Sta znaci na Engleskom ПОДСТИЧЕМ - prevod na Енглеском

• i encourage

Примери коришћења Подстичем на Српском и њихови преводи на Енглески

Подстичем људе да покушавају да се осећају као" А" све време.
I encourage people try to feel like an'A' all the time.

Ако вам је потребан прави порески професионалац, подстичем вас да позовете Царлос данас.
If you are need of a true tax professional, I encourage you to call Carlos today.

Подстичем свима да иду овде и подрже ову дивну радњу.
I encourage everyone to come out and support this fantastic organization.

Сви знаци су ту, подстичем вас да обратите пажњу на знаке, али не мешајте знакове са доказима.
All the signs are there, I encourage you to pay attention to the signs but don't confuse signs with proof.

Подстичем вас да проверите ако нисте никад пре тога читали блог.
I encourage you to check it out if you have never read the blog before.

Нећу овде да изведем доказ, али вас подстичем да то буде ваш задатак, да покушате да докажете сами ову теорему.
I'm not gonna do the proof here, but I encourage you to think about this as a puzzle, try to kind of try to prove this theorem yourself.

Подстичем вас да искористите овај договор сваки пут када је доступан;
I encourage you to take advantage of this deal every time it is available;

Иако је лакше рећи него учинити, ја вас подстичем да не дозволите да се“ осјећате дебели” на начин да се интимни са својим партнером.
Though easier said than done, I encourage you not to let“feeling fat” stand in the way of getting intimate with your partner.

Подстичем људе да размишљају о томе да раде два или три сата овде и тамо.
I encourage people to think about doing two or three hours here and there.

Ако сте сви умотани, а заиста вам је потребан неки хлеб, подстичем вас да погледате Сарах Лее Плус 100% Вхоле Вхеат Бреад.
If you're all wrapped out, and you actually need some bread, I encourage you to take a look at the Sarah Lee Plus 100% Whole Wheat Bread.

Као и увек, подстичем вас да ме контактирате ако имате било каквих питања.
As always, I encourage you to contact me if you have questions of your own.

Док неки од вас могу осећати тај други алат као што је Цанва и Пиктоцхарт могу исто, подстичем вас да их све доживите као и ја.
While some of you may feel that other tools such as Canva and Piktochart can do the same, I encourage you to experience them all as I have.

Подстичем вас да помножите ово, и видите да је ово заиста х на квадрат плус 15х, плус 10.
I encourage you to multiply this out, and see that this is indeed x squared plus 15x, plus 10.

Ако размишљате о даљом раду или питате своју компанију ако можете радити од куће- било да понекад или све време- подстичем вас да то испробате.
If you're considering pursuing remote work or asking your company if you can work from home- whether sometimes or all the time- I encourage you to try it.

Ја вас подстичем да будете љубазни једни другима и да потражите храброст у вашој заједници”.
I encourage you all to be kind to one another and to search within your community for bravery.

Као мајка двоје, што сам више схватила шта се одвија на међународном нивоу са контаминираном водом и дјецом, више сам желео да ширим ријеч и подстичем сви отворите очи и уши и разумете шта се дешава.“.
As a mother of two, the more that I got to understand what's going on internationally with contaminated water and children, the more I wanted to spread the word and encourage everyone to open your eyes and your ears and understand what's going on.".

Подстичем вас да урадите свој домаћи задатак и пронађете баланс који ће вам пружити најбоље резултате.
I encourage you to do your homework and find the balance that will get you your best results.

По пријему понуде, подстичем кандидате постављају питања која откривају колико су важна различитост, једнакост и укљученост у компанију.
After receiving an offer, I encourage candidates to ask questions that reveal how important diversity, equality and inclusion are to the company.

Подстичем све родитеље који нису старатељи да одржавају конзистентан распоред посета са својом дјецом.
I encourage all non-custodial parents to maintain a consistent visitation schedule with your children.

Подстичем вас да дођете и посјетите нашу школу и уверите се у изванредно окружење у коме бисте се могли придружити.
I encourage you to come and visit our School and see for yourself the excellent environment that you could join.

Подстичем их да своје дјеце доведу у лабораторију и науче их да се играју са роботима и програмирају и прослављају знање”.
I encourage them to bring their kids to the lab and teach them to play with robots and to program and to celebrate knowledge.

Подстичем вас да вежбате основна кретања док имате објекат попут бобна за помоћ у равнотежи док завршите кретање.
I encourage you to practice the basic movements while having an object like a dowel to assist with balance as you complete the movement.

Подстичем вас да их читате како бисте добили потпуну слику, као и закључке који су извучени на основу прикупљених информација.
I encourage you to read them all to get the full picture as well as the conclusions which were drawn based on the information gathered.

Подстичем вас да дијелите овај чланак на друштвеном не за мене, али можда за некога ко пати у тишини и овај чланак може имати користи.
I encourage you to share this article on social not for me, but maybe for someone who is suffering in silence and this article may benefit.

Подстичем вас да изнесете сопствену мисао( не треба чак ни да будете сопствена све док цитирате извор вашег цитата), а затим погледајте моје.
I encourage you to come up with your own thought(it needn't even be your own as long as you cite the source of your quote) and then have a look at mine.

Podstičem te da zaigraš na jednom.
I encourage you to plug in to one.

Podstičem vas da tražite svoj put.
I encourage you to find your path.

Podstičem vas da čuvate veru.
I encourage you to keep the faith.

Podstičem vas da tražite svoj put.
I encourage you to pursue your way.

Podstičem svoje prijatelje da daju sve od sebe.
I encourage my friends to do their best.