Sta znaci na Engleskom ПОДРЖАВА УПОТРЕБУ - prevod na Енглеском

• supports the use
• supporting the use

Примери коришћења Подржава употребу на Српском и њихови преводи на Енглески

ЈДовнлоадер подржава употребу премиум рачуна.
JDownloader supports the use of premium accounts.

Софтвер подржава употребу цлоуд технологија и садржи додатке за блокирање реклама.
The software supports the use of cloud technologies and contains the additions to block advertising.

А истраживање ЦБС вести одржано крајем октобра 2011. године открило је да 77 одсто Американаца подржава употребу медицинске марихуане.
And a CBS News poll conducted in late October 2011 found that 77 percent of Americans support the use of medical marijuana.

Овај производ је широко погодан за фармацеутске, пиво, моносодијум глутамате и друге произвођаче главне опреме која подржава употребу.
This product is widely suitable for pharmaceutical, beer, monosodium glutamate and other manufacturers of major equipment supporting the use.

Ова посада бушење посветише подржава употребу заваривања извор напајања( укључујући аргоном су заваривање/ гас схиелд велдинг/ плазма заваривање).
This drilling crew is dedicated the supporting use of welding power source(including argon are welding/gas shield welding/plasma welding).

Расположиви докази из контролисаних суђења подржава употребу глукозамин сулфата у лечењу остеоартритиса, посебно колена.
Available evidence from randomized controlled trials supports the use of glucosamine sulfate in the treatment of osteoarthritis, particularly of the knee.

Програм подржава употребу ССЛ сертификата, бијелих листова УРЛ адреса, заједничких шифрираних протокола, садржи клијентски веб интерфејс и могућност преусмеравања одређеног ИП-а.
The program supports the use of SSL certificates, URL whitelists, common encryption protocols, contains a client web interface and the ability to redirect specified IP.

Програм укључује корак по корак чаробњака и детаљан водич, подржава употребу врућих кључева и може брзо да ресетује све извршене измене.
The program includes a step-by-step wizard and a detailed guide, supports the use of hot keys and is able to quickly reset all the changes made.

Док је цистанцхе се често користи за једноставно третирати здравствене проблеме јер поуздано користи за толико година, нове студије се појављују који указују на то да наука може да подржава употребу за још већи број бројних болести.
While cistanche is often used to treat health problems simply because it has been reliably used for so many years, new studies are emerging that indicate that science may support its use for an even greater number of ailments.

Смалл подужни гиртх заваривање опреме Ова посада бушење посветише подржава употребу заваривања извор напајања( укључујући аргоном су заваривање/ гас схиелд велдинг/ плазма заваривање).
Small longitudinal girth welding equipment This drilling crew is dedicated the supporting use of welding power source(including argon are welding/gas shield welding/plasma welding).

Паскал подржава употребу показивача-а: type pNode= ^Node; Node= record a: integer; b: char; c: pNode{ додатна тачка-зарез није потребна} end; var NodePtr: pNode; IntPtr: ^integer; Овде је променљива NodePtr показивач на тип података Node.
Pascal supports the use of pointers: type pNode=^Node; Node= record a: integer; b: char; c: pNode{extra semicolon not strictly required} end; var NodePtr: pNode; IntPtr:^integer; Here the variable NodePtr is a pointer to the data type Node, a record.

Програм омогућава скенирање чврстих дискова, преносивих и оптичких медија, подржава употребу механизама стандардног и потписа на основу очитавања података, омогућава вам да копирате оштећене датотеке са ЦД или ДВД дискова цикличким третманом са променљивом брзином.
The program allows you to scan hard drives, removable and optical media, supports the use of mechanisms of standard and signature-based data reading, allows you to copy damaged files from CD or DVD discs by cyclic treatment with variable speed.

Трансхуманизам( понекад скраћен као> Х ор Х+) је међународни интелектуални и културни покрет који подржава употребу нових наука и технологија за побољшање људских менталних и физичких способности и урођених вештина али у исто време и поништавање оног што се сматра непожељним и непотребним аспектима људског стања, као што су глупост, патња, болест, старење и нежељена смрт.
Transhumanism is an international intellectual and cultural movement supporting the use of new sciences and technologies to enhance human mental and physical abilities and aptitudes, and ameliorate what it regards as undesirable and unnecessary aspects of the human condition, such as stupidity, suffering, disease, ageing and involuntary death.

Постоје неки докази који подржавају употребу карнитина у медицини.
There is some evidence to support the use of carnitine in medicine.

Само се уверите да други грејни елементи подржавају употребу исте течности.
Just make sure that other heating elements support the use of the same fluid.

Ми се овде не обраћамо онима који подржавају употребу оружја, него нарочито онима који трансформишу благу конкуренција у неравноправан сукоб, тражећи поништавање било какве опозиције.
We are not referring here to those who passionately support the use of weapons, but especially to those who transform gentle competition to unequal conflict, seeking the annihilation of any opposition.

Као и до сада, МТ5 брокери подржавају употребу саветника, индикатора и других скрипти у Форек трговању.
As before, MT5 brokers support the use of advisors, indicators and other scripts in Forex trading.

Као резултат, експерименти подржавају употребу асвагандхе као стабилизатора расположења у клиничким случајевима анксиозности и депресије.
The conclusion of the study was that the investigations support the use of ashwagandha as a mood stabilizer in clinical conditions of anxiety and depression.

Иако постоји мало научних доказа који подржавају употребу већине алтернативних или природних лијекова, неки људи могу открити да неки могу пружити олакшање од њихових симптома.
Though there is little scientific evidence to support the use of most alternative or natural remedies, some people may find that some can provide relief from their symptoms.

Као резултат, експерименти подржавају употребу асвагандхе као стабилизатора расположења у клиничким случајевима анксиозности и депресије.
It said that“the results support the use of Ashwagandha as a mood stabilizer in clinical conditions of anxiety and depression.”.

Без великог броја клиничких доказа који подржавају употребу ниже дозе и да би разумели потенцијалне ризике, ја га не користим.
Without a large body of clinical evidence to support the use of the lower dose and to understand potential risks, I do not use it.

Експерименти подржавају употребу асвагандхе као стабилизатора расположења у клиничким случајевима анксиозности и депресије.
The investigations support the use of Ashwagandha as a mood stabiliser in clinical conditions of anxiety and depression.

Постоји огроман број добрих доказа који подржавају употребу физичке активности као интервенције за хроничну болест- понекад са бољим ефектима од дрога.
There is a huge volume of good quality evidence to support the use of physical activity as an intervention for chronic disease- sometimes with better effects than drugs.

Многи оптичари подржавају употребу терапије видом као део мултидисциплинарног приступа лечењу одређених типова инвалидности у учењу.
Many optometrists support the use of vision therapy as part of a multidisciplinary approach to the treatment of certain types of learning disabilities.

Потпуно подржавам употребу марихуане у медицинске сврхе.
I would support the use of marijuana for medical purposes.

Потпуно подржавам употребу марихуане у медицинске сврхе.
I support the use of marijuana for medical purposes.

Потпуно подржавам употребу марихуане у медицинске сврхе.
I fully support the usage of marijuana for medicinal purposes.

Потпуно подржавам употребу марихуане у медицинске сврхе.
I am strongly in favor of the medical use of marijuana.

Ацтиве Дирецтори је претходно подржавао употребу екстерно шифрованог сискеи-а за ИФМ медијуме.
Active Directory previously supported the use of an externally encrypted syskey for IFM media.

Поштена употреба подржава употребе које( 1) нису комерцијалне и не продају се за било какав профит;
Fair use favors uses that(1) are noncommercial and not sold for a profit;