Примери коришћења Podeljenost на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Rasna podeljenost u SAD.
Pa zar ne postoji podeljenost?
Rasna podeljenost u SAD.
Jedan od razloga je i generacijska podeljenost.
A podeljenost je drugo ime.
Ako postoji podeljenost u.
Pričao sam sa svima ividim koliko je teška ta podeljenost.
Um je nestao, podeljenost je nestala.
Jedan od razloga je i generacijska podeljenost.
Podeljenost kontinenta u stavovima i vrednostima može biti ekstremna u nekim slučajevima.
Svet je uplašen i podeljenost raste.
Evropska podeljenost, a ne zavera nevaljalih finansijera, bila je stvarni uzrok krize.
A jedan od velikih problema o kojima pričam je podeljenost.
Ova podeljenost nije tako duboka kao vaša imaginacija… Vaše pojednostavljivanje je opasno!
Mišljenja protiv kurdske muzičarke Ajnur Dogan razotkrivaju dublju podeljenost u društvu.
Shvatio sam da nam neprijateljstva i podeljenost nikada ne mogu poslužiti da bolje živimo.
SAD poseduju obaveštajne podatke da Rusija koristi društvene mreže kako bi stvorila" podeljenost" među Amerikancima.
Sinonim za hladni rat i podeljenost, East side gallery je izgleda u nekom skorijem periodu ponovo okrečen i osvežen.
Razmena najboljih praksi vezanih za startap kako bi se smanjila kulturna podeljenost i favorizovana interakcija.
Savez se nada da će iskoristiti podeljenost opozicije, koja je jednako nezadovoljna mogućnošću prevremenih izbora.
Ovo je prvi u nizu TED dijaloga koji će datragaju za promišljenim odgovorima na sve izrazitiiju političku podeljenost.
Ako budeš stajao po strani igledao svoj sopstveni ples, podeljenost će ostati: ti si plesač i ti plešeš.
Potpuna je podeljenost gradjana Srbije i prema stavu da li je ostvarivo da Srbija opet u budućnosti ima punu kontrolu i suverenitet na Kosovu.
Opsesivno” virtuelno druženje može da izoluje ljude od prave interakcije iprodubi“ digitalnu podeljenost” isključujući one koji su iaonako marginalizovani.
Ove strategije možda neće uvek da promene mišljenje ljudi, ali s obzirom na političku situaciju,mogle bi barem malo da smanje nepotrebnu podeljenost.
Izborna trka je ne samo odslikavala duboku političku podeljenost Srbije, već je predstavljala i još jedan primer takmičenja svetskih sila za uticaj na Srbiju.
Papa je takođe upozorio da“ opsesivno” virtuelno druženje može da izoluje ljude od prave interakcije iprodubi“ digitalnu podeljenost” isključujući one koji su iaonako marginalizovani.
Holandski premijer Mark Rute upozorio je na rastuću podeljenost između severa i juga u Evropskoj uniji, ukoliko se bude smatralo da Italija krši pravila o budžetu, kojima se reguliše valuta evro.
Osetite to sa vašim Čulom Majstora, bez da sudite da je jedan kandidat ispravan ili pogrešan, bez dapostanete ulovljeni u podeljenost izbora do mesta gde to utiče na vas lično.
Francuska duboka podeljenost bila je jasna u završnoj, zlobnoj debati tokom koje su ljutnja, ogorčenost i lična netrpeljivost između dvoje kandidata bili izloženi pred auditorijum od 15 miliona ljudi, tri dana pre izbora.