Sta znaci na Engleskom ПОКУШАЈТЕ ДА ЗАМИСЛИТЕ - prevod na Енглеском

• try to imagine

Примери коришћења Покушајте да замислите на Српском и њихови преводи на Енглески

Покушајте да замислите бар неке ствари.
Try to imagine a few situations.

Кратка вежба: затворите очи и покушајте да замислите свет без игре.
Little exercise just for a second: close your eyes and try to imagine a world without play.

Покушајте да замислите супротну ситуацију.
Try to imagine any comparable situation.

Погледајте себе кроз очи оних који су вам блиски и покушајте да замислите оно што виде.
Take a look at yourself through the eyes of those who are close to you and try to imagine what they see.

Покушајте да замислите себе на мом месту и реците ми шта уједињује ове ситуације?
Try to imagine yourself in my place and tell me what unites these situations?

Да бисте то урадили, покушајте да замислите како ваздух тече не само у плућа већ и директно у стомак.
To do this, try to imagine how the air is flowing not only into the lungs, but also directly into the stomach.

Покушајте да замислите како је то чинити лијепим стварима с вашим сином или кћерком.
Try to imagine what it is like to do nice things with your son or daughter.

Пре него што купите гломазан комода да додате да је све, покушајте да замислите глобално простор више деце.
Before you buy a bulky chest of drawers to add to it everything, try to imagine a space more children globally.

Или покушајте да замислите предивно место где се осећате угодно или слушајте неку музику.
Or try to imagine a beautiful place where you feel comfortable or listen to some music.

Немојте се заустављати на сопственим вештинама, покушајте да замислите у шта се девојка може укључити, која може освојити ваше срце и отићи тамо.
Do not stop on your own skills, try to imagine what a girl can get involved in, which can conquer your heart and go there.

Покушајте да замислите како ће ваша алу, башта или цвеће изгледати визуелно током реконструкције.
Try to imagine how your arbor, garden or flowerbed will look visually during redevelopment.

Понекад је престала копају да погледамо башту и покушајте да замислите како би било као када је била покривена са хиљадама дивних ствари у цвату.
Sometimes she stopped digging to look at the garden and try to imagine what it would be like when it was covered with thousands of lovely things in bloom.

Покушајте да замислите америчку реакцију да кинески бродови то раде код обала Калифорније.
Try to imagine the American reaction if Chinese warships did the same off the coast of California.

Можете да користите алатке као што су Гоогле Аналитицс да разуме ваша публика боље, али можете само покушајте да замислите ко ти је циљна група.
You can use tools such as Google Analytics to understand your audience better, but you can also just try to imagine who your target audience is.

Покушајте да замислите жену обучену у свим ружичастим рукавима, од капуте до рукавица и камења у минђушама.
Try to imagine a woman dressed in all pink, from a trench coat to a manicure and stones in earrings.

Стога, када размишљате о својој студији, покушајте да замислите како би ваши учесници, други релевантни актери, па чак и новинар могли реаговати на вашу студију.
Therefore, when you are thinking about your study, try to imagine how your participants, other relevant stakeholders, and even a journalist might react to your study.

Покушајте да замислите колонију за малолетне преступнике која производи антивирусне програме или рачунарске конзоле!
Try to imagine a colony for juvenile delinquents that produces antivirus programs or computer consoles!

Стога, када се размишља о својој студији, покушајте да замислите како ваши учесници, другим релевантним чиниоцима, па чак и новинарских може реаговати на радној соби.
Therefore, when you are thinking about your study, try to imagine how your participants, other relevant stakeholders, and even a journalist might react to your study.

Покушајте да замислите обрнуту ситуацију: да Швајцарска шаље своје федералне агенте у САД да хапсе Американце!”.
Try to imagine Switzerland sending Swiss federal agents into the US to arrest Americans.

Покушајте да замислите да ли би људи могли да посумњају у оно што сте написали, или би им могло затребати више података.
Try to imagine whether or not people might doubt what you wrote, or need more information about it.

Сада покушајте да замислите ушћу реке у близини ушћа у океан, где је њен ток је споро, глатка, а вода замрачен муљ и земљиште честица.
Now try to imagine the mouth of the river near the confluence with the ocean, where it becomes a slow, smooth, and the water clouded with silt and soil particles.

Покушајте да јасно замислите свој живот без човека, без његовог смеха, руку и усана.
Try to imagine your life without your spouse, without his laugh, lips, and hands.

Покушајте да себе замислите у ситуацији до које би дошло ако би Трамп нашим високим официрима наредио нешто глупо, незаконито или ирационално.
Try to imagine, then, a situation in which Trump commanded our military to do something stupid, illegal or irrational.

Можда изгледа као улов, али покушајте да га замислите без првог шарма.
He might seem like a catch at first, but try to imagine him without all that first date charm.

Samo za trenutak zastanite i pokušajte da zamislite svoj život bez nogu.
Just for a moment, try to imagine your life without words.

Zatvorite oči i pokušajte da zamislite ništa.
Close your eyes and try to imagine nothing.

Samo… pokušajte da zamislite… da ta sudbina ima lice.
But… try to imagine that fate has a face.

Pokušajte da sebe zamislite na njegovom mestu.
Try to imagine yourself in her place.

Molim vas, pokušajte da zamislite lotos u svome srcu.
Please try to imagine a lotus inside your heart.

Sada pokušajte da zamislite da Kongres sve to uradi istovremeno.
Now, try to imagine Congress doing it all at the same time.