Sta znaci na Engleskom ПОГЛЕДУ КВАЛИТЕТА - prevod na Енглеском

• terms of quality
• regards quality

Примери коришћења Погледу квалитета на Српском и њихови преводи на Енглески

ИИДЕК погледу квалитета као наш живот.
YIDEK regards quality as our life.

Постоје и разлике у погледу квалитета.
There are also differences in terms of quality.

ИИДЕК погледу квалитета као наш живот.
Yili Group regards quality as life.

Такође, разочаравају се у погледу квалитета.
Those too were disappointing in terms of quality.

У погледу квалитета и очувања датотека, као што је боље?
In terms of quality and preservation of files, such as better?

Ширококутни мод је такође врло разочаравајући у погледу квалитета.
The wide-angle mode is also very disappointing in terms of quality.

Један од најбољих дечјих модела у погледу квалитета и цене.
One of the best children's models in terms of quality and price.

Наш циљ је да будемо број један школа летења у Финској у погледу квалитета.
Our aim is to be the number one flight school in Finland in terms of quality.

Ја не кажем да је скупљи извор је ефикаснији у погледу квалитета/ потрошача/ згомот.
I do not mean that a more expensive source is more efficient in terms of quality/ consumer/ zgomot.

Све је преко ПМ-5 и за овај нови модел постаје прави репер у погледу квалитета.
Everything is through the AM-5 i for this new model becomes a true benchmark in terms of quality.

Слов мотион тако да можемо да урадимо у погледу квалитета, прво треба да пуца у КСНУМКС фрејмова у секунди;
Slow Motion so we can do in terms of quality, you first need to shoot over 48 frames per second;

Молим вас јавите ми ако вреди купује Сони кдКСНУМКСкКСНУМКС, у погледу квалитета и бренда.
Please advise me if it is worth buying a Sony kd55x8509, in terms of quality and the brand.

То је у погледу квалитета није инфериорна у односу на летковому једноставно неће бити више додатке у виду воска.
It is in terms of quality is not inferior to letkovomu simply there will be more additions in the form of wax.

Постаје део наше породице МаастрицхтМБА вам пружа чврсту гаранцију у погледу квалитета.
Becoming part of the MaastrichtMBA family provides you with a solid guarantee in terms of quality.

Овај брокер је, без сумње, једна од најбољих опција на тржишту у погледу квалитета финансијских услуга.
This broker is, without doubt, one of The top choices market players in terms of quality of financial services.

Лукачев лични и политички став о култури, био је да ће социјалистичка култура на крају тријумфовати у погледу квалитета.
Lukács' personal aesthetic and political position on culture was always that Socialist culture would eventually triumph in terms of quality.

Самим тим, наши производи су високо конкурентном у погледу квалитета, поузданост, ефикасност, ефективност трошкова и једноставно руковање.
Thus, our products are highly competitive in terms of quality, reliability, efficiency, cost effectiveness and easy operation.

Поклопац за акваријум може се купити у специјализованим продавницама, али можда није погодан за ваш тенк у погледу квалитета или величине.
The cover for the aquarium can be bought in specialized stores, but it may not be suitable for your tank in terms of quality or size.

Циљ експертске мисије био је јачање административних капацитета Канцеларије у погледу квалитета обављања ревизије и његове контроле, а тиме и даље унапређење успостављеног система контроле квалитета..
The objective of the expert mission was to strengthen the administrative capacities of the Audit Authority in terms of the quality of auditing and its control, and thus the further improvement of the established quality control system.

Фисхер ФКСНУМКС долази са гаранцијом од пет година, дајући вам самопоуздање производа ви купујете у погледу квалитета, трајности и поузданости.
The Fisher F75 comes with a five-year warranty, giving you the confidence of the product you are purchasing in terms of quality, durability, and dependability.

Еквадорска производња какаа не може да се поклопи са глобалним какаовим суперсилама у Западној Африци у смислу бруто производње, али многи познаваоци чоколаде сматрају да је Еквадор врхунац у погледу квалитета.
Ecuador's production of cocoa cannot match the global cocoa superpowers in West Africa in terms of gross output, but many chocolate connoisseurs feel Ecuador is tops in terms of quality.

Плус, приручник за 30-нешто интелектуализам, Монокле, прошлог лета је Хонолулу поставио на тржиште као 11. најбољи на свету у погледу квалитета живота( једини град на листи САД-а).
Plus, the handbook to 30-something intellectualism, Monocle, last summer put Honolulu as the world's 11th best in terms of quality of life the only US city on the list.

Али, ако не могу да приуште формално модни образовање или ако једноставно не могу физички путује далеко од куће да присуствују модни школу, ми смо, руке доле, најбоље алтернатива, како у погледу квалитета нашег образовања и наш веома, веома приступачне претплата цена!
But, if you can't afford a formal fashion education or if you just can't physically travel far from home to attend a fashion school, we are, hands down, your best alternative, both in terms of the quality of our education and are very, very affordable subscription cost!

Sve one moraju da budu održive u pogledu kvaliteta, dugotrajne arhitekture;
They all have to do with sustainability in terms of quality, long lasting architecture;

A čuo sam da je ova treća najslabija u pogledu kvaliteta.
I consider this to be second best in terms of quality.

A čuo sam da je ova treća najslabija u pogledu kvaliteta.
Supposedly, those are the worst in terms of quality.

Uz prethodnu strogu kontrolu o ispunjenosti standarda, u pogledu kvaliteta i bezbednosti, građankama i građanima će nosni sprejevi biti dostupni već sledeće godine.
With the previous strict control of meeting the standards in terms of quality and safety, nasal sprays will be available to population as early as in the next year.

Prateći zahteve tržišta u pogledu kvaliteta, cena i količina proizvoda, tehnološki sistem kompanije MATIS, projektovan je da isprati i najsloženije zahteve tržišta.
Following market demands in terms of quality, price and quantity of products, Matis technological system is designed to withstand the most complex market demands.

U preduzeću LKW WALTER imaćete partnera za sve evropske utovare, koji Vam može ponuditi najviše standarde u pogledu kvaliteta, sigurnosti i zaštite životne sredine.
With LKW WALTER you have one partner for all European truck loads on your side, who offers you the highest standards in terms of quality, safety and environmental protection.

Naši rukovodioci projekata obučeni su da postignu najbolje moguće ishode u pogledu kvaliteta, vremena, troškova i bezbednosti.
Our project managers are trained to achieve the best possible outcomes in terms of quality, time, cost and safety.