Sta znaci na Engleskom ПОБЕГЛА ЈЕ - prevod na Енглеском

• she ran away
• had fled
• fled
• she escaped
• she got away

Примери коришћења Побегла је на Српском и њихови преводи на Енглески

Побегла је?
She escaped?

Стварно… побегла је?
Really? She ran away?

Побегла је.
She ran away.

Како мислиш побегла је?
What do you mean she escaped?

Побегла је.
She run away.

Изашла је из кола и побегла је.
She got out of the car and ran away.

Побегла је од нас.
She ran away from us.

Била је то стварна мисија, побегла је.
It was an active mission. She got away. Yeah, I heard.

Побегла је у жбуње.
She got away in the brush.

Ћерка је трудна са 16 година, побегла је од куће.
At age 16, her daughter ran away from home.

Побегла је низ тунела.
She ran off down the tunnels.

И госпођа Естер побегла је само са најјачом пробавом.
And Lady Esther escaped with only the strongest indigestion.

Побегла је према назад!
She ran off towards the rear!

Августа 1941. побегла је из затвора са једном другарицом и другом.
In August 1941, he escaped from prison with one comrades.

Побегла је и готова ствар!
Ran away and took all her things!

Уништена, понижена и савладана страхом за свој разум, побегла је.
Devastated, humiliated and overcome by fear for her sanity, she fled.

Побегла је с трговачким путником.
She ran off with a drummer.

Већина особља и студената побегла је са Космета почетком јуна 1999. године.
Most of the staff and students had fled from Kosovo in early June 1999.

И побегла је из касе.
And she ran away from her cash register.

Друга група од око двадесетак мештана побегла је из ОрадоурСур-Глен чим су војници појавили.
Another group of about 20 villagers had fled Oradour-sur-Glane as soon as the.

Побегла је на Запад 1967. године.
He escaped to the West in 1963.

Друга група од око двадесетак мештана побегла је из ОрадоурСур-Глен чим су војници појавили.
About twenty villagers had fled Oradour-sur-Glane as soon as the SS unit had appeared.

Побегла је са једним у САД.
She ran off with a guy from the States.

Друга група од око двадесетак мештана побегла је из ОрадоурСур-Глен чим су војници појавили.
About twenty inhabitants of the village had fled Oradour-sur-Glane as soon as the SS unit had came.

Да.- И побегла је од вас, претпостављам?
And she ran away from you, I suppose?

Већина косовских албанских мештана побегла је у оближњу шуму пре него што су стигле војска и полиција.
Most of the Kosovo Albanian villagers had fled to a nearby forest before the army and police arrived.

На 12, побегла је и живела на улицама.
At 12, she ran away and lived on the streets.

Друга група од око двадесетак мештана побегла је из ОрадоурСур-Глен чим су војници појавили.
Another group of about twenty villagers had fled Oradour-sur-Glane as soon as the soldiers had appeared.

На 12, побегла је и живела на улицама.
He ran away at age six and lived on the streets.

Већина албанског становништва побегла је из града да би избегли српску политику и паравојне јединице.
The majority Albanian population fled the town in large numbers to escape Serb policy and paramilitary units.