Sta znaci na Engleskom ПОЗАДИНСКОГ ОСВЕТЉЕЊА - prevod na Енглеском

• backlight
• backlighting

Примери коришћења Позадинског осветљења на Српском и њихови преводи на Енглески

Салон позадинског осветљења и подешавање самих.
Backlight salon and tuning by yourself.

Аутоматско искључивање, приказ позадинског осветљења.
Auto power off, Backlight display.

Тип позадинског осветљења: позадинско осветљење тастатуре.
Backlight Type: Backlit keyboard.

Мало али добродошло побољшање је функција позадинског осветљења Спарк-а.
A small but welcome improvement is the Spark's backlight function.

Нема позадинског осветљења, тако да је немогуће читати у слабом свјетлу;
There's no backlighting, so you can't read in weak light.

У купатилу потребна вам је добра комбинација плафонског светла и позадинског осветљења.
In the bathroom you need a good combination of ceiling light and backlit lighting.

Уз помоћ позадинског осветљења, чини се да троуглови лебде у ваздуху.
With the help of the backlight, it seems that triangles are floating in the air.

У идеалном случају, ако се налази на удобно стрелицама и прилагођавања позадинског осветљења панела.
Ideally, if it is located conveniently on the arrow keys and backlight adjustment panel.

Позадинског осветљења екрана који вам омогућава да радите свој лов на местима која су слабо осветљена.
Backlight display that allows you to do your hunting in places that are poorly illuminated.

Манипулисање сваки светло вентил, или пиксела, омогућава одређену количину позадинског осветљења бекства;
Manipulating each light valve, or pixel, lets a certain amount of the backlight escape;

Размислите о вишеразинском осветљењу, са организацијом позадинског осветљења уз помоћ додатних лампи.
Think over multilevel light, with the organization of the backlight with the help of additional lamps.

Поред поменутог УСБ пасс-тхроугх и фулл РГБ позадинског осветљења, Г513 има још неколико карактеристика које вреди поменути.
Aside from the aforementioned USB pass-through and full RGB backlighting, the G513 has a few more features that are worth noting.

Цонс: релативно скупим за уређај за једнократну употребу, нема аутоматско подешавање позадинског осветљења, нема страна турн дугмад.
Cons: relatively expensive for a single-use device, no automatic adjustments of the backlight, no page turn buttons.

У купатилу потребна вам је добра комбинација плафонског светла и позадинског осветљења. Основно светло у купатилу треба да буде најмање 300 лукса.
In the bathroom you need a good combination of ceiling light and backlit lighting.

Коришћење оба литијум и алкалних батерија, онда можете да возите око КСНУМКС сати( МПКСНУМКС/ КСНУМКСкбпс, без позадинског осветљења лампе).
Using both lithium and alkaline batteries, then you can drive about 7 hours(MP3/128kbps, without backlight lamp).

Исправно одабрани елементи позадинског осветљења могу створити дивну игру свјетлости, чинећи дизајн засићенијим и атрактивнијим.
Properly selected elements of the backlight can create a beautiful play of light, making the design more saturated and attractive.

Програм ће помоћи побољшању имиџа недостатке узроковане фласх сјаја( превише тамна позадина), или густе боје позадинског осветљења.
The program will help improve the image defects caused by the flash brightness(too dark background), or dense shade backlight.

Уместо да служи као позадинског осветљења( као што то чине у ЛЦД екранима), ЛЕД диоде у директним погледом ЛЕД дисплеја произведе слике себе.
Instead of serving as a backlight(like they do in LCD displays), the LEDs in Direct View LED displays produce images themselves.

Недостатак Амбиент лигхт сенсор значи ручно подешавање позадинског осветљења је потребно, посебно у јаком сунцу или у вечерњим сатима.
Lack of an ambient light sensor means manual adjustment of the backlight is needed, particularly in bright sunlight or in the evenings.

Има функције аутоматског нулирања, селекције поларитета, задржавања података, индикације прекорачења, позадинског осветљења, аутоматског искључивања са лампом.
It has the functions of auto-zeroing, polarity selection, data hold, overrange indication, backlight, auto power-off with the flashlight.

Такође треба приметити да осветљеност позадинског осветљења може бити подешена на два различита нивоа или се може искључити по потреби- нпр. повер манагемент.
It is also worth noting that the brightness of the backlight can be adjusted to two different levels or can be switched off on demand- eg. power management.

Проблем са ЦЦФЛ позадинским осветљењем је да флуоресцентна светла осветљавају цео екран равномерно, тако да програмери немају могућност да мењају интензитет позадинског осветљења у различитим деловима екрана.
The problem with CCFL backlighting is that the fluorescent tubes must light the entire screen evenly, so the designers can't vary the backlighting intensity to the different parts of the screen.

ЛЕД( лигхт-емиттинг диоде) су најчешћи тип позадинског осветљења користи данас, а неки произвођачи пласирају своје ЛЕД-позадинским осветљењем ЛЦД монитори као" ЛЕД-ЛЦД.".
LEDs(light-emitting diodes) are the most common type of backlight used today, and some manufacturers market their LED-backlit LCDs as“LED-LCD.”.

Тајмер електричног осветљења или аутоматско укључивање/ искључивање позадинског осветљења такође морају бити повезани да би се регулисала потребна количина дневног светла.
An electric lighting timer or automatic switching on/ off of the backlight must also be connected in order to regulate the amount of daylight required.

Телевизори са адаптивним пригушивањем позадинског осветљења константно анализирају слике које пристижу тако да могу непрекидно прилагођавати излазну снагу светлости како би испоручили оптимални квалитет слике.
TVs with Adaptive Backlight Dimming constantly analyse incoming pictures so that they can continually adjust their light output to deliver the optimum picture quality.

Екран Тип КСНУМКСкКСНУМКС Више линија линијска матрица са позадинским осветљењем 6-цифрени 25 мм/ 1" ЛЦД.
Display Type 240x128 Multi line dot matrix with backlight 6 Digit 25mm/1" LCD.

Неки модели су опремљени позадинским осветљењем која изгледа спектакуларно у мраку.
Some models are equipped with a backlight that looks spectacular in the dark.

Позадинско осветљење тастатуре омогућава вам да га користите без проблема у мраку.
The backlight of the keyboard allows you to use it without problems in the dark.

Позадинско осветљење чини екран Е-папир изгледају бело и подесива путем 24 nivo.
The backlight makes the e-paper screen look white and is adjustable through 24 levels.

Позадинско осветљење тастатуре за рад у мраку згодно.
Backlight keyboard for convenient operation in darkness.