Sta znaci na Engleskom ПОЗНАЊЕ - prevod na Енглеском

• knowledge of
• poznanje
• knowing

Примери коришћења Познање на Српском и њихови преводи на Енглески

Познање истинског Бога.
Knowing The True God.

Овде људско запире познање.
People here crave knowledge.

Познање Истинитог Бога.
Knowing The True God.

Закон долази познање греха.
The law comes knowledge of sin.

Познање Истинитог Бога.
To know the true GOD.

Оно је Божје знање и познање“.
The power and wisdom of God.”.

Познање, реци ми, ко ме је спасао?“.
Knowledge, who helped me?”.

Највише благо је познање Бога.
Highest virtue is to know God.

Међутим, постоји и друго познање.
There are, however, other knowledge.

То исто важи и за познање Бога.
The same goes for knowing God.

И за познање и веру и бесмртност.
For knowledge and faith and immortality.

Највише благо је познање Бога.
The highest wisdom is to know God.

И душу оживљавају врлина и познање.
Souls are perishing for light and knowledge.

Други корак је познање те.
The most important step is knowing your.

Чувај то познање као драгоцено благо.
Treat that knowledge like the precious thing it is.

Највише благо је познање Бога.
The highest privilege is knowing God.

Познање себе и пријатеља својих први је елеменат.
Understanding yourself and your partner first is key.

Кроз закон долази познање грехова.
Through law comes knowledge of sin.

Да дођу у познање истине( Прва посланица Тимотију 2: 4.“).
Come to the knowledge of the truth(1 Timothy 2:4).

Јер Он ми је дао истинско познање бића.
For he has given me true knowledge of what exists.

Уколико је савршенија љубав, утолико је савршеније познање.
The more perfect the love, the more perfect the knowledge.

Сам Адам је задобио познање добра и зла.
Adam had newly acquired the knowledge of good and evil within himself.

У Римљанима 3: 20, ми читамо," Кроз закон долази познање греха.".
Rom 3:20:"Through the law comes knowledge of sin.".

Међутим, само вера у Христа дарује познање ове животоносне истине.
But only faith in Christ can give the knowledge of this life-bearing truth.

У Римљанима 3: 20 стоји," јер кроз закон долази познање греха.".
Rom 3:20… for through the Law comes the knowledge of sin.

Познање је плод на дрвету богочовечанских врлина, које је дрво живота.
Knowledge is a fruit on the tree of virtues, which is the tree of life.

А ви имате помазање онога који је свет и сви имате познање.
You have an anointing from the Holy One, and you all have knowledge.

Поље“ је свет, а„ благо“ проповед и познање Христа.
The field is the world, the treasure is the preaching and knowledge of Christ.

Да дадеш познање спасења народу његову за опроштење греха њихових.
To give knowledge of salvation to His people by the remission of their sins….

А текст говори о онима који имају« пуно познање Господа».
And the texts speaks about those who had a“full knowledge of the Lord.”.