Sta znaci na Engleskom ПОКУШАЈТЕ ДА ПРОВЕРИТЕ - prevod na Енглеском

• try to check
• try to verify

Примери коришћења Покушајте да проверите на Српском и њихови преводи на Енглески

Покушајте да проверите да ли је то случај.
Try to check if this is the case.

Када се то уради, покушајте да проверите да ли се телефон може укључити.
Once this is done try to check if the phone will turn on.

Покушајте да проверите да ли је то случај.
Try checking if this is the case.

Када се то уради, покушајте да проверите да ли се телефон може укључити.
Once this is done try to check if the phone can fast charge.

Покушајте да проверите датум и време на рачунару.
Try to check your computer's date and time.

Без инсталираних апликација на телефону, покушајте да проверите да ли се проблем и даље појављује.
With no apps installed in the phone, try to check if the issue still occurs.

Такође, покушајте да проверите оба краја кабла за крхотине и корозију.
Also, try to check both ends of the cable for debris and corrosion.

Да бисте сазнали да ли је то први, покушајте да проверите да ли ваш телефон ради нешто од следећег.
To know if it's the former, try to check if your phone does any of the following.

Покушајте да проверите да ли је батерија вашег телефона око тог броја.
Try to check if your phone battery life is around this number.

О другом проблему покушајте да проверите да ли ваш телефон може да прими позив, али нема обавештења.
About the other problem, try to verify if your phone can receive a call but there's no notification.

Покушајте да проверите да ли има сломљених контактних тачака или да ли су погрешно постављене.
Try to check if there are broken contact points or if they are misaligned.

Ако се проблем настави, покушајте да проверите да ли се појављује када је телефон покренут у безбедном режиму.
If the issue persists then try checking if it occurs when the phone is started in Safe Mode.

Покушајте да проверите да ли батерија телефона изазива овај проблем тако што ћете је заменити новом.
Try to check if the battery is causing this problem by replacing it with a new one.

Ако се проблем настави, покушајте да проверите да ли се појављује када је телефон покренут у безбедном режиму.
If the issue still persists then try to check if it occurs when your phone is started in Safe Mode.

Покушајте да проверите да ли се овај проблем појављује када се налазите само у једном одређеном подручју.
Try to check if this issue occurs in different areas or only in one particular area.

Ако ваш телефон не може да чита СД картицу након форматирања, покушајте да проверите контактне тачке СД картице на телефону.
If your phone cannot read the SD card after it has been formatted then try checking the SD card contact points of your phone.

Решење: Покушајте да проверите да ли се проблем појављује у безбедном режиму.
Solution: Try checking if the problem occurs in Safe Mode.

Ако се први пут повезујете на ову Ви-Фи приступну тачку, покушајте да проверите да ли постоје одређена ограничења која су вам омогућила да се повежете на локалну мрежу, али не и на интернет.
If this is your first time connecting to this Wi-Fi hotspot, try checking if there are particular restrictions that may have allowed you to connect to the local network but not to the internet.

Решење: Покушајте да проверите да ли је покрет за увећање вашег телефона омогућен.
Solution: Try to check if the magnification gesture of your phone is enabled.

Ако сте сигурни да нема блокова или филтера који би вас спречили да се повежете на интернет преко кућне Ви-Фи мреже, покушајте да проверите да ли је проблем настао због лоше апликације треће стране.
If you are positive that there are no blocks or filters that should prevent you from connecting to the internet via home Wi-Fi, try checking if the problem is due to a bad third party app.

Решење: Покушајте да проверите прикључак за пуњење телефона ако постоји присуство прљавштине или влакана.
Solution: Try checking your phone charging port if there is any presence of dirt or lint.

Покушајте да проверите да ли можете да приступите моду за опоравак, а затим извршите фабричка подешавања.
Try to check if you can restart the phone in recovery mode first so you can do a factory reset.

Решење: Покушајте да проверите да ли се исти проблем појављује када је телефон покренут у безбедном режиму.
Solution: Try to check if the issue occurs when you start the phone in Safe Mode.

Покушајте да проверите рецензије апликација пре него што их преузмете да бисте спречили компромитовање телефона.
Try to check reviews of apps before downloading them to prevent compromising your phone.

Решење: Покушајте да проверите прикључак за пуњење телефона ако има било каквих знакова прљавштине или прљавштине.
Solution: Try checking your phone charging port if there are any signs of dirt or debris.

Покушајте да проверите апликацију за управљање телефоном и присилите затворити све покренуте апликације које нису потребне.
Try to check your phone's application manager and force close all running apps that are not needed.

Решење: Покушајте да проверите да ли се исти проблем појављује када је телефон покренут у безбедном режиму.
Solution: Try to check if the same issue occurs when the phone is running in Safe Mode.

Покушајте да проверите шта други корисници имају да кажу путем рецензија пре стављања апликације на телефон.
Try to check what other users have to say via reviews before putting an app to your phone.

Решење: Покушајте да проверите прикључак за пуњење телефона ако постоји присуство прљавштине или влакана.
Solution: Try checking the charging port of your phone and charger if there are any dirt or lint present.

Покушајте да проверите да ли можете слати и примати поруке са сликама, јер ако је тако, проблем може бити на крају пошиљаоца.
Try to verify if you can sent and receive picture messages just fine because if so, the problem might be on the sender's end.