Sta znaci na Engleskom POZADINSKI - prevod na Енглеском

• background

Примери коришћења Pozadinski на Српском и њихови преводи на Енглески

Matrica. Pozadinski zvuk.
A matrix, background sound.

Možeš li da izbaciš pozadinski šum?
Can you filter out- the background noise?

Koristili smo pozadinski pejzaž Ravinog videa.
So we used the background landscape from Ravi's video.

Na ovaj način zvuk će se reprodukovati kao pozadinski zvuk.
This way, the sound will play as a background sound.

Ja sam kao pozadinski zvuk.
I'm like background noise.

Pozadinski glumci za scenu 53, vratite se na set, molim!
Background artists for scene 53, back on set now, please!

Ovo je samo pozadinski snimak.
This is only the background shot.

Pozadinski šum čuo se iz svakog delića neba.
This background hiss they heard was coming from every corner of the sky.

Vec izolovali pozadinski zvuk.
Already isolated background sound.

Da li su to samo pozadinski zvuci sa trake zaglavljeni na ponavljanju kada ljudi kažu stvari kao:" Deca mogu biti okrutna".
Are they just background noise from a soundtrack stuck on repeat, when people say things like,"Kids can be cruel.".

Stalno je imao pozadinski šum.
He was plagued by background noise.

Nismo uspjeli pratiti poziv, ali obradili smo signal, da saznamo detalje o prostoriji i otkrili ovaj pozadinski zvuk.
We haven't traced the call, but we processed a signal to pick up some details about the room, and we got this background sound.

To nisu bili samo pozadinski šumovi svemira.
It was not just the background noises of the universe.

Rommi, ispitaj sve Cuchulainove poruke na pozadinski šum.
Rommie, scan all of Cuchulain's messages for the background noise.

Tamo možeš da pokupiš dobar pozadinski materijal, i raditi na tvom kineskom dok se oporavljaš, pre nego što odeš na front.
It's somewhere you can pick up good background material and work on your Chinese while you are convalescing, before you go on to the front.

Izgleda mi samo kao pozadinski šum.
It looks like simple background noise.

To je jedan da tako kažem pozadinski zvuk, on ne zavisi od naših ušiju, jer i kada su one začepljene još uvek postoji taj piskavi, vibrirajući zvuk.
It is a background sound, not dependent upon the ears, because when they are bunged up there is still this high-pitched, vibrating sound.

Nisu svi hramovi spremni da pruže pozadinski materijal.
Not all temples are willing to provide background material.

Iz ovog razloga, trebalo bi da odredite i pozadinsku sliku i pozadinski video da biste obezbedili najbolje rezultate.
For this reason, you should define both a background image and a background video to ensure best results.

Postojanje ili priroda boga može imati značaj samo u odbrani takvih vrednosti kao činjenica, koje neki drugačiji, nezavisni pozadinski vrednosni sud čine primerenim;
A god's existence or character can figure in the defense of such values only as a fact that makes some different, independent background value judgment pertinent;

Izdvojila je tri posebna pozadinska elemenata iz Nilovog poziva.
She isolated three distinct background elements of Neal's call.

Како уклонити позадински звук у Скипе-у.
How to reduce background noise in skype.

Uglavnom pozadinske provjere, ali sam imao visoki nivo ovlasti.
Mostly background checks, but I did have top-level clearance.

Дарио је углавном позадински лик у романима.[ 1].
Daario is mostly a background character in the novels.[4].

Ово је врста позадинског слоја који ће бити видљив кроз украсне изрезе.
This is a kind of background layer that will be visible through the decorative cutouts.

Фајл Сачувај позадинску слику као.
Location Save Background Image As.

Позадинска музичка листа за спавање!
Background music playlist to make memories!

Позадински процеси.
Background Processes.

Блокирање позадинског преноса података о телеметрији.
Blocking the background transmission of telemetry data.

Ograničite pozadinsku buku.
Just reduce the background noise.