Sta znaci na Srpskom DIVISIVE - prevod na Српском

• podeljena
• поделе
• razdorne
• подјеле
• подељена
• podeljeno
• подела
• podele
• razdoran
• подјела

Примери коришћења Divisive на Енглеском и њихови преводи на Српски

That is very divisive.
To je vrlo podeljeno.

It becomes divisive because people become polarized.
Postaje razdoran, zato što ljudi postanu polarizovani.

Who then is divisive?
Па ко је онда у расколу?

Politically, new and divisive narratives are transforming governance.
Politički, novi i podeljeni narativi transformišu vladavinu.

They are also divisive.
Они су такође подељени.

It is a divisive and contested notion, which Merkel did not always favor.
To je razdorna i sporna ideja, koju Merkel nije oduvek podržavala.

Who is really divisive?
Ко је заиста у расколу?

Nezavisne novine: Is the divisive rhetoric, after all, more profitable for the leaders?
Независне новине: Да ли је, ипак, реторика подјела лидерима и даље профитабилнија?

The ending was divisive.
Крајина је била подељена на.

Part of that is our divisive political climate, says Arielle Schwartz, Ph.D., a Colorado psychologist.
Део који је наш подела политичка клима, каже Ариелле Шварц, др, А Колорадо психолог.

Who is really being divisive?
Ко је заиста у расколу?

What is a divisive person?
Шта је подељена личност?

Football teams are divisive.
Фудбалски свет је подељен.

But the most divisive issue between the two nations stems from the massacre of up to 1.5 million Armenians between 1915 and 1917 in Turkey.
Međutim, pitanje koje stvara najveće podele između dve zemlje vezano je za masakr oko 1, 5 miliona Jermena u periodu između 1915. i 1917. godine u Turskoj.

Today's Europe is divisive.
А данас је Европа подељена.

We should stand united in countering the divisive messages that are being spread by groups who reject dialogue, tolerance and peaceful coexistence and threaten the cohesion of our societies.
Треба да будемо јединствени у супротстављању порукама подела које шире групе које одбацују дијалог, толеранцију и миран су-живот и представљају претњу заједништву наших друштава.

Anything less is divisive.
Manje vise sve je podeljeno.

In 2016, Russian Twitter bots spread divisive messages designed to discourage some Americans from voting and encourage others to vote for Russia's preferred candidate, Donald Trump.
Tokom 2016, ruski botovi su na tviteru širili razdorne poruke da bi odvratili neke Amerikance od glasanja i ohrabrili druge da glasaju za predsedničkog kandidata kojeg je Rusija preferirala, Donalda Trampa.

And more politically divisive.
Dublje podeljena politički.

If someone is a divisive person….
A to što si podeljena ličnost….

Well, this is where our research is, um… Divisive.
Pa, tu su naša istraživanja, ovaj, podeljena.

Are we exploiting a history of divisive racial struggle in this country?
Da li iskorištavamo istoriju razdorne rasne borbe u ovoj zemlji?

Don't worry, they're not all divisive.
Nemoj da brineš, nije sve podeljeno.

As can we, when we mindlessly forward divisive or misleading content without trying.
Kao i mi, kada bez razmišljanja prosledimo obmanjujuć ili razdoran sadržaj bez truda.

They is always going to be a bit divisive.
Требало би увек бити мало раздвојено.

The Klan issue played a significant role at the bitterly divisive 1924 Democratic National Convention in New York City.
Клан је питање одиграо је значајну улогу на горко подјеле 1924 Демократске националне конвенције уЊујорку.

Then again, politics is always divisive.
I političari, odgovornost je uvek podeljena.

This is a very divisive time.
Ово је, наравно, веома раздвојено време.

All new Mac laptops come with Apple's low-travel butterfly keyboard, which has proven divisive.
Сви нови Мац лаптоп долази са лептир тастатуром ниско-травел Апплеов, који су се показали поделе.

Support immigration reforms to increase the number of employment-based green cards, but without the(divisive) demand that family-based categories be reduced or eliminated.
Подршка имиграционим реформама како би се повећао број зелених карата заснованих на запошљавању, али без( подјеле) захтјева да се категорије засноване на породици смање или елиминишу.