Sta znaci na Engleskom ПОЗИТИВИЗАМ - prevod na Енглеском

• positivism
• positivity

Примери коришћења Позитивизам на Српском и њихови преводи на Енглески

Модерни позитивизам одбацује то у пјесништво.
Modern positivism consigns it to poetry.

Она покрива логички позитивизам и егзистенцијализам.
It covers Logical positivism and Existentialism.

Ментални позитивизам се постиже захвалношћу.
Mental positivism is achieved by gratitude.

Ова дистинкција била је централна за логички позитивизам.
This distinction was central to logical positivism.

Позитивизам је оно што је важно јер се сви осећамо боље.
Positivity is what prevails because everyone makes us feel better.

Ова дистинкција била је централна за логички позитивизам.
This distinction had been central to logical positivism.

У међувремену, Едмунд Хусерл негира позитивизам кроз наслов феноменологије.
Edmund Husserl, meanwhile, negated positivism through the rubric of phenomenology.

Појам позитивизам потиче од француске речи positif, која значи сигуран или известан.
The term positivism comes from the French word positif, which means sure, or certain.

Када је реч о волонтирању, страст и позитивизам су једини услови.
When it comes to volunteering with our youth, passion and positivity are the only requirements.

Већина социолога и историчара је одавно одбацила ортодоксни позитивизам.
Among most social scientists and historians, orthodox positivism has long since fallen out of favor.

Када је реч о волонтирању, страст и позитивизам су једини услови.
When it comes to volunteering, passion and positivity are the only requirements you need for success.

Претјерани позитивизам је неприкладан када пацијент нема критичне дане дуго времена.
Excessive positivism is inappropriate when the patient has no critical days for a long time.

Он је постао оснивач школе позитивиста, и он је истраживао психолошки и социјални позитивизам за разлику од биолошког позитивизма код Ломбороза.
He became a founder of the positivist school, and he researched psychological and social positivism as opposed to the biological positivism of Lombroso.

Његово дело Поглед на позитивизам је поставило емпиријске задатке социолошке меоде.
His View of Positivism therefore set out to define the empirical goals of sociological method.

Позитивизам заступају' технократе', људи који верује у социјални напредак заснован на науци и технологији.
Positivism may be espoused by"technocrats" who believe in the inevitability of social progress through science and technology.

Филозофско окриље спорта је позитивизам који, како је то показао Маркузе, од Огиста Конта води до фашизма.
The philosophical basis of sport is positivism, which, as shown in Marcuse, beginning with Auguste Comte, has led to fascism.

Логички позитивизам и сцијентизам су утрли пут неопозитивизму, аналитичкој филозофији, структурализму и натурализму.
Logical positivism and scientism paved the way for neopositivism, analytical philosophy, structuralism, and naturalism.

Атеистичка мисао је призната у широком спектру других, ширих филозофија, као што су егзистенцијализам, објективизам, секуларни хуманизам, нихилизам, анархизам, логички позитивизам, марксизам, феминизам и општи научни и рационалистички покрет.
Atheistic thought found recognition in a wide variety of other, broader philosophies, such as existentialism, objectivism, secular humanism, nihilism, anarchism, logical positivism, Marxism, feminism, and the general scientific and rationalist movement.

Тај трајни позитивизам ће направити разлику између тријумфа и неуспјеха у ономе што подузимате.
That permanent positivism will make the difference between triumph and failure in what you undertake.

Други аргументи за атеизам који се могу класификовати као епистемолошки или онтолошки, укључујући логички позитивизам и игностицизам, наводе бесмисленост или неразумљивост основних израза као што је„ бог“ или тврдњи као што је„ бог је свемогућ“.
Other arguments for atheism that can be classified as epistemological or ontological, including logical positivism and ignosticism, assert the meaninglessness or unintelligibility of basic terms such as"God" and statements such as"God is all-powerful.".

Позитивизам заступају' технократе', људи који верује у социјални напредак заснован на науци и технологији.
Positivism has also been espoused by'technocrats' who believe in the inevitability of social progress through science and technology.

Позитивизам, према Соловјову, само потврђује појаву неког објекта, негирајући интуитивну реалност коју људи доживљавају као део своје свести.
Positivism, according to Solovyov, validates only the phenomenon of an object, denying the intuitive reality that people experience as part of their consciousness.

Тако позитивизам помаже у рјешавању потешкоћа, додаје снагу и прилагодљивост у борби, али и одвлачи пажњу и ствара незапажене стварне проблеме и пријетеће факторе који могу уништити људски живот.
So positivism helps in solving difficulties, adds strength and adaptability in the struggle, but also distracts attention and makes unnoticed real problems and threatening factors that can destroy human life.

Оно што се назива нашим позитивизмом је само последица рационализма.".
What has been called our positivism is but a consequence of this rationalism.".

Допринео је биолошком позитивизму и основао Италијанску школу криминологије.
He was one of the key contributors to biological positivism and founded the Italian school of criminology.

Постизање менталног позитивизма је могуће уз помоћ сна.
To achieve mental positivism is possible with the help of a dream.

Она је утемељена у филозофији Френсиса Бекона, претечом модерне науке и позитивизма;
It is founded in the philosophy of Francis Bacon, the predecessor of modern science and positivism;

Меадеа са идејама логичког позитивизма.
The Metaphysics of Logical Positivism.

Био је важнији члан Бечког Круга и заступник логичког позитивизма.
He was one of the leading figures of the Vienna Circle, and a prominent logical positivist.

Хајзенберг и Бор су увек описивали квантну механику у смислу логичког позитивизма.
Heisenberg and Bohr always described quantum mechanics in logical positivist terms.