Примери коришћења Поделом на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Још увек имам проблема са поделом.
Под поделом се мисли на јединицу батаљона.
Црви, округли црви и поделом црви.
Ширење енглеске марамице:По семену или поделом.
Propagating English daisy:Сопственим серверима игра са поделом по земљама.
Own game servers with the division by country.Процес почиње поделом хромозома у једро ћелију је.
Игра је почела са најнижом поделом 3.
Game has started with lowest division 3.Овом поделом имовине често управља делегација механизма.
Карикатура:" Доле са злогласном поделом у Риги!
Насиље између хиндуса имуслимана није завршило са поделом.
Violence between Hindus andMuslims did not end with the Partition.Када се сусретнемо са Похлепом,Преваром и Поделом, ово су обавезе.
In the face of Avarice,Fraud and Division, these are obligations.Како могу ставити на цд_/ ДВД са виста поделом тешко и желим да се моје возаче!!!
Such can put on a cd_/ dvd with vista and partition hard drivers!Трансфер и бегоније су пропагирају поделом ризома.
Transfer and begonias are propagated by division of rhizomes.Ја сам један од многих заинтересованих за стварање штапа са упорном поделом.
I'm one of the many interested in creating a stick with persistent partition.Било је теоретизовано да је проузрокована поделом способности ума.
Али поделом свих ваших података и давањем толико себе, то је заправо скупо.
But by sharing all your data and giving so much of yourself, it is actually expensive.Приредба је завршена рођенданском песмом и поделом бомбона.
Године поделом финансијске компаније декан Виттер и постао део Сеарс.
It was founded in 1985 by division of the finance company Dean Witter and became part of Sears.Поред тога, хортензија се дивно репродукује поделом грма.
In addition, hydrangea reproduces beautifully by dividing the bush.Брадати Ирисес се вегетативно пропагирају поделом ризома старих постројења 3-5 година.
Bearded irises are propagated vegetatively by division of rhizomes 3-5 year old plants.Рат је завршен капитулацијом,окупацијом и поделом Југославије.
The war ended with the capitulation,occupation and the division of Yugoslavia.Алати извештавања типа индикатора омогућавају комбиновање стрелица са нултом поделом скале.
Reporting tools of the indicator type allow to combine the arrows with zero division of the scale.У овом тренутку,гомољасто бегоније могу да се пропагира поделом кртола или резница.
At this time,tuberous begonias can be propagated by division of tubers or cuttings.Порторико има републичку владу, са поделом власти, и подлеже суверенитету и јурисдикцији САД.
Puerto Rico has a republican government, with separation of powers, and is subject to the sovereignty and jurisdiction of the US.Ви ће показати како си то урадио са дељена фасцикла поделом Цомпутер?
How did you do that you will show partition with Shared Folder from Computer?Официјелни Ругби Унион је тада формиран 1871. године са поделом 1893. године, формирајући Рагби лигу.
The official Rugby Union was then formed in 1871 with a split in 1893 forming the Rugby League.Захваљујући својој богатој трговачкој историји,то је такође таласна лонац културе и кухиња, са поделом личности.
Thanks to its rich trading history,it is also a melting pot of cultures and cuisines, with a split personality.Флип панел при отварању показује велику полицу са поделом, која је под углом до 30 степени.
The flip panel when opening shows a large shelf with a division, which is at an angle of up to 30 degrees.Порторико има републичку владу, са поделом власти, и подлеже суверенитету и јурисдикцији САД.
Puerto Rico has a republican form of government with separation of powers subject to the jurisdiction and sovereignty of the United States.Облик условљеностиЦиљеви изучавања предметаУпознавање са историјатом, поделом и коришћењем ватросталних материјала.
Oблиk ycлoBљeHocTиThe goalIntroduction to history, classification and application of refractory materials.
