Sta znaci na Engleskom ПОЗАДИНСКО - prevod na Енглеском

• background
• back

Примери коришћења Позадинско на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође има и позадинско осветљење.
It also has a back light.

Позадинско осветљење бубња.
Of the button background lighting.

Блокирање позадинског преноса података о телеметрији.
Blocking the background transmission of telemetry data.

Позадинско осветљење, нема лигхтлеак, без сенке.
Back light, no lightleak, no shadow.

Употреба биљака у пејзажном дизајну скупна садња, ивичњак, позадинско.
Landscape use mass planting, border, background.

Ово је врста позадинског слоја који ће бити видљив кроз украсне изрезе.
This is a kind of background layer that will be visible through the decorative cutouts.

На скромним вјенчањима често не налазимо тако разрађене акценте као позадинско окружење за ВЦ.
At the modest weddings do not often find such elaborate accents as the toilet background environment.

Онда се заинтересовао за космичко микроталасно позадинско зрачење( ЦМБ), које су открили Арно Алан Пензиас и Роберт Вудро Вилсон 1964.
Cosmic background radiation was discovered by Arno Penzias and Robert Wilson in 1964.

Саобраћајни знакови се састоје од три основне компоненте: празно, позадинско осветљење и копија знакова.
A: Traffic signs consist of three basic components: a blank, background sheeting, and sign copy.

У овом дизајну постоје, по правилу, две лампе које су способне да створе висококвалитетно позадинско осветљење.
In this design, there are, as a rule, two lamps that are capable of creating high-quality background lighting.

Друге опште функције укључују позадинско апликацију, листу освежавања у апликацији, тајмер за заустављање репродукције станице.
Other general features includes background app, refresh station list in app, timer to stop station playback.

Обавља позадинско скенирање система, осигурава благовремено уклањање откривених претњи и третман већ инфицираних датотека.
Performs a background scan of the system, ensures the timely removal of detected threats and the treatment of already infected files.

Кад су настали први атоми, свемир је постао провидан за зрачење, ослобађајући енергију коју данас видимо као позадинско микроталасно зрачење.
When the first atoms formed space became transparent to radiation; releasing the energy viewed today as the microwave background radiation.

Ранга Рам Чери је недавно мапирао позадинско космичко зрачење- светло преостало од Великог праска- а затим је уочио„ мистериозни сјај“.
Ranga-Ram Chary was recently mapping the Cosmic Microwave Background- the light which was left from the Big Bang- when he noticed a“mysterious glow”.

Кад су настали први атоми, свемир је постао провидан за зрачење, ослобађајући енергију коју данас видимо као позадинско микроталасно зрачење.
When the first neutral atoms formed from a sea of primordial ions, space became transparent to radiation, releasing the energy viewed today as the microwave background radiation.

Арно Пензијас Открио позадинско зрачење, са Робертом Вудро Вилсоном, које потиче од Великог Праска и за то је освојио Нобелову награду 1978. године.
Arno Allan Penzias Discovered background radiation, with Robert W. Wilson, originating from the Big Bang and won the Nobel Prize in 1978 for that.

За јонизујуће зрачење се сматра да нема потпуно безбедну доњу границу, иако при неким енергетским вредностима, нова излагања не утичу значајно на позадинско зрачење.
Non-ionizing radiation is usually considered to have no completely safe lower limit, although at some energy levels, new exposures do not add appreciably to background radiation.

Она се састоји у стабилном и позитивном емоционалном стању, које је доминантно или позадинско, које се огледа у кореспонденцији спољних реакција( то јест, особа плаче када је тужан, а не насмеје се).
It consists in a stable and positive emotional state, which is predominant or background, is reflected by the correspondence of external reactions(that is, a person cries when he is sad, and does not pull a smile).

То значи да имате препознатљив логотип и доследан преглед преко друштвених медија и брендирање ваших слика са заједничким стилом( нпр. Стил стила, величина, боја, позадинско осенчење).
This means having a recognizable logo and consistent look across social media and branding your pinnable images with a common style(i.e., font style, size, color, background shading).

Космичко инфрацрвено позадинско зрачење је укупног интензитета од 34 nW/ m2/ sr, док космичко инфрацрвено и светлосно позадинско космичко зрачење су заједно укупно интензитет нешто мање од 60 nW/ m2/ sr.
The cosmic far-infrared background has a total intensity of 34 nW/m2/sr, while the cosmic near-infrared background and optical background combined have a total intensity of slightly less than 60 nW/m2/sr.

Циљ првих шест месеци програма је изложити ученике пуној ширини нанознаности и нанотехнологије и пружити им вјештине и позадинско знање које ће им требати током њихових докторских пројеката како би разумјели разноврсне концепте и знање које они ће се неизбежно сусрести.
The aim of the first six months of the programme is to expose students to the full breadth of nanoscience and nanotechnology and to provide them with the skills and background knowledge that they will need during their Ph.D. projects in order to understand the diverse concepts and knowledge that they will inevitably encounter.

Да бисте онемогућили позадинско освежавање апликације, идите на Подешавања> Опште> Поново освежавање апликације> и искључите је за апликације попут Фацебоока или других апликација за које апсолутно не треба стално да се ажурирају.
To disable Background App Refresh go to Settings> General> Background App Refresh> and turn it off for apps like Facebook or other apps that don't absolutely need to be updated all the time.

Позадинско пречишћавање меже се користити да се детектује и опорави од UREs( који су латентни и невидљиво компензовани за динамички од стране RAID контролера) као позадински процес, помођу реконструкције редудантних RAID података и онда поново напише и поново мапира на нови сектор;
Background scrubbing can be used to detect and recover from UREs(which are latent and invisibly compensated for dynamically by the RAID controller) as a background process, by reconstruction from the redundant RAID data and then re-writing and re-mapping to a new sector;

Koristili smo pozadinski pejzaž Ravinog videa.
So we used the background landscape from Ravi's video.

Izdvojila je tri posebna pozadinska elemenata iz Nilovog poziva.
She isolated three distinct background elements of Neal's call.

Како уклонити позадински звук у Скипе-у.
How to reduce background noise in skype.

Uglavnom pozadinske provjere, ali sam imao visoki nivo ovlasti.
Mostly background checks, but I did have top-level clearance.

Дарио је углавном позадински лик у романима.[ 1].
Daario is mostly a background character in the novels.[4].

Pozadinski glumci za scenu 53, vratite se na set, molim!
Background artists for scene 53, back on set now, please!

Фајл Сачувај позадинску слику као.
Location Save Background Image As.