Sta znaci na Engleskom ПОВРШИНУ МЕСЕЦА - prevod na Енглеском

• lunar surface
• surface of the moon

Примери коришћења Површину месеца на Српском и њихови преводи на Енглески

Све је осветљавало површину Месеца.
Everything lighted the moon's surface around.

Они некако личи на рупа, кратера испуњених површину Месеца.
They kind of resemble the bumpy, crater-filled surface of the moon.

Потом би се спустили на површину Месеца, док би Колинс остао у командном и сервисном модулу.
They would descend to the Moon's surface while Collins stayed behind in the command and service module.

Лендер је поседовао две расклопиве рампе по којима је ровер Луноход 1 могао да сиђе на површину Месеца.
The lander had dual ramps from which the payload, Lunokhod 1, could descend to the lunar surface.

Па, као прво, да бисте однели килограм, на пример, на површину Месеца, то ће коштати око 200 000 долара; веома је скупо.
So first of all, to get a kilogram, for example, to the Moon's surface, it will cost about 200,000 dollars, very expensive.

Друга лунарна орбита под називом Цханг' е-3 успела је да слети ровер на површину месеца.
The second lunar orbit called Chang'e-3 managed to land a rover on the surface of the moon.

Скоро 110 сати после напуштања Земље, Армстронг је постао прва особа која је изашла на површину Месеца, а после 20 минута придружио му се Олдрин.
Six hours after landing, Armstrong became the first person to step onto the lunar surface, joined by Aldrin 20 minutes later.

Ако све буде ишло по плану, Индија ће постати четврта земља која ће сигурно слетети на површину Месеца.
If all goes as planned, India will become the fourth country to make a safe landing on the Moon's surface.

До сада је шест америчких мисија довело људе на површину Месеца, али и данас постоје теорије завере које говоре да су слетања лажирана.
A total of six US missions had landed men on the lunar surface by the end of 1972, yet to this day there are conspiracy theories saying that the landings were staged.

Само су Русија, САД и Кина до сада успеле да изведу контролисана" мека" слетања на површину Месеца.
To date, only Russia, the US, and China have managed to perform controlled‘soft' landings on the lunar surface.

Новембра 19, 1969, Аполо 12 астронаута Пит Конрад и Алан Бин је прецизно слетање на површину Месеца у Оцеанус Процелларум, латински за океан бура.
On Nov. 19, 1969, Apollo 12 astronauts Pete Conrad and Alan Bean made a precision landing on the lunar surface in Oceanus Procellarum, Latin for the Ocean of Storms.

Ако све буде ишло по плану, Индија ће постати четврта земља која ће сигурно слетети на површину Месеца.
But if everything works as planned, Israel will become the fourth nation ever to land on the lunar surface.

Једна од првих ствари које је Неил Армстронг урадио након што је ушао на површину Месеца био је бацање вреће смећа на земљу и ударање под лебдеће.
One of the first things Neil Armstrong did after stepping onto the surface of the moon was throw a bag of trash onto the ground and kick it under the lander.

Чандрајан 2" ће сада обавити неколико маневара у орбити пре него што ће покушати меко слетање на површину Месеца 7. септембра.
Chandrayaan-2 will now perform several maneuvers in orbit before attempting a soft landing on the lunar surface on September 7.

Прва индијска лунарна мисија 2008. године Чандрајан 1, није слетела на површину Месеца али је спровела прву и детаљну потрагу за водом користећи радаре.
India's first lunar mission in 2008- Chandrayaan-1- did not land on the lunar surface, but it carried out the first and most detailed search for water on the Moon using radars.

Само су Русија, САД и Кина до сада успеле да изведу контролисана" мека" слетања на површину Месеца.
The United States, the former Soviet Union and China are the only three nations to date to have achieved controlled“soft” landings of spacecraft on the lunar surface.

Он се окренуо и ставио своју леву чизму на површину Месеца у 2: 56 UTC 21. јула 1969, затим је изговорио чувене речи,„ Ово је мали корак за човека, али велики скок за човечанство“.
He turned and set his left boot on the lunar surface at 02:56 UTC July 21, 1969, then spoke the now-famous words,"That's one small step for man, one giant leap for mankind.".

