Примери коришћења Podržavati на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ljudi će vas podržavati.
Vi možete podržavati vaše mobilizere na nekoliko načina.
You can support your partner in several ways.Svi će vas podržavati.
Everyone will support you.Mogao bi podržavati nestabilnu temporalnu crvotočinu.
Ljudi će vas podržavati.
The people will support you.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
софтвер подржавапрограм подржаваапликација подржавауслужни програм подржаваподржава рад
podržava razvoj
подржава иран
podržava napore
projekat podržavaсрбија подржава
Више
Употреба са прилозима
такође подржаваподржава више
snažno podržavaподржава само
сада подржаваuvek podržavatiактивно подржаваpotpuno podržavafinansijski podržava
Више
Употреба са глаголима
Podržavati nekog i poštovati ga nisu isto.
Supporting someone and respecting someone aren't the same thing.Muškarac mora podržavati svoju ženu.
A man has to support his wife.Neki uređaji možda neće podržavati.
Ja ću uvek podržavati svoje igrače.
I will always support the players.I treba je čuvati i podržavati.
It should be preserved and supported.Ja ću uvek podržavati svoje igrače.
And I will always support my players.To treba poštovati i podržavati.
This must be encouraged and supported.Trebala bi me podržavati u javnosti.
You're supposed to be supporting me in public.To treba poštovati i podržavati.
This should be respected and supported.Apple više neće podržavati 32-bitne aplikacije.
Od sad pa nadalje one će vas podržavati.
From now on, I'm supporting you.Organizovati, voditi i podržavati našu zajednicu.
Organise, lead, and support our community.Zaslužujete da imate prijatelje koji će vas podržavati.
You deserve to have friends who will support you.Čak dama mora podržavati u Medici protiv špijuna.
Even a lady must support the Medicis against spies.Takve strukture treba na sve načine podržavati i podsticati.
Such efforts must be encouraged and supported at all levels.Nastavi podržavati tvog momka Junga, nije to nikakav problem.
Continue supporting your boy jung, it's no big deal.Microsoft će( i dalje) podržavati klasični Skype.
Microsoft officially stopped supporting Skype Classic.Kao što je fizičar John Wheeler rekao,„ I mada je korisno pod uobičajenim okolnostima reći da svet postoji‘ izvan', i‘ tamo negde',' nezavisno od nas',taj naučni pogled se više ne može podržavati“.
To quote physicist John Wheeler,"Useful as it Ko će vas drugi voleti i podržavati, ako ne oni.☺.
Whom should you be loved and supported, if not by me?".Microsoft neće podržavati stare Windows verzije na novim procesorima.
Microsoft stop supporting older versions of Windows on new computers.Reci, mlekarice… kako je to, biti gubitaš i podržavati gubitnike?
Tell me, milky boy… what does it feel like being a loser supporting a losing side?Gmail više neće podržavati starije verzije Chrome-a.
Gmail will no longer support old Chrome Browser versions.Kao što je fizičar John Wheeler rekao,„ I mada je korisno pod uobičajenim okolnostima reći da svet postoji‘ izvan', i‘ tamo negde',' nezavisno od nas',taj naučni pogled se više ne može podržavati“.
To quote noted physicist John Wheeler“Useful as it Rocket League će uskoro podržavati cross-platform grupe.
Rocket League is now fully cross-platform supported.Tokom javne rasprave razmatraće se i kako investicije koje će EIB u budućnosti podržavati mogu da doprinesu smanjenju potrošnje energije kroz mere energetske efikasnosti, još više podrže proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora energije( OIE), poboljšaju finansijsku i savetodavnu podršku energetskim inovacijama i obezbede infrastrukturu neophodnu za energetsku tranziciju.
The consultation will include examining how future EIB backed investment can reduce energy consumption through energy efficiency, better support renewable power generation, improve financial and advisory backing for energy innovation, and secure infrastructure essential for energy transition.
