Примери коришћења Dele на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Porodice dele.
Dele, imam ideju.
U redu je, Dele.
It's all right, Del.Oni dele novac među sobom.
Prijatelji dele tajne.
Friends share secrets.
Људи такође преводе
Meni možeš verovati, Dele.
You can trust me, Del.Ludilo koje dele dve osobe.
Dugo te poznajem, Dele.
I've known you a long time, Del.Dvoje ljudi dele isti san.
Two people share the same dream.Pusti me da razgovaram s njim, Dele.
Let me talk to him, Del.Naši umovi dele iste misli.
Moram da razgovaram sa tobom, Dele.
I gotta talk to you, Del.Oni dele novac među sobom.
They split the money among themselves.Znate, Aneela, prijatelji dele.
You know, Aneela, friends share.Oni dele novac među sobom.
Hvala što si mi dao šansu,ujka Dele.
Thanks for the chance,Uncle Del.Prijateljice dele tajne, zar ne?
Friends share secrets, do they not?Ne dele svi vaš ugao gledanja.
Svi iz plementa dele zaradu kazina"?
Everyone in the tribe shares the profit?"?Oni dele novac među sobom.
They split the profit amongst themselves.Nisi trebao ovako da nas iznenadiš, Dele.
You shouldn't surprise us like this, Del.Oni dele novac među sobom.
They split the money among themselves afterward.Širom granica koje dele svemire.
Across the boundaries that divide one universe from another.Naši ljudi dele istu nadu, komandire.
Our people share the same hope, Commander.Snovi o prošlosti treba da se zaborave, jer nas oni dele.
The dreams of the past should be forgotten because they divide us.Ali mrtvi uvek dele zemlju u miru.
But the dead always share the earth in peace.Oni dele naše nezadovoljstvo njegovim planom.
They share our frustrations with his plans.Analitičari ih obično dele na četiri odvojene" familije".
Analysts usually divide them into four distinct"families".Mnogo ih je raštrkano po regiji,ali porodice dele plen.
There are many scattered through the region.Their families divide the spoils.Dve žene dele ljubav sa istim muškarcem.
Two women sharing love with the same man.
