Примери коришћења Podeljena на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Podeljena nagrada.
Vaša pažnja je podeljena.
Podeljena voćna salata.
Shared fruit salad.Srbija će biti podeljena.
Podeljena Bela kuća.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
podeljena ličnost
podeljeni grad
podeljena pažnja
podeljena zemlja
подељен свет
подељена бол
подељене дозе
Више
Soba je podeljena na pola.
The room is split in half.Podeljena je u četiri.
It is split into four.Ukrajina će biti podeljena.
India will be partitioned.Podeljena je u četiri.
Javnost je takođe podeljena.
The public is also split.Dublje podeljena politički.
Ukrajina će biti podeljena.
Ukraine will be partitioned.Podeljena patnja je pola patnje.
Shared sorrow is half a sorrow.Ukrajina će biti podeljena.
The Ukraine will be partitioned.Podeljena patnja je pola patnje.
Sorrow shared is half the pain.Libija bi mogla biti podeljena?
What if Libya is partitioned?Podeljena patnja je pola patnje.
Shared suffering was half suffering.Mišljenja korisnika su podeljena.
Users' opinions were split.A to što si podeljena ličnost….
If someone is a divisive person….Mišljenja javnosti su bila podeljena.
Public opinion was split.Podeljena prošlost- zajednička budućnost.
Shared Past, Common Future.Libija bi mogla biti podeljena?
Knjiga je podeljena u dve priče.
This book is divided into two stories.Mišljenja oko abortusa su podeljena.
The abortion issue is divisive.Knjiga je podeljena u dve priče.
This book is split between two stories.Među decom mišljenja su podeljena.
Among my friends, opinions were devided.Slika je podeljena preko 7000 puta.
The image was shared over 7000 times.Da li je moć u vezi ravnopravno podeljena?
Deca su podeljena u tri grupe.
The children are divided into three groups.Irak je praktično već podeljena zemlja.
Iraq is already a partitioned country.
