Sta znaci na Engleskom ПОБОЉШАВА СТАЊЕ - prevod na Енглеском

• improves the condition
• improves the state

Примери коришћења Побољшава стање на Српском и њихови преводи на Енглески

Побољшава стање косе и коже.
Improves the condition of hair and skin.

Мекана масажа побољшава стање коже.
Soft massage improves a condition of a skin.

Грејпфрут побољшава стање пацијената са дијабетесом.
Grapefruit improves the condition of patients with diabetes.

Побољшава стање слузокоже, коже, косе и ноктију.
Improves the condition of mucous membranes, skin, hair and nails.

Чак и једна ињекција годишње значајно побољшава стање.
Even one injection per year significantly improves the condition.

Употреба ове каше побољшава стање косе, коже, ноктију и зуба.
Use of this porridge improves the condition of hair, skin, nails and teeth.

Побољшава стање пацијената који пате од коронарне болести срца.
Improves the condition of patients suffering from coronary heart disease;

Уља за печење- активира раст, побољшава стање цилија и обрва;
Burdock oil- intensifies growth, improves a condition of eyelashes and eyebrows;

То побољшава стање хепатоцита себе, посебно њихове мембране.
It improves the condition of hepatocytes themselves, especially their membranes.

Типично увртање пилатеса побољшава стање кичме и држање.
A typical Pilates twisting improves the condition of the spine and posture.

Побољшава стање пацијената са болестима респираторног система.
Improves the condition of patients with diseases of the respiratory system.

Због чистог тела побољшава стање коже, косе, ноктију.
Due to the clean body improves the condition of the skin, hair, nails.

Услед садржаја калцијума и гвожђа побољшава стање зуба и костију.
Due to the content of calcium and iron improves the condition of teeth and bones.

Побољшава стање десни, због јачања зидова крвних судова.
Improves the condition of the gums, due to the strengthening of the vascular walls.

Масажа након интензивног тренинга побољшава стање мишића и крвних судова.
Massage after intensive training improves the condition of muscles and blood vessels.

Ова вежба траје око пет минута, али значајно побољшава стање ока.
This exercise takes about five minutes, but significantly improves the condition of the eye.

Такође ублажава умор, побољшава стање крвних судова, елиминише суву кожу, крваре десни.
It also relieves fatigue, improves the condition of blood vessels, eliminates dry skin, bleeding gums.

Поред здраву косу, формула такође побољшава стање коже и ноктију.
In addition to healthy hair, the formula also improves the condition of the skin and the nails.

Редовита употреба лук побољшава стање косе и ноктију, помаже у савладавању срчаних проблема.
Regular use of shallots improves the condition of hair and nails, helps to cope with heart problems.

Холин присутан у производу елиминише иритацију коже, побољшава стање лојних жлезда.
Choline present in the product eliminates irritation on the skin, improves the condition of the sebaceous glands.

MaxiLash значајно побољшава стање и изглед цилија након прве примене.
QuickMax significantly improves the condition and appearance of the cilia after the first application.

Купке са инфрацрвеном зрачењу- таквог излагања побољшава стање зглобова и побољшати њихову мобилност.
Baths with infrared radiation- such exposure improves the condition of the joints and improve their mobility.

Ова процедура не само да се носи са проблемом пигментације, већ и значајно побољшава стање коже.
This procedure not only copes with the problem of pigmentation, but also significantly improves the condition of the skin.

Ово побољшава стање коже, промовише његово подмлађивање, повећава еластичност и еластичност везивног ткива и смањује боре.
It improves the condition of the skin, promotes its rejuvenation, increases the elasticity and elasticity of connective tissue, and reduces wrinkles.

Прегледи Тивортина током трудноће су углавном позитивни, жене примећују да лек значајно побољшава стање када прееклампсија.
Reviews of Tivortin during pregnancy are mostly positive, women note that the drug significantly improves the condition when preeclampsia.

Али што је најважније- бојање косе са биљним бојама не убија, већ побољшава стање косе, позитивно утиче на ваге косе и убрзава раст косе.
But the most important- hair-dyeing by vegetable dyes doesn't ruin, and improves a condition of hair, well influencing scales of a hair and accelerating growth of hair.

Витамин Ц или аскорбинска киселина, која је антиоксидант и има заштитна својства, повећава имунитет, побољшава стање крвних судова.
Vitamin C or ascorbic acid, which is an antioxidant and has protective properties, improves immunity, and improves the state of blood vessels.

Употреба ланеног уља спречава затвор( што је посебно важно у постпарталном периоду), побољшава стање хемороида, благотворно делује на јетру, лечи гастритис, спречава стварање каменаца у жучним каналима.
The use of flax oil prevents constipation(which is especially important in the postpartum period), improves the state of hemorrhoids, has a beneficial effect on the liver, treats gastritis, prevents the formation of stones in the bile ducts.

Храна, богата хранљивим материјама, даје енергију, утиче на емоционалну позадину, нормализује ниво хормона, побољшава стање крвних судова.
Food rich in nutrients, gives energy, affects the emotional background, normalizes hormone levels, improves the condition of blood vessels.

Е- успорава процес старења, благотворно делује на стање коже, побољшава стање хормонског порекла, подстиче организам током високих физичких напора и учествује у превенцији онколошких обољења.
E- slows down the aging process, has a beneficial effect on the condition of the skin, improves the state of the hormonal background, supports the body during high physical exertion, and participates in the prevention of oncological diseases.