Sta znaci na Srpskom TRY TO IMAGINE - prevod na Српском

• pokušaj da zamisliš
• pokušajte da zamislite
• probaj da zamisliš
• da probam da zamislim
• покушати замислити
• pokušaj zamisliti
• покушајте да замислите
• покушај да замислиш
• da pokušamo da zamislimo
• пробајте да замислите
• pokušavam da zamislim

Примери коришћења Try to imagine на Енглеском и њихови преводи на Српски

Try to imagine.
Pokušaj da zamisliš.

I can try to imagine.
Mislim, mogu da probam da zamislim.

Try to imagine this.
Pokušaj da zamisliš ovo.

I could try to imagine.
Mislim, mogu da probam da zamislim.

Try to imagine it there.
Probaj da zamisliš to ovde.

But I can try to imagine.
Mislim, mogu da probam da zamislim.

Try to imagine her fear.
Pokušaj zamisliti njezin strah.

I can maybe try to imagine that.
Mislim, mogu da probam da zamislim.

Try to imagine his face.
Pokušaj da zamisliš njegovo lice.

But we can try to imagine.
Ali, možemo da pokušamo da to zamislimo.

Try to imagine the unimaginable.
Pokušaj zamisliti nezamislivo.

We can at least try to imagine it.
Možemo da pokušamo da to zamislimo.

Try to imagine your life without it.
Probaj da zamisliš život bez njega.

Close your eyes and try to imagine nothing.
Zatvorite oči i pokušajte da zamislite ništa.

Try to imagine that you are Debra.
Pokušaj da zamisliš da si ti Debra.

Just for a moment, try to imagine your life without words.
Samo za trenutak zastanite i pokušajte da zamislite svoj život bez nogu.

Try to imagine a world without music.
Ali pokušajte da zamislite svet bez muzike.

Little exercise just for a second: close your eyes and try to imagine a world without play.
Кратка вежба: затворите очи и покушајте да замислите свет без игре.

And now try to imagine this.
Sada, pokušajte da zamislite ovo.

It is possible to attract children to this activity, even to create a special game- to photograph the clouds and later try to imagine the picture by drawing photographs in your imagination.
На ову активност је могуће привући дјецу, чак и креирати посебну игру- фотографирати облаке, а касније покушати замислити слику цртајући фотографије у машти.

First, try to imagine Mala's face.
Prvo pokušaj da zamisliš Malinu facu.

Visitors can climb aboard, examine the decks and between-decks areas, see how the ship is constructed, and try to imagine life aboard for the 102 settlers and their crew of 25 or 30 men.
Посетиоци се могу попети на брод, прегледати палубе и терасе између крова, видети како је брод конструисан, и покушати замислити живот на броду за 102 насељеника и њихову посаду од 25 или 30 мушкараца.

Try to imagine a world with no music?
Ali pokušajte da zamislite svet bez muzike?

No, no, no. 40 years I've lived with the terrible knowledge of our actions. Try to imagine what he must be suffering, counting the years, the months, until that one night.
Više od 40 godina živim s užasnim znanjem o našem činu pokušavam da zamislim koliko pati, kako broji godine, mesece do večeri.

Try to imagine such moments of love.".
Probaj da zamisliš takve trenutke ljubavi.".

It is possible to return to those silent figures and try to imagine that those figures represent millions of people's lives, tens of thousands of destroyed or closed up churches, hundreds of thousands of broken families, and forever ruined human fates.
Могуће је вратити се намуштим бројкама и покушати замислити да те бројке само оличавају милионе људских живота, десетине хиљада разрушених и затворених цркава, стотине хиљада разорених породица и заувијек уништених људских судбина.

Try to imagine it never happened.
Pokušaj da zamisliš da se nije desilo.

Please try to imagine a lotus inside your heart.
Molim vas, pokušajte da zamislite lotos u svome srcu.

Try to imagine a life without timekeeping.
Pokušaj zamisliti život bez merenja vremena.

But… try to imagine that fate has a face.
Samo… pokušajte da zamislite… da ta sudbina ima lice.