Sta znaci na Engleskom ПОВРШ - prevod na Енглеском

• desktop
• surface
• area

Примери коришћења Површ на Српском и њихови преводи на Енглески

Снима површ.
Captures the desktop.

Површ је ван везе.
The desktop is offline.

На& текућу површ.
To Current Desktop.

Прозор једну површ ул› ијево.
Window One Desktop to the Left.

Ова друга површ.
This other backside.

Доводи прозор на текућу површ.
Bring window to current desktop.

Пребаци на површ% 1.
Switch to desktop %1.

Прозор на наредну површ.
Window to Next Desktop.

Прозор једну површ нагоре.
Window One Desktop Up.

На претходну површ.
Switch to Previous Desktop.

Прозор једну површ удесно.
Window One Desktop to the Right.

Прозор на претходну површ.
Window to Previous Desktop.

Глатко претапа на површ при пријављивањуComment.
Smoothly fade to the desktop when logging in.

На наредну површ.
Switch to Next Desktop.

Различита активност за сваку површ.
Different activity for each desktop.

Сада, друга површ.
Now, this other backside--.

Минимизуј све отворене прозоре и прикажи површ.
Minimize all open windows and show the Desktop.

Жели да под› ијели своју површ с вама.
Wants to share his/ her desktop with you.

Повежи се на ВНЦ удаљену површ.
Connect to a VNC Remote Desktop.

Типична површ КДЕ‑ а састоји се од неколико делова.
A typical& kde; desktop consists of several parts.

Прим› ијени ефекат на површ.
Apply effect to the desktop.

Посивљује површ при појави одјавног дијалогаName.
Desaturate the desktop when displaying the logout dialog.

Подмени за сваку површ.
Display a submenu for each desktop.

На пример, можемо да узмемо ову површ овде, да је савијемо.
For example, you could take this side over here, fold it out.

Још једном, овде имам 1 равну површ.
So once again here, I have 1 flat surface.

Можемо да узмемо ову површ овде позади, и још једном, да је савијемо.
We could take this side back here, and once again, just fold it out.

Није нађена погодна пречица за површ% 1.
No suitable Shortcut for Desktop %1 found.

Кликните десним на површ и изаберите Направи ново Уређај Уређај: флопи.
Right click on the desktop and choose Create New Device Floppy Device.

Дозволи непозваним везама да контролишу површ.
Allow uninvited connections to control the desktop.

Мебијусова трака представља површ са само једном страном и само једном граничном компонентом.
The Möbius strip is a surface with only one side and only one boundary component.