Чандрајан 2" ће сада обавити неколико маневара у орбити пре него што ће покушати меко слетање на површину Месеца 7. септембра.
Two orbit manoeuvres will be performed on the lander before the initiation of powered descent to make a soft landing on the lunar surface on September 7.

Неил Армстронг је увек тврдио да оно што је заправо рекао када је ступио на површину Месеца био је" Један мали корак за човека", а не" за човека", што је познато цитирано.
Neil Armstrong always maintained that what he actually said when he stepped onto the surface of the moon, was“One Small Step for a man”, and not“for man” as was famously quoted.

Даље, у једном превише кратком тренутку, човјечанство је било уједињено 1969. године када смо гледали први људски корак на површину Месеца.
Further, for one all too brief moment, humanity was united in 1969 as we watched the first human step out onto the surface of the Moon.

За Хаиденов планетаријум, он је насликао један од својих најнеобичнијих радова- темпера која приказује површину Месеца са Земљом изнад хоризонта Месеца..
For the Hayden Planetarium, he painted a one of his most unusual works-a tempera showing the surface of the moon with the Earth just above the moon's horizon.

Замислите ово: Након тродневног путовања са Земље, Бузз Алдрин и Неил Армстронг воде Аполло 11 лунарни модул на површину месеца.
Picture this: After a three-day journey from Earth, Buzz Aldrin and Neil Armstrong are guiding the Apollo 11 lunar module to the surface of the moon.

Ми смо заправо слетели на површину Месеца", рекао је Бриденстине, бивши пилот морнарице који је летео у борбеним мисијама у Ираку и Авганистану, у четвртак навијајућој публици Амес-ових запослених.
We actually landed on the surface of the moon,” Bridenstine, a former Navy pilot who flew combat missions in Iraq and Afghanistan, told a cheering crowd of Ames employees on Thursday.

Међу сликама ја и пуна панорама од 360 степени склопљена од 80 фотографија које је сонда усликала након што је избацила ровер на површину Месеца.
Among the images is a 360-degree panorama stitched together from 80 photos taken by a camera on the lander after it released the rover onto the lunar surface.

Дакле, сада је званична политика САД да се астронаути врате на површину Месеца до 2024. године, нагласио је потпредседник, позивајући се на 21. век свемирска трка са Кином и Русијом.
So, it is now the official policy of the United States to return astronauts to the surface of the moon by 2024, the vice president stressed, invoking a 21st-century space race with China and Russia.

Међу сликама ја и пуна панорама од 360 степени склопљена од 80 фотографија које је сонда усликала након што је избацила ровер на површину Месеца.
Among other images released is a 360-degree panorama stitched together from 80 photos taken by a camera on the lander after it released the rover on to the lunar surface.

Армстронг и пилот лунарног модула Баз Олдрин спустили су се на површину Месеца и провели два и по сата изван летилице, док је Мајкл Колинс остао у орбити око Месеца у командно-сервисном модулу Апола.
Armstrong and Lunar Module pilot Buzz Aldrin descended to the lunar surface and spent two and a half hours outside the spacecraft, while Michael Collins remained in lunar orbit in the Command/Service Module.

Меир је једна од 12 жена које су активне у НАСА-ином астронаутском корпусу и испуњавају услове за избор у првој мисији Артемида која ће људе спустити на површину Месеца.
Meir is one of 12 women who are active in NASA's astronaut corps and are eligible to be chosen for the first Artemis mission to land humans on the surface of the moon.

Друштвени коментатори су означили слетање на Месец као један од кључних тренутака 20. века, а Армстронгове речи након што је додирнуо површину Месеца су постале овековечене.
Social commentators widely recognize the lunar landing as one of the defining moments of the 20th century, and Armstrong's words on his first touching the Moon's surface became similarly memorable.

Данс нови упдате НАСА детаљно говори о обављеном послу. треба учинити да би се осигурало да је јединица екстравехкуларне покретљивости за истраживање( или укратко кЕМУ) у стању да заштити астронауте док истражују површину Месеца.
In a new update, NASA talks at length about the work being done to ensure the Exploration Extravehicular Mobility Unit(or xEMU for short) is up to the task of keeping astronauts safe as they're exploring the surface of the Moon.