Sta znaci na Engleskom ПОДЕЛИЋУ - prevod na Енглеском

• i will share
• i divide

Примери коришћења Поделићу на Српском и њихови преводи на Енглески

Поделићу ти 5 карата.
I'm dealing you five cards.

Мрачну тајну и поделићу је са вама!
Dreadful secret, and share it with You!

Поделићу са вама ово.
So I will just share with you.

Ако ви нисте, поделићу причу о њему с вама.
If not, let me share the story with you.

И поделићу то са три.
And I'm going to divide it by three.

Ако то потврдиш, поделићу стотку са тобом.
If you answer, I share the 100 crowns with you.

Поделићу са вама пар речи.
I'm going to give you a pair of words.

Значи, поделићу сваку пицу на трећине.
So I'm going to divide each pizza into a third.

Поделићу их на три групе.
I'm going to divide it into three groups.

Значи, ако имам 1715 и поделићу то са 5.
So if I have 1,715, and I'm going to divide it by 5.

Па, поделићу то са 3 управо сада.
Well, I'm dividing it by 3 right now.

Први начин, поделићу обе стране са 120.
So the first way, I'm going to divide both sides by 210.

И поделићу их на групе од по пет.
And I'm going to divide it into groups of five.

И са другим пресеком, овако, поделићу га на четири.
And with another cut like this I divide it into four.

Поделићу искуство једног другара са вама.
I will share my friend's experience with you.

За почетак, поделићу вам са вама како то учинити.
To get you started, I will share with you how I did it.

Поделићу с вама нека од мишљења после читања.
I encourage you to share your thoughts with me after reading….

Дакле, са једним пресеком, овако, поделићу га на два једнака дела.
So with one cut like that I divide it into two equal parts.

Дођи. Поделићу са тобом мало мудрости.
Come, my daughter, let me share with you some words of wisdom.

Значи, имам два парчета пице и поделићу их на трећине.
So I have two pieces of pizza, and I'm going to divide them into thirds.

Поделићу ти прву карту окренуту на горе, да ти олакшам до не научиш правила?
I will deal the first one faceup so you can learn the rules?

И ако желим само" s" са десне стране, поделићу ово са 12.
And if I want just an"s" on the right hand side, I divide this by 12.

Поделићу своје лично искуство. више од 3 године градим длаке.
I will share my personal experience. more than 3 years I am building up hairs.

Обзиром да идемо ка већој јединици, ваш мозак би требао да каже, хеј, поделићу са 4.
Since you're going to a larger unit, your brain should say, hey, I'm going to divide by 4.

Поделићу шему праведне зараде помоћу које ћете зарадити свој први новац. Здраво, драги пријатељи!
I will share the scheme of fair earnings, using which you earn your first money. Hello, dear friends!

И, ако желим ово да решим по x+y+z, поделићу обе стране ове једначине… обе стране ове једначине са 3!
And then if I want to solve for x+y+z I just divide both sides of this equation… both sides of this equation by 3!

Поделићу са вама, што изненађује жртву, која ми је рекла да није свесна било каквог покушаја госпође Матхерс да јој пружи руку.".
I will share with you, that surprises the victim, who told me she is unaware of any attempt by Ms. Mathers to reach out to her.".

Додала је:“ За све моје пријатељи са пегавим лицем тамо, поделићу са вама нешто што ми је тата рекао када сам био млађи:“ Лице без пеге је ноћ без звезда”.“.
I will share with you something my dad told me when I was younger:“A face without freckles is a night without stars.

На пример, поделићу све ћелије помоћу броја КСНУМКС, користећи пасте Специал функција Екцел-а, овај задатак можете остварити следећим корацима.
For example, I will divide all the cells by a number 15, using Paste Special function of Excel, you can accomplish this task with the following steps.

Данас ћу, међутим, одабрати три за која мислим да су интересантна и поделићу на шта ме тачно подсећају када су појављивање нових производа и услуга у питању.
But today, I'm going to pick three I find interesting and share what actually it reminds me about launching new products and services.