Примери коришћења Побегнете на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Да ли се сећате своје прошлости и побегнете од азила?
Драго ми је да освежите и побегнете од песка након дана проведеног на плажи!
То је можда добра прилика да потпуно побегнете од свакодневице.
It can offer perfect escape from all your daily activities.Прочитајте: 6 начина да случајно пољубите пријатеља и побегнете са њим.
Read: 6 ways to kiss a friend accidentally and get away with it.Или барем пар минута да истоварите мозак, побегнете од рутине и пустите очи да се одмарају.
Or at least a couple of minutes to unload the brain, get away from the routine and rest your eyes.Прочитајте: 6 једноставан начин да случајно пољубите пријатеља и побегнете са њим.
Read: 6 ways to kiss a friend accidentally and get away with it.Обично, људи седе у компјутерским играма да се опустите и побегнете од свакодневних проблема.
Typically, people sit at computer games to relax and get away from everyday problems.Или барем пар минута- да истоварите мозак, побегнете од рутине и пустите очи да се одмарају.
Or at least a couple of minutes- to unload the brain, escape from the routine and let your eyes rest.Изван њих су нове идеје које вас позивају да искорачите и побегнете из свог затвора.
Outside are new ideas that invite you to step over and escape your prison.Не постоји ни најмање сумње да бих могао да убије вас обоје и побегнете прилично лако ако сам хтео да- да ли разумете?
There's not the slightest doubt that I could kill you both and get away quite easily if I wanted to--do you understand?Увођење нових секс игара ће вам омогућити да више уживате са својим партнером и побегнете од рутине.
Introducing new sex games will make you enjoy more with your partner and escape from the routine.Ако једноставно желите да уживате у неком сценарију и побегнете из града, можете поставити камп на обали језера или базе планине.
If you simply want to enjoy some scenery and escape the city, you can set up camp on the shore of a lake or the base of a mountain.То значи да можете брзо да испалите, страховито моћно пуњење и дасе брзо склоните и побегнете непријатељској артиљерији.
This means you can fire fast, tremendously powerful charge, andquickly dodge and escape enemy artillery.Такви односи, између осталог,су од велике помоћи да заборавите и побегнете од свих болова повезаних са издајом вољене особе.
Such relationships, among other things,are great help to forget and get away from all the pain associated with the betrayal of a loved one.Идеално позициониран, свега десетак километара од Новог Сада, а 80км од Београда,пружа Вам могућност да барем на кратко побегнете из стварности и….
Ideally located, just ten kilometers from Novi Sad and80 km from Belgrade, offers you the possibility to, at least briefly, escape from reality, and to spend free.Идеално позициониран, свега десетак километара од Новог Сада, а 80км од Београда, пружа Вам могућност да барем на кратко побегнете из стварности и да на квалитетан начин проведете своје слободне, драгоцене тренутке!
Ideally located, just ten kilometers from Novi Sad and 80 km from Belgrade, offers you the possibility to, at least briefly, escape from reality, and to spend free, precious moments in a quality way!Надајмо се да ће вас овај пост инспирисати да мало размишљате изван оквира и откријете начине да искористите своју страст и вештине даизађете одатле, побегнете из кабине и видите више овог света.
Hopefully, this post will inspire you to think outside the box a bit and figure out ways to use your passion andskills to get out there, escape the cubicle, and see more of this world.Da li ćete uspeti da otkrijete ujakovu tajnu i pobegnete za 60 minuta?
Can you find the killer in 60 minutes and escape?”?Da li ćete uspeti da otkrijete ujakovu tajnu i pobegnete za 60 minuta?
Can you rally your team to help the timekeeper and escape in under 60 minutes?Ti i Vinsent pobegnete, gubim te.
Pokušavate da ustanete i pobegnete, ali shvatate da ste potpuno nepokretni.
You try to get up and run away, but you realize that you are completely immobilized.Zašto uvek pobegnete kada treba da se zabavite?!
Why you always run away when you're having fun!Vaš tim semože sastojati od 2 do 5 igrača i imate 60 minuta da rešite sve zagonetke i pobegnete iz sobe.
Teams of between two andsix players will have 60 minutes to solve the puzzles and escape the room.Padnje niz planinu takođe znači da imate tendenciju da odustanete previše lako ili pobegnete iz zahtevnih situacija.
Falling from the Mountain also means that you tend to quit too easily or escape from difficult situations.Vaš glavni cilj je da pronađete sve tragove,rešite sve zagonetke i pobegnete iz sobe pre nego što vreme istekne.
Your task will be to find all the hidden clues,solve all of the puzzles and escape the room before time runs out.Padnje niz planinu takođe znači daimate tendenciju da odustanete previše lako ili pobegnete iz zahtevnih situacija.
Falling off a mountain,could also mean that you have a tendency to give up or escape from demanding situations.Padnje niz planinu takođe znači da imate tendenciju da odustanete previše lako ili pobegnete iz zahtevnih situacija.
Falling off a mountain also means that you have a tendency to give up too easily or escape from demanding situations.Pa, zašto ne biste pronašli ko je vaš vedlok partner, pa da obojica pobegnete?
So, why not find out who your wedlock partner is and both of you run away?Čujem zvuk i pobegnem ili se sakrijem, ili ako se desi meni,vi pobegnete, najgore bi bilo da nas nađu sve zajedno”.
I hear the sounds and I Padnje niz planinu takođe znači da imate tendenciju da odustanete previše lako ili pobegnete iz zahtevnih situacija.
Falling off a mountain also implies that you tend to surrender too easily or run away from demanding circumstances.
