Sta znaci na Engleskom ПОДЕЉЕНЕ СУ - prevod na Енглеском

• are divided
• be divided

Примери коришћења Подељене су на Српском и њихови преводи на Енглески

Подељене су у зоне.
These are divided into zones.

Све туре подељене су на многе врсте.
All tours are divided into many types.

Подељене су у две велике групе.
They are divided into two large groups.

Постојеће велике провинције подељене су на.
The provinces shall be divided into.

Све ове подврсте подељене су по географији.
These contracts are divided geographically.

Подељене су у две групе: сирутку и казеине.
They are divided into two groups: whey and caseins.

Новоосвојене области подељене су на теме.
The new books are divided by subject matter.

Ове 40 седмица подељене су на три тромесечја.
The 40 weeks are divided into 3 trimesters.

Хидрауличне течности подељене су у три групе.
Hydraulic fluids are divided into three groups.

Ове 40 седмица подељене су на три тромесечја.
These 40 weeks are divided into three trimesters.

Све врсте ласерских уређаја подељене су у две класе.
All types of laser devices are divided into 2 classes.

Свих 18 селекција подељене су у шест група по три екипе.
All 18 selections will be divided into six groups of three teams.

Дискусије на Интернету подељене су на две стране.
Discussions on the Internet are divided into two parties.

Методе добијања подељене су у три групе- физичке, хемијске и биолошке.
The methods of preparation are divided into three groups- physical, chemical and biological.

Све потребе појединца подељене су у пет главних група.
Current requirements are divided into 5 main groups.

Техничке карактеристике метода подељене су на два типа.
The technical characteristics of the methods are divided into two types.

Фреске у цркви подељене су у три зоне.
The frescoes of the church are divided into three zones.

Према степену озбиљности опекотина подељене су у 4 категорије.
Depending on the size of the shipment are divided into 4 categories.

Свете планине Кине подељене су на неколико група.
The Sacred Mountains of China are divided into several groups.

Стакленке долазе у различитим окусима, брендовима и подељене су на старосне групе.
Jars come in different flavors, brands and are divided into age groups.

Најбоље сорте кромпира подељене су у неколико типова.
The best varieties of potatoes are divided into several types.

Теорије о пореклу и присуству мишљења у појединцу подељене су у две групе.
Theories about the origin and presence of thinking in an individual are divided into two groups.

Значке заштите животне средине подељене су у четири" групе загађивача".
The environmental badges are divided into four"pollutant groups".

Мишљења стручњака о дејству микоплазме на тело мајке и нерођене бебе подељене су.
The opinions of experts on the effects of mycoplasma on the mother's body and the unborn baby are divided.

Сорте декоративног купуса подељене су у розете( главе) и лиснате( длан).
Varieties of decorative cabbage are divided into rosettes(headed) and leafy(palm).

Самоникле сорте краставаца за отворено земљиште и стакленике по зрелости подељене су у 3 групе.
Self-cured varieties of cucumbers for open ground and greenhouses by maturity are divided into 3 groups.

Планете у Сунчевом систему подељене су у категорије према саставу.
Planets within Earth's solar system can be divided into categories according to composition.

Грешке повезане са биолошком специфичношћу анализиране крви подељене су на два типа.
Errors associated with the biological specificity of the blood being analyzed are divided into two types.

Препоручене физичке вежбе подељене су у три групе, према њиховом фокусу и ефекту.
Recommended physical exercises are divided into three groups, in focus and effect.

Све врсте тулипана, зависно од облика пупољака и времена цветања, подељене су у групе и класе.
All varieties of tulips, depending on the form of buds and timing of flowering, are divided into groups and classes.