Примери коришћења Подаци ће на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Лични подаци ће бити.
Personal data shall be.Подаци ће бити послати.
Али његови подаци ће трајати вечно.
But his data will last for eternity.Ови подаци ће бити без ваших.
These data will be without yours.Сви кориснички налози и локални подаци ће бити уклоњени.
All user accounts and local data will be removed.
Људи такође преводе
Подаци ће бити пребачени на дискету.
Data will be transferred to another disk.Ваши лични подаци ће остати поверљиви.
Ови подаци ће нам помоћи да побољшамо књигу.
This data will help us improve the book.Напомена: Ваши подаци ће бити избрисани у процесу.
Note: Your data will be deleted in the process so.Ови подаци ће вам помоћи да унесете страницу.
These data will help you enter the site.Такви збирни статистички подаци ће бити наш једини власништво.
Such aggregated statistical data will be our sole property.Сви подаци ће бити достављени за 24 сата.
All the data will be delivered within 24 hours.Ако упоредите са биде, подаци ће бити нијансе значајна предност.
If you compare with a bidet, the data will be nuances significant advantage.Ови подаци ће бити приказани у апликацији.
These data will be displayed in the application.Ако желите да играте више,кредитна картица и лични подаци ће бити затражено.
If you would like to play more,credit card and personal details will be requested.Сви подаци ће се снимити на медицинском запису.
All data will be taken from medical records.Чим конкретан циљ не буде више постојао,Ваши лични подаци ће бити у потпуности избрисани.
Once the particular purpose ceases to exist,your personal data will be completely deleted.Ваши подаци ће бити проверен од наших инжењера тим.
Your data will be checked by our Engineers Team.У мери у којој је то могуће,ваши лични подаци ће бити похрањени у хеширану или модификован облик.
Лични подаци ће бити прикупљени само за потребе.
Your personal data will be stored only if necessary to.Након тог периода ваши лични подаци ће бити потиснути или избрисани из наше базе података. .
After that period your personal information will be suppressed in or deleted from our database(s).Твоји подаци ће бити избрисани и не могу се повратити.
Your data will be deleted and cannot be restored.Ако се не слажете са алтернативом,добићете пуну повраћај новца и подаци ће бити избрисани.
If you do not agree with the alternative,you Ваши подаци ће бити шифрирани и пренети на сигуран начин.
Your data will be encrypted and stored safely.Након евентуалног одбијања, ваши подаци ће бити обрађени у сврхе наведене у претходном ставу.
Further to your possible refusal, your data shall be treated only for the purposes indicated in the preceding point 2.Додатни подаци ће бити објављен у блиској будућности.
Additional data will be released in the near future.Поврх тога аутоматски ће вам бити додељен менаџер аффилиате рачуна и њихови контакт подаци ће се појавити на вашем рачуну.
On top of this you Подаци ће се користити искључиво за слање билтена.
The data will be used exclusively for sending the newsletter.Након пријема такве молбе, подаци ће наставити да буду чувани у очекивању прихватања одлуке у вези те молбе.
Following the receipt of such request, the data shall continue to be preserved pending a decision on that request.Подаци ће бити пренети на Гастронови ГмбХ, висину грмља КСНУМКС, КСНУМКС Бремен.
