Sta znaci na Engleskom ПОКОЈНИ - prevod na Енглеском

• late
• deceased
• dead

Примери коришћења Покојни на Српском и њихови преводи на Енглески

Мој покојни муж је имао један.
My late husband had one.

Тај велики човек је мој покојни отац.
This great man was my late father.

Покојни механичар је радио за SAMCRO.
Dead mechanic worked for Teller-Morrow.

Онда би требало да је покојни Курт Кобејн.
That would be the late Kurt Cobain.

Покојни лорд Фреј" га зове мој отац.
The late Lord Frey" my father calls him.

Како би мој покојни пријатељ Мети говорио.
As my late friend Matty used to say.

Покојни Последњи период се протеже од 1813 до 1826.
The late The last period extends from 1813 to 1826.

На пример, покојни Влас са Пречистенке.
Take Vlas, the late Vlas from Prechistenka Street.

А шта бисте ви хтели, да расуђујем као покојни Јасер Арафат!
What, I should reason like the late Yasser Arafat?

Ви и ваш покојни супруг… Подигнута двоје деце.
You and your husband the late raising two sons.

Покојни поп звезда Мајкл Џексон боловао је од стања.
The late pop star Michael Jackson suffered from the condition.

Не можете да добијете сахрану ако нисте, знате, покојни.
But you can't have a funeral if you're not, you know, deceased.

Ваш покојни отац је увек говорио,' знам своје место у животу.".
Your late father always said,'know your place in life.'.

Фестивал је започео покојни шпански гитариста Нарцисо Јепес.
The festival was started by the late guitarist, Narciso Yepes.

Покојни професор Ашмор је као бриљантан као што је био љубазан.
The late Professor Ashmore was as brilliant as he was kind.

Ученици, мој покојни Учитељ Ћишан је имао две добре изреке.
Disciples, my late teacher Master Zichan had two fine sayings.

Покојни рабин је био велики пријатељ Српске Православне Цркве.
The late Rabbi was a great friend of the Serbian Orthodox Church.

Да је твој покојни муж жив… никад га не би пустио у Америку.
If your late husband were still alive… he'd never let him go to America.

Петеров језиви шеф Анђела гласао је покојни, велики Кери Фишер.
Peter's creepy boss Angela was voiced by the late, great Carrie Fisher.

Тужбалицом се, дакле, покојни ваљано испраћа, али и не заборавља.
A deceased is hence properly sent-off via lament, but also not forgotten.

Православље и религија будућности покојни јеромонах Серафим Роуз.
Orthodoxy and the Religion of the Future the late Hieromonk Seraphim Rose.

Многи угледни појединци дошли су из Минска и већ су покојни.[ 2].
Many of the distinguished individuals came from Minsk, and are already deceased.[20].

Покојни духовни вођа Махатма Ганди је упозорила против великих седам грехова.
The late spiritual leader Mahatma Gandhi warned against the big seven sins.

Моје овце Алберта( сада покојни) вывцхыласыа на првом програмер, а посебно је вредан партнер у идеја.
My sheep Alberta(now deceased) vyvchylasya on the first programmer, and was especially valuable partner in brainstorm.

Он је покојни сенатор Виллиам Ротх, који је спонзорисао законодавство које је креирало план.
He's the late Sen. William Roth, who sponsored the legislation that created the plan.

Пре него што су били у центру пажње Гирлс Трип глумица и покојни рапер били су најбољи пријатељи у средњој школи.
Before they were in the spotlight, the Girls Trip actress and the late rapper were best friends in high school.

Озден Полат, покојни председник ИОЛДЕР-а, обележен је молитвама у првој години његове смрти.
Özden Polat, the late President of YOLDER, was commemorated with prayers in the first year of his death.

Бриљантан човек, баш као и посвећен науци као што је био Пјер, могао би да попуни празнину коју је оставио њен покојни муж.
A brilliant man just as committed to science as Pierre was, he would be able to fill the void left by her deceased husband.

Покојни ветеран је морао да служи најмање 90 дана у војсци са најмање једним даном у рату.
The deceased veteran must have served at least 90 days in the military with at least one day served during a war.

У неким случајевима, покојни рођак може оставити аутомобил одређеном лицу, а извршење тог преноса је на извршиоцу.
In some cases, the deceased relative may bequeath the car to a designated person, and it is up to the executor to carry out that transfer.