which was great as it meant he was happy to keep the vest on, unlike other swimming vests or floatation devices that he struggled in.

За разлику од других плутајућих плодова за једнократну употребу на тржишту, ове се неће расути када су влажне, тако да ће ваша беба бити удобна у базену, са мало шансе за цурење.
Unlike other disposable swimming nappies on the market, these won't bulk up when wet, so your baby will be comfier in the pool, with little chance of leakages.

Испод таласа, искусни рониоци ће се чудити на обиљу подморјског живота, а посетиоци на површини ће се суочити са прескакањем делфина, глинених џиновских манта зрака и плутајућих морских корњача.
Beneath the waves, experienced divers will marvel at the abundance of undersea life, and visitors on the surface will encounter leaping dolphins, gliding giant manta rays and drifting sea turtles.

Онда вам требају плутајуће биљке, као што су писти.
Then you need floating plants, such as pisti.

То је плутајући стари град.
It's the Floating Old City.

Сваки плутајући објекат истискује сопствену тежину течности.
Any floating object displaces its own weight of fluid.

Плутајући док гат за кануе у Онтарију у Канади.
Canoeing floating dock pier in Ontario, Canada.

Складној КСПЕ плутајући водом простирка базен Ф….
Foldable xpe floating water mat swimming pool f….

Обе су" плутајуће валуте", што значи да не постоји фиксни курс.
Both are"floating currencies," meaning there is no fixed rate of exchange.