Sta znaci na Engleskom ПОБЈЕДНИЧКИ - prevod na Енглеском

• winning
• victorious

Примери коришћења Побједнички на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово није баш" побједнички" осјећај.
This is not a very"winning" feeling.

Октобра 1964. године предложен је побједнички дизајн.
On October 29, 1964, the winning design was proposed.

МОРПХ МАГИЦ: Побједнички симболи нестају и на њиховом мјесту ће се појавити нови симболи.
MORPH MAGIC: Winning symbols will vanish and new symbols will appear in their place.

Вјерујем у ову екипу и мислим да ћемо се вратити на побједнички пут.
I believe in this team and I think we will return to the winning path.

Ако још увек немате побједнички тим и требате га направити, пажљиво размислите о апликантима.
If you don't have a winning team yet, and need to build one, consider the applicants carefully.

Опрема се може направити од трофеја добијених након побједничких битака.
Equipment can be created from trophies received after winning battles.

Могући излаз би могао бити“ мали побједнички рат”, али то очигледно није случај са Сјеверном Корејом.
A possible way out could be a“small victorious war,” but this is clearly not the case with North Korea.

Наш професор може успјешно трансформирати комбинацију уз помоћ џокер магнета и остварити побједнички потез генија!
Our professor might successfully transform a combination with the help of the joker magnets and accomplish a winning stroke of genius!

Побједнички улазак ће бити приказан на билбордима, аутобуским склоништима, аутомобилима метроа и пост картицама у метрополитенском подручју Бостона.
The winning entry will be displayed on billboards, bus shelters, subway cars and post cards in the Boston Metropolitan area.

Адам Цоннелл, оснивач Блоггинг Визарда, не може подијелити своју тачну информацију, али ово је његов побједнички оквир за е-маил.
Adam Connell, founder of Blogging Wizard, can't share his exact outreach message, but this is his winning framework for email outreach.

Побједнички приједлози ће бити основа за нови Мастер План Централ Цити Зоне, који општина намјерава развијати након резултата такмичења.
The winning proposals will form the base for a new Central City Zone Masterplan that the City intends to develop following the results of the competition.

Срп и чекић на застави су представљали савремени додир- унија српа( сељака) и чекића( радника) представљала је трајни и побједнички револуционарни савез.
The union of the hammer(workers) and the sickle(peasants) represents the victorious and enduring revolutionary alliance.

Лавренце Лее Када је Вест Хам побиједио КПР 1-0 24. јануара 1976, сјећам се да је Алан Таилор постигао побједнички гол у првој половини испред нас који стоје на Северној банци.
When West Ham beat QPR 1-0 on 24 January 1976, I remember Alan Taylor scoring the winning goal in the first half in front of us standing on the North Bank.

Игра садржи падајуће симболе, што значи да побједнички симболи нестају из игре након што је побједа исплаћена, остављајући простор за нове симболе да падну након сваке добитне комбинације.
The game features dropdown wins, meaning that winning symbols disappear from the game when hit, leaving room for new symbols to drop down.

Побједнички градови добит ће финансирање семена, брзи тренинг и подршку глобалних стручњака у својим областима, као и прилику за повезивање и размјену с мрежом ЕИТ Цлимате-КИЦ„ Здрави, чисти градови дубоке демонстрације“.
Winning cities will receive seed funding, fast track coaching and support from global experts in their fields, as well as an opportunity to connect and exchange with EIT Climate-KIC's network of‘Healthy, Clean Cities Deep Demonstration.'.

Током десет тједана тим је блиско сарађивао на развијању процеса генерисања идеја и доношења одлука који не само да створи побједнички, скалабилни дизајн већ и изградити вјештине и развијати процесе које компанија може користити широм свијета.
For ten weeks, the team worked closely to develop an idea-generation and decision-making process that could not only create a winning, scalable design but also build skills and develop processes the company could use globally.

Уз снажну вољу и побједнички дух доспјели сте до респектабилног резултата, оставили иза себе многе добре селекције и донијели свима нама, који смо навијали за вас, велику радост.
With a strong will and a winning spirit, you have reached a respectable result, left behind many good teams and brought a great joy to all of us who supported you.

Ti imaš pobjednički glas, Flora.
You've got the winning vote, Flora.

Imaš cijeli pobjednički život koji te čeka.
You've got a whole winning life waiting for you.

Побједничка битка била је на празничном дану Санта Барбаре, објашњавајући име замка.
The victorious battle was on the feast day of Santa Barbara, explaining the castle's name.

Uključujući pobjednički on Lafitte kup natrag od onih lako alfa djevojke.
İncluding winning he Lafitte Cup back from those easy Alpha girls.

Побједничка ријеч те године била је" гладиолус", коју је написао Франк Неухаусер.
The winning word that year was“gladiolus”, spelled by Frank Neuhauser.

Pobjednički dar dolazi.
Winning gift coming through.

Pobjednički nije o se najviše začarani.
Winning is not about being the most vicious.

Ja ću vas naučiti svoju pobjedničku rutinu iz juniorskog Mister' 94.
I'm gonna teach you my winning routine from Junior Mister'94.

Циљ је исправно погодити побједничког коња у утрци….
The objective is to correctly guess the winning horse in the race….

Pobjednički broj je 274.
And the winning number is 2-7-4.

Желите ли оставити своје побједничке шансе у потпуности у рукама Лади Луцк?
Prefer to leave your winning chances entirely in the hands of Lady Luck?

Нико није кладио довољно на побједничког коња.~ Американац пословице.
Nobody has ever bet enough on the winning horse.- Unknown wise person.

Pobjednički bilo inscenacija traje način više od popularnosti.
Winning any pageant takes way more than popularity.